وجهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري اليوم الثلاثاء 5 ماي 2020 لفت نظر لمؤسسة التلفزة التونسية العمومية بخصوص مسلسل “قلب الذيب” الذي يتم بثه على قناة “الوطنية الأولى”، في ما يلي نصه:

تابعت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري مسلسل “ﭬـلب الذيب” الذي تبثه قناة “الوطنية الأولى” التابعة لمؤسسة التلفزة التونسية العمومية، والذي تفيد أحداثه أنه يتناول حقبة تاريخية مهمة تتعلق بالحركة الوطنية التونسية والمقاومة المسلحة للاستعمار الفرنسي.

وبالرغم من الجدل الذي صاحب هذا المسلسل منذ البداية، فقد ارتأت الهيئة عدم التسرع في إصدار رأيها بشأنه اعتبارا لخصوصية الأعمال الدرامية وما تقتضيه من رصد لمدى التطور الدرامي للشخصيات والأحداث، ناهيك أن الهيئة دأبت على عدم التدخل في خيارات كتّاب السيناريو والمخرجين واعتبرت ذلك من قبيل الرقابة المسبقة، وآثرت تشجيع النقاد والمبدعين وذوي الاختصاص على نقد مثل هذه الأعمال في سبيل تطوير جودتها بالنظر لما لها من دور في صناعة الرأي العام. وقد اقتصرت الهيئة في تفاعلها مع الآثار الدرامية على مدى التزامها باحترام حقوق الإنسان ودعمها للثقافة الوطنية.

واذ تعتبر الهيئة أن من حق القنوات التلفزية القيام بدور الوساطة بين هذه الأعمال الإبداعية والجمهور إلا أن ذلك يرتب عليها مسؤولية اجتماعية وثقافية ووطنية تجاه مشاهديها،

وعلى اثر الاطلاع على تقارير وحدة الرصد التابعة لها و على الشكايات الواردة عليها، وبعد متابعة ثلثي هذا العمل الذي انطلق مع بداية شهر رمضان ترى الهيئة ما يلي:

– لقد تخللت المسلسل المذكور لقطات مسيئة للحركة الوطنية والمقاومة المسلحة ضد المستعمر الفرنسي وقد استفحل ذلك خاصة في الحلقة العاشرة حيث تم عرض عملية تعذيب لمستوطن فرنسي بينما كانت والدته محتجزة بغرفة مجاورة تستمع لصراخ ابنها ثم تصاعدت عملية التعذيب الى حد استئصال عضوه التناسلي وكان ذلك في إطار عملية انتقام لفتاة تونسية قام سابقا باغتصابها.

إن من شأن هذه الصورة المستهجنة أن تحول الجلاد إلى ضحية والعكس بالعكس، كما أنها تسيء لصورة المقاومين حيث تم اجتثاثها من إطارها الإنساني لتحل محلها نزعات التشفي والاستهتار بتعذيب الآخرين وهو ما حولهم من سياق نبل مقاومة المحتل إلى ما يشبه سلوك العصابات أو قطاع الطرق،

– تعتبر الهيئة أن العبارة التي أضيفت في “جينيريك” بداية المسلسل منذ الحلقة الرابعة والمتمثلة في “هذا العمل درامي ولا يمت للواقع بصلة” هي نتاج للإحراج الذي لحق بالتلفزة التونسية وكان يفترض أن تلجأ، باعتبارها المنتج لهذا العمل، إلى إعادة تركيب بعض المشاهد حتى تتناسق مع التزامات الإعلام العمومي ووظائفه، وهو ما جعلها، مع الأسف، تنخرط في عملية تبرير غير مبررة بحثا عن مخرج صوري مفاده أن هذا العمل يندرج ضمن جنس أعمال “الفنتازيا الدرامية”.

– إن الحركة البطيئة للكاميرا وغياب المؤثرات البصرية والصوتية واستخدام الألبسة المتواضعة والإضاءة العادية واعتماد أسماء شخصيات وطنية، إضافة إلى اصرار كاتب السيناريو منذ البداية إلى مقاربة حقبة تاريخية محددة، كلها عناصر تفيد أن لا علاقة لهذا العمل بجنس “الفنتازيا الدرامية”، وهو ما يحمل مؤسسة التلفزة التونسية مسؤولية اختيارها لهذا العمل.

