La décision a été prise à la suite de la rencontre des présidents des deux institutions, le 3 mai, à Tunis. Par cette action conjointe, chaque banque s’engage à fournir 500 millions dollars US en appui budgétaire d’urgence à notre pays.
Le président de la Bad, Donald Kaberuka, s’est félicité de la visite de son homologue de la Banque mondiale, Robert Zoellick, à son siège temporaire de relocalisation dans la capitale tunisienne.
Pour que la Tunisie continue de se développer
Cette opération conjointe est le signe d’une coopération renforcée entre les deux banques multilatérales, et M. Kaberuka a remercié la Banque mondiale pour sa coopération. «Nous travaillons ensemble très étroitement pour soutenir la Tunisie en cette période de transition. Je suis heureux que le président de la Banque mondiale soit à mes côtés pour confirmer notre appui aux Tunisiens, et veiller à ce que le pays continue de se développer», a-t-il déclaré.
M. Kaberuka a ajouté: «Nous sommes très heureux de recevoir Bob Zoellick aujourd’hui. Je pense que sa visite ici à la Banque et en Afrique du Nord est extrêmement importante et est un signe de confiance dans la région.
Pour sa part, M. Zoellick a déclaré: «Nous sommes absolument ravis qu’en Tunisie, la Banque africaine de développement et la Banque mondiale ont pu témoigner, très tôt, de signes de soutien aux réformes qui, je pense, sont très importants pour la confiance du pays.» Ces réformes, a-t-il remarqué, comprennent «certaines étapes pour l’amélioration de la gouvernance, de la transparence, des lois sur la liberté d’association, et également des efforts pour créer du travail et améliorer le secteur de l’emploi et se concentrer sur les régions défavorisées»
Un moment historique pour la Tunisie et la région
M. Zoellick a ajouté: «J’ai toujours trouvé en Donald durant de nombreuses années un conseiller et un soutien formidable, et nous sommes en train d’approfondir les liens avec la Banque africaine de développement».
«Donald et moi sommes convenus que ce moment est vraiment historique pour la Tunisie et la région tout entière. Nous voulons aller de l’avant et soutenir un processus qui n’est pas seulement important pour le peuple de la Tunisie, mais également important pour l’histoire», a-t-il poursuivi.
Source : communiqué.
Bad et Banque mondiale: 1 milliard de dollars pour soutenir la Tunisie
La Banque africaine de développement (Bad) et la Banque mondiale prévoient de fournir un milliard de dollars US pour soutenir la Tunisie
La décision a été prise à la suite de la rencontre des présidents des deux institutions, le 3 mai, à Tunis.
Par cette action conjointe, chaque banque s’engage à fournir 500 millions dollars US en appui budgétaire d’urgence à notre pays.
Le président de la Bad, Donald Kaberuka, s’est félicité de la visite de son homologue de la Banque mondiale, Robert Zoellick, à son siège temporaire de relocalisation dans la capitale tunisienne.
Pour que la Tunisie continue de se développer
Cette opération conjointe est le signe d’une coopération renforcée entre les deux banques multilatérales, et M. Kaberuka a remercié la Banque mondiale pour sa coopération. «Nous travaillons ensemble très étroitement pour soutenir la Tunisie en cette période de transition. Je suis heureux que le président de la Banque mondiale soit à mes côtés pour confirmer notre appui aux Tunisiens, et veiller à ce que le pays continue de se développer», a-t-il déclaré.
M. Kaberuka a ajouté: «Nous sommes très heureux de recevoir Bob Zoellick aujourd’hui. Je pense que sa visite ici à la Banque et en Afrique du Nord est extrêmement importante et est un signe de confiance dans la région.
Pour sa part, M. Zoellick a déclaré: «Nous sommes absolument ravis qu’en Tunisie, la Banque africaine de développement et la Banque mondiale ont pu témoigner, très tôt, de signes de soutien aux réformes qui, je pense, sont très importants pour la confiance du pays.» Ces réformes, a-t-il remarqué, comprennent «certaines étapes pour l’amélioration de la gouvernance, de la transparence, des lois sur la liberté d’association, et également des efforts pour créer du travail et améliorer le secteur de l’emploi et se concentrer sur les régions défavorisées»
Un moment historique pour la Tunisie et la région
M. Zoellick a ajouté: «J’ai toujours trouvé en Donald durant de nombreuses années un conseiller et un soutien formidable, et nous sommes en train d’approfondir les liens avec la Banque africaine de développement».
«Donald et moi sommes convenus que ce moment est vraiment historique pour la Tunisie et la région tout entière. Nous voulons aller de l’avant et soutenir un processus qui n’est pas seulement important pour le peuple de la Tunisie, mais également important pour l’histoire», a-t-il poursuivi.
Source : communiqué.
