بعد تأجيل تظاهرة “الفيلم الوثائقي والمسألة الديموقراطية”، التي وقعت برمجتها في مارس 2020، ارتأى كل من نادي السينما بوادي الليل وجمعية مسارب تنظيمها مرة أخرى بشكل حضوري في جويلية 2021، الا أن الظروف الصحية حالت مجددا دون ذلك. فقرر المنظمون تحويل جزء من برمجة التظاهرة إلى ورشة رقمية، تخصص لأعمال عطيات الأبنودي ونادية كامل (عوضا عن الورشات الثلاث المبرمجة في البداية) مع التقليص في عدد الأفلام.

ويعد اعتماد التواصل الرقمي بالنسبة لهم استثنائيا وتجريبيا في الآن نفسه، اذ اتسم عمل شركاء مشروع “سيني مسارب وادي الليل” منذ بداية الجائحة بالمراوحة بين فترات إيقاف النشاط كلما اقتضت الإجراءات الصحية ذلك وبين استئنافها في شكل حضوري.

ولكن اللجوء الاضطراري الى الصيغة الرقمية في هذا الظرف الذي يصعب فيه تنقل الأشخاص سيمكننهم من “استقبال” متدخلين من مصر، المخرجة والكاتبة نادية كامل والناقد والمبرمج علي حسين العدوي الذي سيدير الورشة، ومن فتح المجال الى مشاركين شبان من العالم العربي وربما من أماكن أخرى. وتنظم هذه الورشة بشراكة دار الشباب بوادي الليل وأرخبيل الصور (فرنسا) ومهرجان السينيماءات الافريقية بآبت (فرنسا) ووكالة بهنا (مصر) وجمعية صدى وبمساندة المؤسسة الأوروبية لدعم الديمقراطية والمعهد الفرنسي بتونس.

ما علاقة الوثائقي بالمسألة الديموقراطية؟

إن هذا التقاطع يتمحور حول قضايا التمثيل والتغييب أي، بعبارة أخرى، حول موقع من يشعر بالإقصاء من دائرة التمثيل العمومي. فدرجة المخاطرة في الوثائقي مرتفعة بالمقارنة مع ما هي عليه في الفيلم الروائي لأن المخرج لا يدير أجسادا وإن كانت مسألة الحضور في الصورة مسألة أساسية، كما أنه لا يمكن منع أي كان من التمثيل ما إن وجد نفسه أمام الكاميرا مما يؤدي نوعا ما الى خرق الحدود بين الروائي والوثائقي. ودرجة المخاطرة أكبر في الوثائقي لأنه يجب التعامل مع ما يحمله الواقع من طوارئ. من ناحية أخرى إن التفاعل مع ما وقع تغييبه يحيلنا بدون شك إلى مكانة الفيلم الوثائقي الذي ظهر في بداية تاريخ السينما وسرعان ما تمّ تغييبه فأصبح أقليا على مستوى التمويل والانتاج والتوزيع. وهذا ما يفسّر هشاشته وأهميته في ذات الوقت.

والبرنامج المقترح من شأنه أن يسلط الضوء على علاقة الوثائقي بمبدأ التمثيل الديمقراطي كمسألة وجب التفكير فيها انطلاقا من التغييب والإقصاء. لذلك اخترنا بعض الأعمال لمخرجات أفلام الوثائقية. في البلد العربي الوحيد ذي صناعة سينمائية ويطغى فيه الشريط الروائي، عطيات الأبنودي ونادية كامل اهتممن بشخصيات نكرة أوتمّ إسقاطها من التاريخ الرسمي.

طريقة مشاهدة الأفلام والمشاركة في الورشة

كل الأفلام المبرمجة موجودة على اليوتوب وكانت تلك رغبة مالكي حقوق الأفلام. ستنشر روابط الأفلام على صفحة نادي السينما بوادي الليل وجمعية مسارب قبل يومين من الورشة. يجب على المشاركين مشاهدتها قبل الورشة

وستكون المشاركة عبر التسجيل على منصة زوم وعبر ملء استمارة وستنشر روابط التسجيل على صفحتي الفايسبوك لنادي السينما بوادي الليل و جمعية مسارب.

اللغة المستعملة في الورشة هي العربية المصرية والتونسية مع إمكانية الترجمة الى الفرنسية من حين لآخر إذا اقتضت الحاجة

برنامج الورشة

الجمعة 23 جويلية : عطيات الأبنودي

من الساعة 16 الى الساعة 19 : نقاش حول 3 أفلام قصيرة لعطيات الأبنودي:

السندويش (12 دق، مصر، 1975) : يوم فى حياة أطفال قرية أبنود الواقعة في صعيد مصر

أحلام البنات (24 دق، مصر، 1995) : فتيات مصريات تعشن وسط تعقيدات وضغوطات اجتماعية خانقة، في مجتمع لا يحترم حقوقهن كفتيات شابات فقيرات.

