Le cinéma multiplexe Pathé ouvre ses portes aujourd’hui, samedi 22 décembre 2018, au centre commercial Tunis City, à l’Ariana, au nord de Tunis.

L’entreprise française d’industrie cinématographique Pathé vient enfin d’inaugurer son premier cinéma multiplexe à Tunis, il s’agit même de sa première implantation sur le continent africain.

Cet énorme projet contient 8 salles de cinéma modernes, à la pointe de la technologie et qui seront ouverts tous les jours de la semaine, proposant une programmation très diversifiée des dernières sorties (cinéma tunisien, cinéma français, cinéma du monde, films pour enfants …) et ce, en version originale (VO) ou en version française (VF), toujours avec la possibilité de voir les films en version 3D (3 dimensions).

Pathé Tunis City propose 48 projections par jour et pour sa première programmation, il a mis à la disposition du public tunisien 16 films tout récents dont 4 tunisiens (‘‘Weldi’’ de Mohamed Ben Attia, ‘‘Regarde-moi’’ de Nejib Belkadhi, ‘‘Papa Hedi’’ de Claire Belhassine et ‘‘Le pardon’’ de Najoua Slama).

À la veille de l’ouverture officielle, les tarifs tant attendus ont enfin été annoncés sur la page officielle du nouveau multiplexe, mais une grosse déception s’en est suivi, étant donné que le tarif standard est fixé à 16 DT et que celui pour les étudiants à 13 DT, soit le triple de ce que proposent les autres salles de cinéma, qui restent beaucoup plus accessibles et qui offrent d’ailleurs la même sélection de films.

Fawz Ben Ali

L’article Ouverture de Pathé Tunis City : Des tarifs hors de portée est apparu en premier sur Kapitalis.

‘‘Papa Hedi’’ ou ‘‘The man behind the microphone’’ pour le titre international, est en ce moment dans les salles tunisiennes. Un documentaire poignant sur Hedi Jouini, l’artiste mais aussi le père de famille, signé sa petite-fille Claire Belhassine.

Par Fawz Ben Ali

Présenté en avant-première à la première édition du Festival Manarat, ‘‘Papa Hedi’’ est l’une des sorties cinématographiques les plus attendues de la rentrée. Il s’agit du premier long-métrage de la réalisatrice tuniso-anglaise Claire Belhassine qui nous livre une série de témoignages unique en son genre sur le chanteur le plus populaire de la Tunisie Hedi Jouini, son grand-père qu’elle n’a pas réellement connu de son vivant.

Hedi Jouini et Ninette.

Renouer avec le passé

Lors d’une séance spéciale à l’IFT, jeudi dernier, 27 septembre 2018, Claire Belhassine était là pour présenter son film qu’elle a conçu comme une enquête familiale et qui a nécessité un travail colossal de recherche, de fouille dans les archives et de récolte de témoignages sur 10 années entières.

Le film se présente comme un voyage dans le temps vers une quête d’identité. La voix off de la réalisatrice en anglais nous accompagne du début à la fin, donnant au documentaire l’aspect d’un journal intime.

Claire Belhassine déploie le riche album de famille.

Vivant à Londres depuis sa naissance, Claire Belhassine avait de rares occasions de voir son grand-père. Adulte, elle a découvert pour la première fois qu’il était une icône de la chanson en Tunisie, et ce dans un pur hasard alors qu’elle était à bord d’un taxi et qu’une de ses chansons passait à la radio. Une nouvelle qui a secoué la jeune femme et qui l’a poussée à en savoir plus sur ce grand-père mystérieux dont les chansons continuent à bercer plus d’une génération.

Pourquoi Claire Belhassine ignorait presque tout de son grand-père? Le film nous plonge dans une bouleversante histoire de famille. Après la mort de Hedi Jouini en 1990, toute la famille est partie en éclats. La petite-fille du grand artiste a décidé de mettre à nu cette déchirure familiale enfoncée; un long et redoutable voyage s’est alors imposé à la réalisatrice pour aller à la rencontre d’historiens, de musiciens, de chanteurs, mais aussi de ses oncles et de ses tantes qui vivent chacun de son côté à Tunis, à Londres, à Paris, et en Californie.

