Statue d’Ahmed Chawki à la Villa Borghese à Rome (Italie). Ce poème d’Ahmed Chawki (1868-1932), le prince des poètes, est dédié à la ville libanaise de Zahlé où il venait passer l’été. La traduction est celle de l’universitaire tunisien Jalel Gharbi. Le poème fut chanté par les grandes voix du monde arabe, tels Mohamed Abdelwaheb, … Lire la suite de Le poème du dimanche : ‘‘Ya jarata al wadi’’ de Ahmed Chawki