قالت القاضية كلثوم كنّو ان دائرة بلدية رفضت  تسجيل حفيدتها في جدول الولادات بسبب اسم “الينا” الذي اعتبرته الموظفة اسما غير عربي يمنع الدستور التونسي  استعماله. وكتبت كنو  نداء عاجل قالت فيه: “السيد رئيس الحكومة والسيد وزير الداخلية ألقاولنا حل جذري حلوا به المشكل هذا راهي فضيحة كبيرة وتونس ما عادش تستحمل فضايح قدام العالم … تابع قراءة بسبب اسمها: بلدية ترفض تسجيل حفيدة القاضية كلثوم كنّو