Il a préféré affronter tout seul la célébrité, abandonnant d’ailleurs souvent sa famille pour sa carrière.

Une affaire de famille

Lors du débat qui a suivi le film, la réalisatrice a expliqué que l’idée au début était de faire un film biographique sur Hedi Jouini le chanteur, mais au fur et à mesure que l’enquête avançait, l’histoire du film a dépassé la carrière de l’artiste pour devenir un documentaire très personnel sur la famille, l’amour, l’identité, l’abandon…

‘‘Papa Hedi’’ nous apprend des choses inédites sur qui était réellement ce grand chanteur et compositeur qui a marqué tous les Tunisiens depuis l’indépendance et dont le répertoire occupe une place importante dans notre patrimoine musical national.

Sur les pas d’un grand artiste.

Hedi Jouni a toujours vécu avec Ninette, sa compagne et la mère de ses enfants, qui était de confession juive et qu’il n’a jamais épousée. Comme son compagnon et comme d’ailleurs tous ses enfants, Ninette avait aussi un don pour la musique et le chant, mais Hedi Jouini refusait catégoriquement que sa famille soit sous les feux de la rampe, il a préféré affronter tout seul la célébrité, abandonnant d’ailleurs souvent sa famille pour sa carrière.

Le film revient sur les blessures de ses fils qui étaient harcelés à l’école et parfois même battus parce que leur mère est juive. Le film nous parle sans tabou et sans le moindre filtre de regrets, d’amertume, de nostalgie et de beaucoup d’amour.

Auteur, compositeur, chanteur, acteur de cinéma… 

Les fils de Hedi Jouini ont tous accepté de témoigner avec sincérité sur leur père qu’ils estimaient qu’il leur appartenait autant qu’il appartenait à son public.

Richement documenté, très personnel et émouvant, le film a eu le mérite d’abord de renouer des liens entre les membres de la famille et de réconcilier des frères qui ne s’étaient pas vus depuis une vingtaine d’années, mais aussi de permettre au public de redécouvrir Hedi Jouini comme on l’a jamais connu, un privilège que nous offre sa petite-fille Claire Belhassine.

Bande-annonce.

Cinéma : « Papa Hedi » sort en salles en Tunisie le 26 septembre 2018

Un film qui retrace l’héritage artistique de Hédi Jouini

Manarat : ‘‘Papa Hedi’’ projeté, jeudi soir, au Zéphyr La Marsa

L’article ‘‘Papa Hedi’’ ou Hedi Jouini comme on ne l’a jamais connu est apparu en premier sur Kapitalis.

Le film documentaire « Papa Hedi : The man behind the microphone » sortira officiellement dans les salles de cinéma tunisiennes à partir du mercredi 26 septembre 2018.

Réalisée par Claire Belhassine, petite-fille du chanteur, oudiste et compositeur tunisien Hedi Jouini (1909-1990),  ce long-métrage retrace en émotion le portrait de cet artiste tant adoré par tous les Tunisiens et dont les chansons sont encore interprétées à ce jour.

Ce film, d’une durée de 1h26 minutes a été projeté et sélectionné dans plusieurs festivals tunisiens et internationaux, notamment, le Dubaï International Film Festival, le Festival des cinémas arabes à Paris, le Festival du cinéma méditerranéen Manarat, le Malmo Arab Film Festival et DOK.fest.München.

Il a également recueilli des critiques positives tant de la part des spectateurs que des revues de cinéma arabes, notamment ElCinema.com qui a estimé que «le film a su mettre en harmonie trois points essentiels à mettre dans un documentaire : les informations, l’interprétation et le contexte historique et social».

Hedi Jouini, natif du quartier Bab Jedid, à Tunis, a, au cours de sa carrière d’artiste, composé près de 1.070 chansons et 56 opérettes et a collaboré avec beaucoup de poètes, compositeurs et chanteurs tunisiens et étrangers, notamment Mahmoud Bayrem Ettounsi (1893-1961), Mohamed Triki (1899-1998) et Ali Riahi (1912-1970).

