L’ambassade de France à Tunis va remettre la Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis un fonds documentaire de recherche de la collection «Sources chrétiennes».
Ce don constituera le premier noyau d’un fonds appelé à se développer dans un avenir proche, et qui sera destiné à être en libre accès dans un ‘‘Espace de la recherche historique et archéologique’’, bientôt aménagé dans les locaux de la bibliothèque de ladite Faculté. Le doyen de la Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis, le professeur Noureddine Kridis, annonce qu’une cérémonie se tiendra, le vendredi 11 avril, à 11 heures, à la salle Mahmoud Messadi, au cours de laquelle l’ambassadeur de France François Gouyette procèdera à la remise de ce fonds documentaire dédié, dans sa plus grande partie, aux auteurs grecs et latins anciens dont de grands noms de la latinité d’Afrique: Tertullien, Arnobe de Sicca, Lactance. «La collection ‘‘Sources chrétiennes’’, qui compte plus de 500 volumes publiés à ce jour, est la plus importante bibliothèque au monde à éditer et à diffuser les œuvres intégrales des Pères de l’Eglise», indique le communiqué de la Faculté. Il ajoute: «L’édition présente le texte original, le plus souvent écrit en grec ou en latin, avec en regard la traduction française. Une introduction exhaustive et truffée de fines analyses situe le texte dans son contexte historique et doctrinal et des notes explicatives l’accompagnent.» Par un heureux hasard du calendrier, la cérémonie de remise du donc aura lieu à une semaine de l’ouverture du ‘‘Mois du Patrimoine’’ tunisien (18 avril-18 mai). I. B. (avec communiqué). |