كومار الذهبي الأرشيف - أنباء تونس https://kapitalis.com/anbaa-tounes/tag/كومار-الذهبي/ الأخبار في تونس، وحول العالم Sat, 04 May 2024 21:59:12 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://kapitalis.com/anbaa-tounes/wp-content/uploads/2022/05/cropped-logo-anbaa-tounes-32x32.png كومار الذهبي الأرشيف - أنباء تونس https://kapitalis.com/anbaa-tounes/tag/كومار-الذهبي/ 32 32 الكومار الذهبي: Malentendues لعزة الفيلالي و دفاتر الجيلاني ولد حمد لصحبي كرعاني (صور و فيديو) https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2024/05/04/%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-malentendues-%d9%84%d8%b9%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%88-%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%aa/ https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2024/05/04/%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-malentendues-%d9%84%d8%b9%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%88-%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%aa/#respond Sat, 04 May 2024 21:57:42 +0000 https://kapitalis.com/anbaa-tounes/?p=5917165 تم مساء اليوم السبت 4 ماي توزيع جوائز الدورة 28 لكومار الذهبي باللغة العربية و الفرنسية. في الجملة، تلقت ادارة كومار الذهبي للرواية 37 عنوانا باللغة العربية و 21 عنوانا باللغة الفرنسية. و وفق رئيس لجنة التحكيم باللغة الفرنسية رضا الكافي و نظيره باللغة العربية محمد القاضي، عدد الروايات كان كالسنة الفارطة، و لكن هناك...

ظهرت المقالة الكومار الذهبي: Malentendues لعزة الفيلالي و دفاتر الجيلاني ولد حمد لصحبي كرعاني (صور و فيديو) أولاً على أنباء تونس.

]]> تم مساء اليوم السبت 4 ماي توزيع جوائز الدورة 28 لكومار الذهبي باللغة العربية و الفرنسية.

في الجملة، تلقت ادارة كومار الذهبي للرواية 37 عنوانا باللغة العربية و 21 عنوانا باللغة الفرنسية. و وفق رئيس لجنة التحكيم باللغة الفرنسية رضا الكافي و نظيره باللغة العربية محمد القاضي، عدد الروايات كان كالسنة الفارطة، و لكن هناك تحسن على مستوى الكتابة و التنوع.
و وفق لطفي الحاج قاسم عن تأمينات كومار الذي ترحم بالمناسبة على شهداء غزة و تمنى الشفاء للمصابين و النصر لفلسطين، شكر بالمناسبة دور النشر على دورها الكبير الذي تقوم به للرقي بالكتاب.
و بالمناسبة، و في كلمته، صلاح الدين العجيمي عن مؤسسة كومار، شكر كل من ساهم في إنجاح هذه الدورة مذكرا بأن احد المتوجين في 3 مناسبات وهو الفقيد علي بشر قد ساهم كثيرا في اثراء الكومار الذهبي ككل منذ البداية.
و قبل اختتام الحفل مع الشاب مهدي العياشي و باقته الفنية العربية التونسية و من التراث التونسي، كشفت لجنة التحكيم للرواية باللغة العربية و الفرنسية عن الروايات المتوجة:

  • قائمة الجوائز:
  • الكومار الذهبي باللغة الفرنسية: Malentendues لعزة الفيلالي،
  • الكومار الذهبي باللغة العربية “دفاتر الجيلاني ولد حمد لصحبي كرعاني،
    الجائزة

** الجائزة الخاصة للجنة التحكيم 2024 للرواية العربية: هدرة ظلالي التي تعرج لكلثوم عياشية،
** الجائزة الخاصة للجنة التحكيم 2024 للرواية الفرنسية ، Fleurir لوفاء غربال،

  • جائزة الاكتشاف 2024 للرواية العربية: عرش المجانين لشاكر ناصف،
  • جائزة الاكتشاف للرواية الفرنسية: pour qu’il fasse plus beau
    لعاطف قظومي.

ظهرت المقالة الكومار الذهبي: Malentendues لعزة الفيلالي و دفاتر الجيلاني ولد حمد لصحبي كرعاني (صور و فيديو) أولاً على أنباء تونس.

