Contrairement à ce que nous avions écrit, Bernard Kouchner, ministre français des Affaires étrangères et européennes, s’est rendu une fois (et une seule) en Tunisie depuis sa nomination en 2006. C’était en juillet 2007. Il accompagnait le Président Nicolas Sarkozy, lors de sa première visite d’Etat dans notre pays.

Une photo sur le site de l’ambassade de France en Tunisie le montre aux côtés du chef de l’Etat français et du Président Zine El Abidine Ben Ali, lors de l’accueil officiel à l’aéroport de Tunis-Carthage, le 10 juillet 2007. L’information ne figure pas sur le site du ministère français des Affaires étrangères, où nous avions recueillis les données concernant les missions à l’étranger de M. Kouchner.
Ce rectificatif, qui s’impose, ne change en rien le fond de notre analyse sur les difficultés de communication (mais pas seulement) entre l’actuel chef de la diplomatie française et les  Maghrébins en général, responsables politiques et simples citoyens.

Ridha Kéfi