في هذا المقال يندد الكاتب بما تعرض له من سطو على حقوقه كمؤلف من طرف المسمى خالد المعالي صاحب مؤسسة “منشورات الجمل” ويدعو اتحاد الناشرين العرب لتقريع أمثال هؤلاء اللصوص و قطّاع الطرق ويهيب بكافة مديري معارض الكتاب بألا يسمحوا لمن يسطو على حقوق المؤلفين.

بقلم عز الدين عناية *

أربع سنوات قضّيتها في إعداد رسالة الدكتوراه في جامعة الزيتونة في تونس في حقل دراسات الأديان، وذلك أواخر الألفية المنقضية. حاولت خلالها أن أصوغ رؤية تحليلية نقدية لكلّ ما دوّنه العرب في النصف الثاني من القرن العشرين حول اليهودية واليهود. دفعتُ بالنص إلى المسمى خالد المعالي صاحب مؤسسة “منشورات الجمل” كعرض أوّلي بغرض النشر، فما راعني إلا أن وجدت البحث مطبوعا منشورا دون تصحيح، ودون تنقيح، ودون مراجعة.
مرّ على نشر كتاب “الاستهواد العربي.. في مقاربة التراث العبري” زهاء الخمس عشرة سنة، طالبت خلالها صاحب منشورات الجمل بأبسط حقوق التعاقد التي تنظّم علاقة الكاتب بالناشر فلا مجيب! الكتاب يباع ويُطبع منذ ذلك العهد (2006)، ولم يدفع لي درهما واحدا، ولم يرعوِ عن غيّه، ولم يقر بذنبه. راسلته أكثر من مرة، لا يردّ ولا يكترث.

إنني أدعو إلى تضامن سائر المتضرّرين، من كتّاب وشعراء ومترجمين من سطو وانتهاكات أمثال خالد المعالي. فيا كتّاب العربية اتّحدوا… كما انّني أهيب بـ”اتحاد الناشرين العرب” لتقريع أمثال هؤلاء المخاتلين وتأنيبهم، حتى لا تحوّله زمرة المتربّصين إلى اتحاد لقطّاع الطرق وإلى تجمّع للنصّابين. كما أهيب بكافة مديري معارض الكتاب،الحريصين على الثقافة العربية وعلى كرامة المبدعين، ألا يسمحوا لمن يسطو على حقوق الناس، ويسرق الجهود، بالمشاركة، ليستكرش و يزداد تخمة… إن الكاتب العربي مستضعَف فلا تزيدوا من ضعفه… ومهان فلا تفاقموا هوانه…

أدعو السيد خالد المعالي أن يعتذر علنًا عمّا اقترف من سطو وإجرام وانتهاك بحقّي، وبحقّ الكتّاب الذين تعاملوا معه بأمانة وصدق… حتى لا يُقتَل الكتّاب في بلدي…

* كاتب تونسي مقيم في إيطاليا.

ظهرت المقالة “منشورات الجمل” أنموذج للسّطو على حقوق المؤلفين العرب أولاً على أنباء تونس.

في العريضة التي ننشرها أسفله مع قائمة الموقعين يدعو عدد من الكتاب والناشرين والفاعلين الثقافيين السلط التونسية إلى مزيد احترام حقوق المؤلفين ضمن عملية شراء الكتب.

نحن، الفنانين والمؤلفين والمبدعين والعاملين في الشأن الثقافي، ندعو وزارة الشؤون الثقافية وكذلك المؤسسات الوطنية التي رصدت ميزانيات لغرض اقتناء الكتب التونسية، إلى احترام وتعزيز حماية حقوق المؤلفين والرسامين والمترجمين والمصورين المشاركين في إنتاج الكتاب التونسي، والحرص على عدم اقتناء الكتب دون التحقق من عقود النشر. فالكتاب هو قبل كل شيء عقد بين ناشر ومؤلفين. وهو الوثيقة الوحيدة التي تضمن حقوق المؤلف وتشهد بأن الناشر هو صاحب حقوق الكتاب والمخول لبيعه. إن الإخلال بهذه القاعدة من شأنه أن يشجع التحايل على حقوق المؤلف والمنافسة غير المشروعة. إن الدولة هي الضامن في احترام القانون، ولذا ينبغي الحرص على صرف الاعتمادات المرصودة لاقتناء الكتب وفقا للتراتيب المنصوص عليها

