وقد تم إيفاد السيدة الملحقة الاجتماعية لدى قنصلية الجمهورية التونسية بمونتريال الى منزل الفقيد، لتقديم واجب العزاء والإحاطة المعنوية اللازمة لجميع أفراد أسرته، الذين سيظلون محل متابعة وعناية من قبل البعثتين الدبلوماسية والقنصلية.
وتنوّه السفارة في هذا السياق بالتضامن والتعاطف السريع لأفراد الجالية التونسية مع عائلة الفقيد في هذا المصاب وتتقدم لها بخالص التعازي وأصدق عبارات المواساة.
تغمد الله الفقيد بواسع رحمته ورضوانه ورزق أهله وذويه جميل الصبر والسلوان.

إنّا لله وإنّا إليه راجعون”.

ظهرت المقالة سفارة تونس بكندا تنعى محمد صالح بالحاج. توفي في مونتريال في ظروف أليمة أولاً على أنباء تونس.