La 18e Grande commission mixte tuniso-algérienne a été clôturée, hier après-midi à Alger, par la signature d’accords dans les domaines de la formation, de la santé du travail, de la radio-télévision, de la culture, du  tourisme, de l’investissement et de l’environnement. 


A l’issue des travaux de la session, présidés par MM. Mohamed Ghannouchi, Premier ministre, et son homologue algérien, Ahmed Ouyahia, en présence des délégations des deux pays, le Premier ministre tunisien a été reçu par le président Abdelaziz Bouteflika, auquel il a transmis un message d’amitié et de considération du Président Ben Ali et le souci du chef de l’Etat d’exploiter toutes les possibilités et énergies disponibles aux fins de renforcer la complémentarité entre les deux pays et de hisser les relations bilatérales à des paliers supérieurs.

Booster les échanges
Les échanges entre l’Algérie et la Tunisie ont atteint 600 millions de dollars durant les dix derniers mois de l’année 2010, soit une hausse de 5,6 % par rapport à 2009.
La Tunisie et l’Algérie partagent une frontière terrestre d’un millier de kilomètres avec, dans certaines zones, un important flux d’échanges humains et de commerce informel.
Lors de la dernière session de cette commission tenue en 2008, les deux pays avaient signé un accord préférentiel de commerce, qui concerne trois listes de produits pour lesquels les deux pays s’accordent des avantages tarifaires similaires à ceux qui régissent leurs échanges avec l’Union européenne (UE).
Il s’agit d’une exonération douanière partielle et progressive sur cinq et dix ans selon l’accord, qui comporte également une clause contre la concurrence déloyale.

Accords, programmes et mémorandums d’entente
Au terme des travaux de la session, les deux Premiers ministres ont signé le procès verbal de la session ainsi que les accords, programmes exécutifs et mémorandums d’entente suivants:
- accord de jumelage entre l’Institut de santé et de sécurité au travail (Isst-Tunisie) et l’Institut de prévention des risques professionnels (Iprp-Algérie) ;
- accord de jumelage entre l’Institut national du travail et des études sociales (Intes-Tunisie) et le Centre national du travail (Cnt-Algérie) ;
- accord-cadre de coopération entre la radio tunisienne et la radio algérienne, et entre les établissements de télévision des deux pays ;
- programme exécutif de coopération dans le domaine de la formation professionnelle pour la période 2011-2012 ;
- programme exécutif de coopération culturelle pour la période 2011-2012 ;
- orogramme exécutif de coopération dans le domaine du tourisme ;
- protocole de coopération dans le domaine de l’investissement entre l’Agence tunisienne de promotion de l’investissement extérieur (Fipa) et l’Agence nationale algérienne de l’investissement (Ani) ;
- mémorandum d’entente dans le domaine de la recherche scientifique agricole ;
- accord de coopération dans le domaine de l’agriculture et du développement rural ;
- programme exécutif de coopération dans le domaine de l’environnement.

Kapitalis (avec agences).

Lire aussi :
Tunisie-Algérie. Le droit d’établissement en question
Réunion, demain, de la Grande commission mixte tuniso-algérienne

Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

Tunisie-Algérie. Signature de nouveaux accords de coopération

La 18e Grande commission mixte tuniso-algérienne a été clôturée, hier après-midi à Alger, par la signature d’accords dans les domaines de la formation professionnelle, de la santé du travail, de la radio et télévision, de la culture, du  tourisme, de l’investissement, de la recherche agricole et de l’environnement.

A l’issue des travaux de la session, présidés par MM. Mohamed Ghannouchi, Premier ministre, et son homologue algérien, Ahmed Ouyahia, en présence des délégations des deux pays, le Premier ministre tunisien a été reçu par le président Abdelaziz Bouteflika, auquel il a transmis un message d’amitié et de considération du Président Ben Ali et le souci du chef de l’Etat d’exploiter toutes les possibilités et énergies disponibles aux fins de renforcer la complémentarité entre les deux pays et de hisser les relations bilatérales à des paliers supérieurs.

Booster les échanges

Les échanges entre l’Algérie et la Tunisie ont atteint 600 millions de dollars durant les dix derniers mois de l’année 2010, soit une hausse de 5,6 % par rapport à 2009.

La Tunisie et l’Algérie partagent une frontière terrestre d’un millier de kilomètres avec, dans certaines zones, un important flux d’échanges humains et de commerce informel.

Lors de la dernière session de cette commission tenue en 2008, les deux pays avaient signé un accord préférentiel de commerce, qui concerne trois listes de produits pour lesquels les deux pays s’accordent des avantages tarifaires similaires à ceux qui régissent leurs échanges avec l’Union européenne (UE).

Il s’agit d’une exonération douanière partielle et progressive sur cinq et dix ans selon l’accord, qui comporte également une clause contre la concurrence déloyale.

Accords, programmes et mémorandums d’entente

Au terme des travaux de la session, les deux Premiers ministres ont signé le procès verbal de la session ainsi que les accords, programmes exécutifs et mémorandums d’entente suivants:

- accord de jumelage entre l’Institut de santé et de sécurité au travail (Isst-Tunisie) et l’Institut de prévention des risques professionnels (Iprp-Algérie) ;

- accord de jumelage entre l’Institut national du travail et des études sociales (Intes-Tunisie) et le Centre national du travail (Cnt-Algérie) ;

- accord-cadre de coopération entre la radio tunisienne et la radio algérienne, et entre les établissements de télévision des deux pays ;

- programme exécutif de coopération dans le domaine de la formation professionnelle pour la période 2011-2012 ;

- programme exécutif de coopération culturelle pour la période 2011-2012 ;

- orogramme exécutif de coopération dans le domaine du tourisme ;

- protocole de coopération dans le domaine de l’investissement entre l’Agence tunisienne de promotion de l’investissement extérieur (Fipa) et l’Agence nationale algérienne de l’investissement (Ani) ;

- mémorandum d’entente dans le domaine de la recherche scientifique agricole ;

- accord de coopération dans le domaine de l’agriculture et du développement rural ;

- programme exécutif de coopération dans le domaine de l’environnement.

Kapitalis (avec agences).

Lire aussi :

Tunisie-Algérie. Le droit d’établissement en question

http://www.kapitalis.com/fokus/62-national/2122-tunisie-algerie-le-droit-detablissement-en-question.html

Réunion, demain, de la Grande commission mixte tuniso-algérienne

http://www.kapitalis.com/fokus/62-national/2117-reunion-demain-de-la-grande-commission-mixte-tuniso-algerienne.html