واتّفق الطّرفان على التّعاون المشترك في المجالات التّالية:

• النّفاذ إلى البيانات الفضائيّة وتعزيز استخدامها في إدارة الكوارث والاستجابة للطّوارئ، من خلال تبادل المعلومات ودعم الابتكار وريادة الأعمال بالاستفادة من الخبرة الفنيّة لجمعيّة Ageos ؛
• المساهمة في تعزيز القدرات للنّهوض بتكنولوجيا المعلومات الفضائيّة واعتمادها من قبل الجهات المعنيّة وتقديم الاستشارة اللاّزمة والمرافقة الفنيّة ؛
•  تبادل الموارد في الأنشطة ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك نشر المناهج والتّحاليل ونتائج رصد كوكب الأرض لدعم أنشطة منصّة الأمم المتحّدة للمعلومات الفضائيّة UN-Spider ؛
• تبادل فرص التّدريب والمنح الدراسيّة الدوليّة في مجال الفضاء.

الجمعيّة الإفريقيّة للتّنمية الجيوفضائية Ageos الّتي ساهمت في بعثها وترأسها د. نسرين شحاتة، هي منظمة تونسيّة غير حكوميّة تعنى بتعزيز استخدام البيانات والتقنيات والتكنولوجيات الجديدة وتطبيقات الذّكاء الاصطناعيّ في مجالات التّنمية المستدامة في تونس وفي افريقيا. وهي تعمل على دعم التأقلم مع التغيّرات المناخيّة والحدّ من مخاطر الكوارث والإدارة المستدامة للموارد الطبيعيّة وتعزيز الحوكمة على المستوى الوطنيّ أو المحليّ. وتركّز أنشطتها على بناء القدرات والتّعاون العلمي والتقني والابتكار والتحسيس وتبادل المعرفة والممارسات الجيّدة. كما تشجّع الجمعيّة على استخدام البيانات الجيوفضائيّة والتقنيات في الرّصد البيئيّ وإدارة المخاطر الطبيعيّة ودعم اتّخاذ القرارات ووضع السّياسات العامّة في هذا المجال.

ويتولى مكتب الأمم المتّحدة لشؤون الفضاء الخارجيّ Unoosa مسؤولية إدارة وتنفيذ برنامج الأمم المتّحدة المتعلّق بالاستخدامات السّلمية للفضاء الخارجيّ وتعزيز التّعاون الدولي في الأنشطة الفضائيّة وفي استخدام علوم وتكنولوجيا الفضاء لتحقيق التنمية المستدامة: الاقتصادية والاجتماعية والعلميّة، لا سيّما لصالح البلدان النامية.

ظهرت المقالة تونس : اتفاقية تعاون حول المعلومات الفضائيّة بين Ageos و Unoosa أولاً على أنباء تونس.