بحار العطش (44 دق، مصر، 1980) : عن الحياة اليومية في قرية الصيادين ”برج البرلس“ والتي تقع في الشمال الغربي لدلتا النيل على ضفاف بحيرة البرلس.

السبت24 جويلية: نادية كامل

من الساعة 16 الى الساعة 19: نقاش حول فلم :

سلطة بلدي (105 دق، مصر – فرنسا، 2007): حياة نايلة كامل، المولودة ماري روزنتال، ذات الأصول المتعددة ومسيرتها التي تبرز تعدد الديانات والخلفيات.

ظهرت المقالة ورشة رقمية حول الفيلم الوثائقي والمسألة الديموقراطية عبر أفلام عطيات الأبنودي ونادية كامل أولاً على أنباء تونس.

ينظم نادي سينما وادي الليل وجمعية مسارب تظاهرة سينمائية تحت عنوان « الفيلم الوثائقي والمسألة الديمقراطية » من 17 إلى 27 مارس 2020 بدار الشباب بوادي الليل وذلك بشراكة مع دار الشباب بوادي الليل وأرخبيل الصور ووكالة بهنا وجمعية صدى وسينيمدار وبدعم من المؤسسة الأوروبية لدعم الديمقراطية والمعهد الفرنسي بتونس.

ما علاقة الوثائقي بالمسألة الديموقراطية؟

إن هذا التقاطع يتمحور حول قضايا التمثيل والتغييب أي، بعبارة أخرى، حول اعتبار من يشعر بالإقصاء من دائرة التمثيل العمومي. فدرجة المخاطرة في الوثائقي مرتفعة بالمقارنة مع ما هي عليه في الفيلم الروائي لأن المخرج لا يدير أجسادا وإن كانت مسألة الحضور في الصورة مسألة أساسية، كما أنه لا يمكن منع أي كان من التمثيل ما إن  وجد نفسه أمام الكاميرا مما يؤدي نوعا ما الى خرق الحدود بين الروائي والوثائقي. ودرجة المخاطرة أكبر في الوثائقي لأنه يجب التعامل مع ما يحمله الواقع من طوارئ. من ناحية أخرى إن التفاعل مع ما هو غير مرئي أو مع عدم فهم الواقع يحيلنا بدون شك إلى مكانة الفيلم الوثائقي الذي ظهر في بداية تاريخ السينما وسرعان ما تمّ تغييبه فأصبح أقليا على مستوى التمويل والانتاج والتوزيع. وهذا ما يفسّر هشاشته وأهميته في ذات الوقت.

والبرنامج الذي نقترحه من شأنه أن يسلط الضوء بأشكال مختلفة على علاقة الوثائقي بمبدأ التمثيل الديمقراطي كمسألة وجب التفكير فيها انطلاقا من التغييب والإقصاء. لذلك تحتل أعمال مخرجات الأفلام الوثائقية مكانة هامة وخاصة  المصريات منهنّ. في البلد العربي الوحيد ذي صناعة سينمائية ويطغى فيه الشريط الروائي، عطيات الأبنودي ونادية كامل اهتممن بشخصيات نكرة  تمّ إسقاطها من التاريخ الرسمي.

وإلى جانب أعمال هؤلاء السينمائيات، اخترنا أفلاما لم تعرض أبدا في تونس وأخرى لم تحظ بالمشاهدة الكافية. منها نوفينوفي لميخاييل أدريانالي الذي يصور انطلاقا من محل حلاق توترات الخارج وبلا سينما للمين عمار خوجة وهو فيلم يربط مسألة التمثيل بصورة دقيقة للجزائر انطلاقا من الشارع والساحة العامة. أما فوق الخيط لإيفان بوكارا فهو يستكشف مناطق نائية من جبال الأطلس مترصدا تبعات محاولة إخراج هذه المناطق من العزلة عن طريق الكهربة. وفي ما يتعلق بـ وردة  لغسان سلهب، ففضلا عن طرافة اختياره لمنهج المحاولة الشعرية التي تظهر جانبا حميميا لوجه بارز للماركسية – روزا لوكسمبورغ – فإنه يدعو إلى تغيير نظرتنا ورصد جوانب من الديمقراطية الغربية وانحرافاتها الماضية انطلاقا من العالم العربي الذي يمرّ بمحن شتّى وتخترقه هبة ديمقراطية  تدفعه الى خلخلة النظام القديم.