]]> https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2024/05/04/%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-malentendues-%d9%84%d8%b9%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%84%d9%8a-%d9%88-%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%aa/feed/ 0 دار ديميتير: الترجمة للعربية لكتاب Le Corps de ma Mère للروائية و الصحفية فوزية الزواري https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/06/26/%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%aa%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-le-corps-de-ma-mere/ https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/06/26/%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%aa%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-le-corps-de-ma-mere/#respond Mon, 26 Jun 2023 21:56:10 +0000 https://kapitalis.com/anbaa-tounes/?p=4681786 بعد 7 سنوات و نيف من صدور كتاب Le Corps de Ma mère، الرواية الصادرة عن دار جويل لوسفيلد للنشر سنة 2016، قام محمد صالح فليس بتعريبها تحت عنوان “جسد أمي” و أصدرته مؤخرا دار ديميتير Editions Demeter. الكتاب للروائية و الصحفية التونسية الفرنسية فوزية الزواري فاز بجائزة كومار الذهبي نسخة 2016 و بعد سنة...

ظهرت المقالة دار ديميتير: الترجمة للعربية لكتاب Le Corps de ma Mère للروائية و الصحفية فوزية الزواري أولاً على أنباء تونس.

]]> بعد 7 سنوات و نيف من صدور كتاب Le Corps de Ma mère، الرواية الصادرة عن دار جويل لوسفيلد للنشر سنة 2016، قام محمد صالح فليس بتعريبها تحت عنوان “جسد أمي” و أصدرته مؤخرا دار ديميتير Editions Demeter.

الكتاب للروائية و الصحفية التونسية الفرنسية فوزية الزواري فاز بجائزة كومار الذهبي نسخة 2016 و بعد سنة بجائزة الخمس قارات للفرنكفونية و في سنة 2018، تم اصداره في سلسلة فوليو livre de poche التابع لقاليمار.

ظهرت المقالة دار ديميتير: الترجمة للعربية لكتاب Le Corps de ma Mère للروائية و الصحفية فوزية الزواري أولاً على أنباء تونس.

]]> https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/06/26/%d8%af%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d9%8a%d9%85%d9%8a%d8%aa%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-le-corps-de-ma-mere/feed/ 0 كومار الذهبي (الدورة 27): قائمة الروايات المتوجة https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/05/06/%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-27-%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7/ https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/05/06/%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-27-%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7/#respond Sat, 06 May 2023 21:26:04 +0000 https://kapitalis.com/anbaa-tounes/?p=4457477 كومار الذهبي (الدورة 27): قائمة الروايات المتوجة

ظهرت المقالة كومار الذهبي (الدورة 27): قائمة الروايات المتوجة أولاً على أنباء تونس.

]]> خلال حفل أقيم مساء اليوم السبت 6 ماي 2023 بالمسرح البلدي بتونس العاصمة أثثه الفنانان، أسماء بن أحمد و أيمن لصيق، و قدمه الإعلامي القدير حمزة البلومي و بحضور كبير من الفاعلين في الساحة الأدبية و الثقافية التونسية، تم تسليم الروائيين الفائزين بجوائز النسخة 27. و في ما يلي القائمة:

** جائزة كومار الذهبي للرواية الناطقة بالفرنسية Siqal, l’antre de l’ogresse للشاب موحى حرمل،
** جائزة كومار الذهبي للرواية الناطقة بالعربية: جبل جلود لتوفيق العلوي،
……..

  • جائزة التحكيم للرواية الناطقة بالفرنسية Le Sacre des imbéciles لفضيلة لعواني،
  • جائزة التحكيم للرواية الناطقة بالعربية: اليوم جمعة و غدا خميس لسفيان رجب.
    ……….
  • جائزة الاكتشاف للرواية الناطقة باللغة الفرنسية: Je jalouse la brise du sud sur ton visage لمريم السلامي،

*جائزة الاكتشاف للرواية الناطقة باللغة العربية زمن الهذيان لرفيقة البحوري.

*** و في ما يلي قائمة أعضاء لجنة التحكيم باللغة العربية التي يترأسها محمد القاضي:

  • حفيظة قارة بيبان،
  • محمد عيسى المؤدب،
    –نزيهة خليفي،
    -فتحي النصري. *** قائمة أعضاء لجنة التحكيم باللغة الفرنسية التي يترأسها رضا الكافي:
  • سنية الزليطني
  • منية القلال
  • المختار سحنون
  • كمال بن وناس.

ظهرت المقالة كومار الذهبي (الدورة 27): قائمة الروايات المتوجة أولاً على أنباء تونس.

]]> https://kapitalis.com/anbaa-tounes/2023/05/06/%d9%83%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-27-%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7/feed/ 0