واذ تؤكد الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري حرصها على تكريس حرية الإبداع باعتباره رافدا لدعم الثقافة الوطنية في تعددها وتنوعها على ضوء مقتضيات الفصل 42 من دستور الجمهورية التونسية فإنها:

– تدعوكم، اعتبارا للمسؤولية الاجتماعية للمرفق الاعلامي العمومي، إلى إعادة قراءة كل المشاهد التي من شأنها تشويه صورة الحركة الوطنية التونسية وسحب المشاهد التي تتضمن عنفا شديدا من حلقات المسلسل التي تم نشرها على الموقع الالكتروني الرسمي للقناة وكافة صفحات التواصل الاجتماعي التابعة لها،

– كما تدعوكم إلى الالتزام بما ورد في بنود عقد الأهداف والوسائل بما في ذلك تفعيل آليات التعديل الذاتي والاعتماد مستقبلا على مقاربة تشاركية في انتقاء الأعمال الدرامية لمزيد ضمان جودة المضامين المقدمة.

رئيس الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري

النوري اللجمي

الرابط على الموقع الالكتروني للهيئة: https://bit.ly/3bdxcNj

ظهرت المقالة التلفزة الوطنية: بسبب أخطاء تاريخية متعلقة بالحركة الوطنية وردت في بعض حلقات من مسلسل “قلب الذيب”، الهايكا تتحرك أولاً على أنباء تونس.

عقدت محكمة الاستئناف جلستها اليوم الإثنين 27 افريل على الساعة الحادية عشر صباحا للنظر في قضية قلب “الذيب”، المسلسل الذي تم تحويل وجهته من الحوار التونسي الى الوطنية التي تملك عقد البيع الذي تم ابرامه مع المنتجة خولة السليماني بصفة قانونية و لا شبهة فيه، و اصدرت حكمها النهائي.

و حسب تدوينة نشرها عبر صفحته الرسمية بالفايسبوك، أعلن منير بن صالحة، عن كسب منوبته المنتجة خولة السليماني القضية التي رفعتها ضدها قناة الحوار التونسي في محاولة لمنع بث المسلسل الرمضاني على الوطنية. و رافق تدوينته بصورته وهو يرفع إشارة النصر:

“اليوم محكمة الاستئناف بتونس تتجاوز المؤقت و تحكم نهائيا ببث المسلسل على الوطنية”.

ظهرت المقالة قلب الذيب، مسلسل رمضان على الوطنية : محكمة الاستئناف بتونس تصدر حكمها النهائي أولاً على أنباء تونس.

في تدوينةٍ نشرها الممثل في قناة الحوار التونسي كريم الغربي مساء أمس الأحد 26 أفريل على حسابه الرسمي على الأنستغرام ، علق كريم الغربي لأول مرة على مسلسل قلب الذيب منذ نشوب الخلاف بين منتجه خولة سليماني و قناة الحوار التونسي.

و أكد كريم الغربي أن مسلسل قلب الذيب سوف يبقى راسخاً في ذهن التونسيين كأحد أقوى الأعمال الدرامية في تونس.

ظهرت المقالة كريم الغربي : مسلسل قلب الذيب سوف يبقى راسخاً في ذهن التونسيين أولاً على أنباء تونس.

مشاهدة جميع حلقات المسلسل الدرامي التاريخي قلب الذيب في على القناة الوطنية الأولى .

ظهرت المقالة قلب الذيب : الحلقة 2 أولاً على أنباء تونس.

ظهرت المقالة قلب الذيب : الحلقة الأولى أولاً على أنباء تونس.

نشرت الكرونيكورة في قناة الحوار التونسي و منتجة مسلسل قلب الذيب خولة سليماني مقطع فيديو على حسابها الرسمي على الأنستغرام اليوم الجمعة 24 أفريل تشكر فيه كل من ساندها في القضية التي رفعتها ضدها قناة الحوار التونسي بعد ما قامت خولة سليماني ببيع المسلسل إلى قناة الوطنية عوضاً عن الحوار التونسي.

أكد المحامي في تصريحه اليوم الجمعة 24 أفريل لإذاعة موزايك FM أن قناة الوطنية 1 ستقوم الليلة ببث الحلقة الأولى من مسلسل قلب الذيب بعد أن نقضت محكمة الاستئناف بتونس الحكم الاستعجالي المتعلق بإيقاف بث مسلسل “قلب الذيب” على الوطنية الأولى.

ظهرت المقالة خولة سليماني بعد أن أنصفتها المحكمة في قضية مسلسل قلب الذيب : ” الحمد لله الحق ظهر ” (فيديو) أولاً على أنباء تونس.

بعد أن تم استئناف الحكم الاستعجالي القاضي يوم الأربعاء 22 افريل الجاري بعدم بث المسلسل الرمضاني المثير الجدل “ڨلب الذيب” للمنتجة خولة السليماني على اثر تحويله من الحوار التونسي الى الوطنية التي تملك عقد الشراء، تم تعيين جلسةاستعجالية.

