Le traducteur, universitaire et écrivain, ancien prisonnier politique lui-même, évoque, à travers la traduction du récit du «confinement» de Hamma Hammami, durant sa période de clandestinité entre 1998 et 2002, l’expérience du face-à-face de l’être avec lui-même et de sa résistance à la peur et à l’oppression. Document traduit de l’arabe par Cherif Ferjani
Catégorie : POLITIQUE
Le confinement sanitaire général sera-t-il prolongé ? Le Conseil de la sécurité nationale tranchera ce vendredi
Le Conseil de la sécurité nationale, présidé par le chef de l’Etat, Kaïs Saïed, se réunira aujourd’hui, vendredi 17 avril 2020, afin de prendre de nouvelles décisions concernant les mesures nationales visant à endiguer la pandémie du coronavirus, Covid-19.
Article
Abir Moussi : Un député a illégalement bénéficié d’un contrat avec l’Etat pour produire 2 millions de bavettes (Vidéo)
La présidente du Parti destourien libre (PDL), Abir Moussi, a indiqué aujourd’hui, vendredi 17 avril 2020, qu’une entreprise détenue par un député de l’Assemblée des représentants du peuple (ARP) a récemment signé un contrat avec l’Etat pour produire 2 millions de bavettes, dans le cadre de la lutte nationale contre le coronavirus, Covid-19.
Olivier Poivre d’Arvor : Un vol hebdomadaire, à partir du 22 avril, pour rapatrier les Français bloqués en Tunisie
Olivier Poivre d’Arvor, ambassadeur de France en Tunisie a annoncé, aujourd’hui, jeudi 16 avril 2020, la signature d’un accord avec Air France pour 1 vol par semaine, afin de rapatrier les Français bloqués en Tunisie. «Ces vols assureront la ligne Tunis-Paris à un prix fixé à 250 euros. Le premier est prévu pour le 22...
Kairouan : Saïed rend visite aux ouvriers confinés depuis le 20 mars pour fabriquer des masques de protection (Photos)
Le président de la république, Kaïs Saïed, s’est rendu cet après-midi, jeudi 16 avril 2020, à l’usine ConsoMed, spécialisée dans la fabrication des dispositifs médicaux et située à Kairouan, où 150 ouvriers, dont 110 femmes, sont confinés depuis le 20 mars dernier, pour fabriquer des des masques et des tenues de protection.
Face au Covid-19 : Arrêtons de diaboliser la Chine !
La nature ayant horreur du vide, la Chine aura, encore une fois, pris une longueur d’avance sur le monde occidental et le nôtre également, en réussissant sa guerre contre le coronavirus (Covid-19) et en consolidant davantage son statut d’acteur économique et commercial de premier rang. Par Dr Mohamed Sahbi Basly *
Le rapatriement des Tunisiens bloqués à l’étranger au centre de la rencontre entre Saïed et Erray
Le président de la république Kaïs Saied a reçu aujourd’hui, mardi 15 avril 2020, le ministre des Affaires étrangères, Noureddine Erray, afin de discuter sur les procédures à mettre en place pour accélérer les opérations de rapatriement des Tunisiens bloqués à l’étranger.
Algérie : le ménage a commencé au sein de l’armée
Quatre mois après son installation au palais d’El Mouradia, le président Abdelmadjid Tebboune a ordonné le premier coup de balai dans le vaste ménage qui se prépare au sein de l’armée, avec l’appui du chef d’état-major Saïd Chengrih. Par Hassen Zenati
Article
Anouar Maârouf refuse de restituer une maison de fonction appartenant à la Poste, d’après Mohamed Boughalleb (Vidéo)
D’après le journaliste Mohamed Boughalleb, le ministre du Transport et de la Logistique, Anouar Maârouf, a refusé de restituer une maison de fonction appartenant à la Poste tunisienne, qui lui avait été attribuée – provisoirement – quand il occupait, au sein du gouvernement précédent, le poste de ministre des Technologies de l’information et de l’Économie numérique.
Article
Tunisie : Renforcement du déploiement militaire à la frontière avec la Libye
Au vu des tensions que connaissent les régions de l’ouest libyen, adjacentes à la frontière avec la Tunisie, notre pays a décidé de renforcer le déploiement militaire et de tenir l’armée en état d’alerte extrême sur toute la zone frontalière.