Hkeyet Edition vient de publier ‘‘Thérèse, la Djamila de Tunis’’, le premier roman de Imen Ben Rejeb, juriste enseignant à la Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis, qui fait revivre la Tunisie du milieu du XXe siècle à travers le destin d’une jeune Sicilienne de Tunis devenue tunisienne par amour.
Dans la Tunisie des années 1940, Thérèse grandit au sein d’une famille sicilienne profondément attachée à ses traditions. Sa rencontre avec Hassan bouleverse son existence. En choisissant de l’aimer, elle affronte les résistances familiales et les frontières culturelles et religieuses qui semblent décider de leur avenir. Devenue Djamila, elle construit auprès de lui une famille où se mêlent les langues, les saveurs et les héritages de deux rives de la Méditerranée. Mais leur vie traverse aussi les bouleversements de la Tunisie, la dispersion des proches et les déchirements de l’exil.
Entre maternité, réconciliations et deuils, Thérèse cherche sa place sans effacer ses origines, ce roman, largement inspiré du parcours de la grand-mère de l’autrice, retrace un destin féminin où l’amour, la mémoire et la transmission relient plusieurs générations.
De la Seconde Guerre mondiale à l’indépendance, puis aux premières années de la République, le roman suit la grande histoire à hauteur de famille : la campagne de Tunisie et les privations, l’engagement syndical, le retour de Bourguiba en 1955, le Code du statut personnel, puis le départ progressif des communautés européennes.
À travers Thérèse, c’est la mémoire de la communauté sicilienne de Tunisie qui revient, de Hammam-Lif à La Goulette : une communauté longtemps présente dans le paysage tunisien, dont l’histoire reste peu racontée en littérature.
Le roman de 332 pages, déjà disponible en librairie, interroge aussi ce que signifie appartenir à deux cultures, deux langues et deux religions, et ce que l’on transmet à ses enfants quand on a franchi tant de frontières.
L’auteure présentera son roman lors d’une rencontre à la librairie Al Kitab, à La Marsa , le 28 novembre, à 15 heures. La rencontre sera modéré par Olfa Ben Chaâbene.



Donnez votre avis