Le chanteur tunisien est également connu pour avoir composé et interprété plusieurs titres qui appartiennent au patrimoine musical tunisien, notamment « Hobbi yetbadel yetjaded« , écrit par le nouvelliste Ali Douagi (1909-1949), « Lamouni eli gharou meni » et « Maktoub ya maktoub ».

E. B. A.

Un film qui retrace l’héritage artistique de Hédi Jouini

Manarat : ‘‘Papa Hedi’’ projeté, jeudi soir, au Zéphyr La Marsa

L’article Cinéma : « Papa Hedi » sort en salles en Tunisie le 26 septembre 2018 est apparu en premier sur Kapitalis.

L’avant-première du film de Claire Belhassine ‘‘The man behind the microphone’’ ou ‘‘Papa Hedi’’, produit par la Fondation Rambourg, se tiendra demain, jeudi 12 juillet 2018, à 22h30, au cinéma l’Alhambra, Zéphyr, à La Marsa dans le cadre du festival du cinéma méditerranéen Manarat.

Ce film documentaire d’une durée de 1h26, qui a déjà été projeté au Festival des cinémas arabes à Paris ainsi qu’au Dubai International Film Festival, est une passionnante histoire d’amour, de famille, de célébrité et de musique. C’est un portrait de Hedi Jouini, chef de file de la musique tunisienne dans les années 1950-1980.

Le film, qui retrace avec justesse et émotion la vie d’Hédi Jouini, célèbre chanteur tunisien par sa petite-fille Claire Belhassine, s’inscrit pleinement dans la volonté de valoriser et de préserver le patrimoine culturel tunisien.

‘‘Papa Hedi’’, distribué en Tunisie par Hakka Distribution, sortira dans les salles tunisienne le 26 septembre prochain.

Hedi Jouini est la star musicale la plus populaire de l’histoire tunisienne, surnommé ‘‘Frank Sinatra de Tunisie’’. Ses chansons touchent toutes les franges de la société depuis l’indépendance jusqu’à aujourd’hui. Mais pourquoi a-t-on caché sa renommée à sa petite fille ? ‘‘Papa Hedi’’ révèle l’incroyable histoire derrière un homme et sa musique et offre un panorama fascinant de l’évolution de la scène culturelle tunisienne. Le film construit un portrait profond du père de la musique tunisienne – un père pour la nation mais pas toujours pour sa famille.

I. B.

Un film qui retrace l’héritage artistique de Hédi Jouini

Programme des projections du festival du cinéma méditerranéen Manarat

Ouverture, demain, du festival Manarat du cinéma méditerranéen

L’article Manarat : ‘‘Papa Hedi’’ projeté, jeudi soir, au Zéphyr La Marsa est apparu en premier sur Kapitalis.

La première édition du Festival des cinémas arabes, qui se tiendra du 28 juin au 8 juillet 2018 à l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris, accueillera une panoplie de films tunisiens.

Ce nouveau festival cinématographique parisien entièrement dédié au cinéma d’auteur arabe remplace désormais la Biennale des cinémas arabes lancée en 1992 par l’IMA et qui avait contribué à faire connaître plusieurs cinéastes tunisiens et arabes à l’échelle internationale comme Raja Amari, Khaled Ghorbal, Nadine Labaki, Hani Abu-Assad…

Suite à l’annonce de la programmation de cette première édition, on est ravis de constater une forte participation tunisienne notamment des jeunes et des femmes, et ce, dans les différentes catégories de la compétition officielle :

– La section Longs-métrages fiction : ‘‘Benzine’’ de Sarra Abidi;

– La section documentaire : ‘‘Au-delà de l’ombre’’ de Nada Mezni Hfaïedh et ‘‘The man behind the microphone’’ de Claire Belhassine;

– La section courts-métrages : ‘‘Bolbol’’ de Khadija Lemkecher, ‘‘Black mamba’’ d’Amel Guellaty et ‘‘Valse de l’aube’’ d’Emna Najjar.

