En ouverture de soirée, l’IFT propose le vernissage de l’exposition photographique « Départs, retour en Syrie » du même artiste et ce, le 19 juin 2026 à 18h.

Quant à la Projection-débat, celle-ci est programmée pour 19h30 et sera suivie d’un échange avec le réalisateur.

—- Résumé —-

« En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors d’une traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique.

En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer. »

Bande-annonce

L’article Projection-débat du film « Le Traducteur » en présence du réalisateur (Bande-annonce) est apparu en premier sur Kapitalis.

Née d’un retour en Syrie après treize années d’absence, cette exposition est un hommage à la mémoire, aux liens qui nous rattachent à nos origines et à la force de l’espoir face à l’épreuve.

Le vernissage est programmé pour le vendredi 19 juin à 18h et l’exposition (entrée libre) se poursuivra du 19 juin au 15 juillet à l’IFT

À l’issue du vernissage, rejoignez-nous à 19h30 pour la projection-débat du film Le Traducteur, suivie d’un échange avec Anas Khalaf, ajoute l’Institut.

L’article IFT | Vernissage de l’exposition « Départs : un retour en Syrie » d’Anas Khalaf est apparu en premier sur Kapitalis.