قائمة الموقعين:

ليلى بليلي – كاتبة ومؤرخة
سيف بليلي – ناشر
أنيسة بن حسين – صحفية وكاتبة
اسماء ممي – ناشرة
عاطف عطية – ناشر
عزة الفيلالي –كاتبة
علي بشر – كاتب
عبدالعزيز بالخوجة – كاتب و ناشر
بشرى بلحاج حميدة – حقوقية و نائبة بمجلس النواب سابقاً
شوقي لعنيزي – ناشر
درة بوشوشة – منتجة سينمائية
إليزابيث دلدول- ناشرة
إلسا دسبني -كاتبة و باحثة
آمنة بلحاج يحيى – كاتبة
عبدالكريم قابوس – ناشر
آمال قرامي -استاذة جامعية ومفكرة
حبيب الكزدغلي – أستاذ جامعي
حكيم بن حمودة – وزير المالية سابقاً
حمادي الرديسي – أستاذ جامعي ومفكر
حاتم بوريال – صحفي
هادية بركات – صحفية وكاتبة
هادية بن عبا- مديرة إدارة الأداب بوزارة الثقافة سابقاً
هالة الوردي كاتبة وباحثة
هشام بن خامسة – مدير مهرجان الفيلم البيئي
هشام جعيط مفكر ومؤرخ
عصام المرزوقي- كاتب
جلال القسطلي- مصور فوتوغرافي محترف
عبد العزيز قاسم – كاتب
كريم بن اسماعيل – ناشر
خالد كشير – أستاذ جامعي
قمر بن دانا- استاذة جامعية وباحثة
إلياس الجويني – وزير الإصلاحات الاقتصادية والإجتماعية سابقاً
أحلام ممي – ناشرة
مريم بالقاضي – إعلامية
معز مرابط – رجل مسرح
محمد العزيز ابن عاشور -وزير الثقافة سابقاً
محمد كرو- أستاذ جامعي ومفكر وكاتب
محمد محجوب – أستاذ جامعي ومفكر و كاتب
محمد سلايمية – ناشر
منصف القلاتي –ناشر
منصر الرويسي -وزير الثقافة سابقاً
منية المصمودي – ناشرة
منير الشرفي –كاتب
منجي بوسنينة – وزير الثقافة سابقاً
منيرة شابوتو رمادي -مفكرة وباحثة
مراد المطهري – مدير مهرجان
آمال موسى – كاتبة وباحثة
نوال سكندراني – مصممة كوريغرافية
نزيهة رجيبة- كاتبة صحفية
نادرة الكراي – كاتبة ، محللة نفسانية
نيكولا فوكي – ناشرو مصور فوتوغرافي محترف
النوري بوزيد – مخرج سينمائي وكاتب
ألفة بلحسين – صحفية وكاتبة
ألفة الرياحي – صحفية وكاتبة
ألفة يوسف – استاذة جامعية، كاتبة وباحثة
رابعة بن عاشور- كاتبة
رجاء بن سلامة- كاتبة
رجاء فرحات – رجل مسرح
رؤوف الباسطي- وزير ثقافة سابقاً
رضا الكافي – صحفي وكاتب
صباح النيفر – مكلفة بمشاريع مؤسسة كمال الازعر
صالح جابر -مصور فوتوغرافي محترف
سامي المنيف -ناشر
سامي المقدم – ناشر
سمير المرزوقي – كاتب
شيران بن عبدالرزاق – مدير مؤسسة ألفة رمبرج
توفيق حبيب – صحفي
ثامر المكي – صحفي
وليد بن أحمد – ناشر
وداد بن يحمد – ناشرة وصحفية
عياض ابن عاشور – مفكر ومؤرخ
يوسف أسود – ناشر
يوسف الصديق – – كاتب و مفكر
زينب بن عثمان – ناشرة
زينب فرحات – رئيسة جمعية
زين العابدين بن عيسى – كاتب
كمال الرياحي – كاتب
الصادق بن مهني – مترجم وكاتب
سامي الطاهري – الأمين العام المساعد للاتحاد العام التونسي للشغل
مهدي كتو – اعلامي وكاتب
هيثم المكي – صحفي
منصف الشابي – ناشر
طارق بن شعبان – أستاذ جامعي كاتب سيناريو

ظهرت المقالة عريضة تدعو إلى احترام حقوق المؤلفين في تونس أولاً على أنباء تونس.