كما أننا ننظمعروضاونقاشات فيإطار ورشة تحليل أفلام تنشطها هاجر بودن وعلي العدوي، ورشة موجهة لمشاركين شبان من وادي الليل ومن خارجه، ثمّ ورشتين أخريين : ورشة للتصوير الشمسي ينشطها إيفان بوكارا وورشة مونطاج بإشراف نادية كامل وبيتر عادل. تلتئم هاتان الورشتان عقب ورشة تحليل الأفلام أي خلال الخمسة أيام الأخيرة من التظاهرة التي سوف تختتم بعرض مشفوع بنقاش لفيلم سلطة بلدي لنادية كامل وبتقديم كتابها المولودة.

البرنامج

الثلاثاء 17 مارس : يوم مخصص لعطيات الأبنودي

من الساعة 10 الى الساعة 13

السندويش (12 دق، مصر، 1975)

يوم فى حياة أطفال قرية أبنود الواقعة في صعيد مصر

أحلام البنات (24 دق، مصر، 1995)

فتيات مصريات تعشن وسط تعقيدات وضغوطات إجتماعية خانقة، في مجتمع لا يحترم حقوقهن كفتيات شابات فقيرات.

نساء مسؤولات (30 دق، مصر، 1994)

سيدات تشرعن في الاعتراف أمام الكاميرا بتفاصيل قصصهن الشخصية ويتشاطرن حكايات نضالهن الخاص ويكشفن عن جبال المسؤوليات التي على عاتقهن.

الأحلام الممكنة (30 دق، مصر، 1980)

تفاصيل من حياة عزيزة التي يحتل فيها الحلم حيزا ضيقا.

من الساعة 15 الى الى الساعة 17.30 : عرض شريط متوسط يليه نقاش جميع أفلام عطيات المبرمجة

بحار العطش (44 دق، مصر، 1980)

عن الحياة اليومية فى قرية الصيادين” برج البرلس“والتى تقع فى الشمال الغربى لدلتا النيل على ضفاف بحيرة البرلس.

الأربعاء 18 مارس

من الساعة 10 الى الساعة 13 : حصة تحليل الأفلام (عطيات الأبنودي)

من الساعة 15 الى الى الساعة 17.30 : عرض نوفينوفي  لميخاييل أدريانالي يليه نقاش

نوفينوفي (73 دق، مدغشقر، فرنسا، 2019)

محل حلاقة في كوخ صغير يصور منه المخرج الحياة اليومية وتوق رجل الى حياة كريمة.

الخميس 19 مارس

من الساعة 10 الى الساعة 13 : حصة تحليل الأفلام )نوفينوفي(

من الساعة 15 الى الى الساعة 17.30 : عرض بلا سينما للمين عمار خوجة

بلا سينما (80 دق، الجزائر- فرنسا، 2014)

أمام قاعة سينما خالية تماما تمّ تجديدها حديثا بالجزائر، يقوم مخرج سينمائي بالاقتراب من الناس في الشارع للتحدث معهم عن السينما.

الجمعة 20 مارس

من الساعة 10 الى الساعة 13 : حصة تحليل الأفلام ( بلا سينما)

من الساعة 15 الى الى الساعة 17.30 عرض فوق الخيط لإفان بوكارا

فوق الخيط (93 دق، المغرب – فرنسا، 2017)

يستكشف الفيلم مناطق نائية من جبال الأطلس مترصدا تبعات محاولة إخراج هذه المناطق من العزلة عن طريق الكهربة.

السبت 21 مارس

من الساعة 10 الى الساعة 13 : حصة التحليل الأفلام ( فوق الخيط)

من الساعة 15 الى الى الساعة 17.30 : عرض وردة لغسان سلهب يليه نقاش وتحليل جزء من الفيلم

وردة (72 دق، لبنان، 2019)

صورة حميمية لروزا لوكسمبورغ ترتكز على رسائل كتبتها في السجن.

من الأحد 22 مارس الى الجمعة 27 مارس (حصتين صباحا ومساء)

ورشة التصوير الشمسي بإشراف إيفان بوكارا

وورشة مونطاج بإشراف نادية كامل ووبيتر عادل

الجمعة 27 مارس

من الساعة 15 الى الى الساعة 17 : عرض أعمال الورشتين يليه نقاش

من الساعة 19.30 الى الساعة 21.30 بقاعة السينمدار

عرض أعمال الورشتين

عرض سلطة بلدي للمخرجة والكاتبة نادية كامل يليه نقاش وتقديم كتابها المولودة يديره الناقد المصري علي حسين العدوي

سلطة بلدي (105 دق، مصر – فرنسا، 2007)

حياة نايلة كامل، المولودة ماري روزنتال، ذات الأصول المتعددة ومسيرتها التي تبرز تعدد الديانات والخلفيات.

ظهرت المقالة نادي سينما وادي الليل وجمعية مسارب ينظّمان تظاهرة سينمائية تحت عنوان “الفيلم الوثائقي والمسألة الديمقراطية” أولاً على أنباء تونس.