Le jeune compositeur tunisien Amine Bouhafa (connu pour avoir composé la bande-originale du film au succès mondial ‘‘Timbuktu’’ de Abderrahmane Sissako) sera également au festival en tant que membre du jury.

Fawz Ben Ali

Première édition du Festival des cinémas arabes à Paris

L’article Forte participation tunisienne au Festival des cinémas arabes à Paris est apparu en premier sur Kapitalis.

Le film documentaire ‘‘The Man Behind The Microphone’’ retrace le parcours du crooner tunisien Hédi Jouini, l’un des artisans de la renaissance de la chanson tunisienne.

Projeté le 9 décembre 2017 en avant première dans la région Mena dans le cadre de la 14e édition du Dubai International Film Festival, ce film est co-produit par Claire Belhassine de Clair de Lune Films, Olfa Terras de La Fondation Rambourg et Mike Lerner d’Utopia. C’est une réalisation de Claire Belhassine, la petite fille de l’emblématique chanteur.

Hédi Jouini et le renouveau de la chanson tunisienne

Disparu en 1990, après une carrière longue de près de 60 ans, Hédi Jouini a laissé plus de 1070 chansons et 56 opérettes auxquelles viennent s’ajouter plus de 900 partitions répertoriées à ce jour.

S’il est vrai qu’on pouvait le nommer le Frank Sinatra de la Tunisie, Hédi Jouini était encore plus que cela. On pourrait identifier la vie de ce grand interprète-compositeur au renouveau de la chanson tunisienne. Deux fois décoré par le président Bourguiba pour sa contribution à l’élévation de la musique tunisienne et son apport à l’enrichissement du patrimoine culturel national, il fait partie des rares chanteurs-compositeurs ayant reçu la plus haute distinction de l’Académie de musique du monde arabe. Aujourd’hui encore, ses chansons aux airs inspirés du flamenco n’ont pas pris une ride et ne cessent de connaitre le succès en Tunisie et dans les pays de l’Orient.

Un documentaire poignant

‘‘The Man Behind The Microphone’’ retrace l’héritage culturel que Hedi Jouini a laissé à son pays, mais également la peine qu’il a léguée aux personnes qui lui étaient proches.

Le film de 86 minutes, sorti en 2016, retrace la vie du chanteur et remet en surface les traces qu’il a laissées.

Selon la productrice Claire Belhassine, «le film nous emmène dans un voyage poétique et d’investigation personnelle, qui révèle la peine que Hedi a laissée aux personnes les plus proches de lui et le joyeux héritage culturel qu’il a légué à son pays».

Effectivement, le documentaire est plus qu’une biographie ; il rapporte à la fois un chapitre de l’histoire de la musique en Tunisie, une poignante chronique familiale et une analyse sociologique des transformations d’un pays où les influences occidentales et arabes fusionnent.

En discutant avec son père, un oncle et deux tantes, Claire Belhassine vient à bout d’une dynamique familiale que son père Farid décrit comme dysfonctionnelle.

Entre photos d’archives et films vidéos de ses vacances d’été à Tunis, la scénariste réussit à remettre dans son contexte une histoire décrite par son oncle comme une histoire triste, mais une histoire qui néanmoins, une fois reprise, atteint son faîte en ravivant et en exacerbant le sens de l’appartenance à une famille.

La participation de la Fondation Rambourg

C’est à travers une amie qu’Olfa Terras rencontre la réalisatrice Claire Belhassine. Celle ci cherche depuis longtemps des financements pour ce projet auprès des Tunisiens mais en vain.

De son côté, pour Olfa Terras co-produire ce film constitue une belle occasion de rendre hommage à ce grand artiste. Le projet s’inscrit parfaitement dans le cadre des actions de la Fondation pour la préservation de l’identité tunisienne et de son patrimoine culturel.

Si pour le moment, aucune projection n’est encore prévue en Tunisie, Olfa à travers la Fondation va s’atteler à faire traduire ou sous-titrer le film en langue arabe et trouver des distributeurs pour le diffuser dans les salles de cinéma tunisiennes.

Source : communiqué.

L’article Un film qui retrace l’héritage artistique de Hédi Jouini est apparu en premier sur Kapitalis.