و آخر الأنباء تقول أن على أثر قيام منير بن صالحة محامي خولة السليماني بطلب الاستئناف، تم تعيين الجلسة يوم الجمعة 24 افريل الموافق لليوم الأول مع رمضان و ذلك على الساعة الحادية عشر.

ظهرت المقالة متابعة: مسلسل “قلب الذيب” من جديد امام المحكمة أولاً على أنباء تونس.

قال منير بن صالحة محامي خولة السليتي منتجة مسلسل رمضان “ڨلب الذيب” الذي وقع تحويله من الحوار التونسي الى التلفزة التونسية و المثير للجدل، مساء اليوم الأربعاء 22 افريل 2020 على موجات افم، انه قام باستئناف الحكم الاستعجالي الصادر صباح اليوم.

كما أكدالاستاذ بن صالحة ان الوطنية هي المتضررة بما انها المالكة الوحيدة و لها عقد الشراء فمن حقها بثه و هي قامت كذلك باستئناف الحكم الاستعجالي. و أضاف بن صالحة ان هذا الحكم لم ينصف أي طرف فحتى قناة الحوار ليس لها حق البث.

و قد شارك في هذا العمل قرابة 100 شخصا و من بين النجوم، نذكر فتحي الهداوي و دليلة مفتاحي و غيرهما من ممثلين شبان و تقنيبن و هو أول تجربة لبسام الحمراوي في الاخراج.

ظهرت المقالة بعد قرار القضاء بمنع بث مسلسل “قلب الذيب” على الوطنية، منير بن صالحة محامي المنتجة خولة السليماني يستأنف الحكم أولاً على أنباء تونس.

تبعا لصدور حكم استعجالي في إطار قضية استعجالية تعهدت بها المحكمة الابتدائية بتونس من ساعة إلى أخرى يقضي “بإلزام التلفزة التونسية بعدم بث مسلسل “قلب الذيب” وعلى الأحرص من الطرفين القيام بقضية في الأصل بعد رفع الحجر الصحي”، تعرب التلفزة التونسية عن امتثالها لأحكام القضاء وستواصل تمسكها بحقها الأصيل.

كما تعرب التلفزة التونسية عن ثقتها في القضاء العادل الناجز بمختلف درجاته الذي سينصفها عاجلا أم آجلا باعتبار حقها حقا أصليا لا لبس فيه، وتعلم جمهورها العريض بأنها اجتهدت وستواصل جهدها لمرافقة التونسيين ومؤانستهم في رمضان وفي هذه الظروف الاستثنائية في فترة الحجر الصحي العام وذلك بناء على دورها كمرفق إعلامي عمومي يدافع بكل ثقة و شرف عن حقوقه وحقوق كل التونسيين.

وتشكر التلفزة التونسية كل المتدخلين في العمل الدرامي “قلب الذيب” وشركة الإنتاج المتعاقدة معها على مواصلة الوفاء بالتزاماتها رغم عدم توصلها إلى حد الآن بأي مليم من المؤسسة ثقة منها في الإعلام العمومي.

وتنأى المؤسسة عن أي تصريحات جانبية أو تحويل المنابر الإعلامية لدرجة من درجات التقاضي للتأثير على السير العادي للقضاء وتوجيه الرأي العام، في انتظار الفصل في القضية وكلنا ثقة في عدالتنا التونسية

ظهرت المقالة بعد صدور الحكم الاستعجالي القاضي بعدم بث مسلسل “قلب الذيب”، الوطنية تنشر بلاغا أولاً على أنباء تونس.

قررت المحكمة الاستعجالية اليوم الأربعاء 22 افريل 2020 بعدم السماح للوطنية بث المسلسل الرمضاني ،”ڨلب الذيب” للمنتجة خولة السليماني.

هذا ما نشره المحاميان منير بن صالحة و عبدالعزيز الصيد عبر تدوينة على صفحتيهما بالفايسبوك ابان خروجهما من المحكمة الابتدائية بتونس بعد المرافعة هذا الصباح و ما اكده لانباء تونس إلياس جراية المسؤول عن الاعلام بالتلفزة التونسية.

و يقضي القرار الاستعجالي بمنع التلفزة التونسية من بث المسلسل “ڨلب الذيب،” الذي أثار لاكثر من اسبوع جدلا حول نوعية العقد و تحويل وجهته من الحوار التونسي الى الوطنية.

ظهرت المقالة الحكم إستعجاليا بإيقاف بث مسلسل “قلب الذيب” على التلفزة الوطنية أولاً على أنباء تونس.