<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Etienne Thévoz - Kapitalis</title>
	<atom:link href="https://kapitalis.com/tunisie/tag/etienne-thevoz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/etienne-thevoz/</link>
	<description>L&#039;actualité en Tunisie et dans le monde</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Mar 2021 09:04:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/cropped-Logo-Kapitalis-32x32.png</url>
	<title>Archives des Etienne Thévoz - Kapitalis</title>
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/etienne-thevoz/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Appui de la Suisse à la digitalisation du Musée de la Monnaie de Tunis</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2021/03/02/appui-de-la-suisse-a-la-digitalisation-du-musee-de-la-monnaie-de-tunis/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2021/03/02/appui-de-la-suisse-a-la-digitalisation-du-musee-de-la-monnaie-de-tunis/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2021 09:03:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ECONOMIE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Banque centrale de Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[digitalisation]]></category>
		<category><![CDATA[Etienne Thévoz]]></category>
		<category><![CDATA[Marouane El Abassi]]></category>
		<category><![CDATA[Musée de la Monnaie]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=338325</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Musée de la Monnaie de la Banque centrale de Tunisie (BCT) fera peau neuve dans le cadre d’un projet de modernisation visant à digitaliser la gestion de son patrimoine et l’accès au musée. Marouane El Abassi, gouverneur de la BCT, et Etienne Thévoz, ambassadeur de Suisse en Tunisie, ont signé, lundi 1er mars 2021,...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2021/03/02/appui-de-la-suisse-a-la-digitalisation-du-musee-de-la-monnaie-de-tunis/">Appui de la Suisse à la digitalisation du Musée de la Monnaie de Tunis</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2021/03/Etienne-Thevoz-Marouane-El-Abassi.jpg" alt="" class="wp-image-338326"/><figcaption><em>Etienne Thévoz et Marouane El Abassi.</em></figcaption></figure>



<p><strong><em>Le Musée de la Monnaie de la Banque centrale de Tunisie (BCT) fera peau neuve dans le cadre d’un projet de modernisation visant à digitaliser la gestion de son patrimoine et l’accès au musée. Marouane El Abassi, gouverneur de la BCT, et Etienne Thévoz, ambassadeur de Suisse en Tunisie, ont signé, lundi 1er mars 2021, le contrat formalisant l’appui de la Suisse à la BCT pour la réalisation de ce projet.</em></strong></p>



<span id="more-338325"></span>



<p>L’innovation numérique s’invite ainsi au Musée de la Monnaie, inauguré en 2008 et qui bénéficiera davantage de modernité au service d’une meilleure gestion de son patrimoine numismatique et d’une connectivité renforcée.</p>



<p>L’innovation étant un des Objectifs de développement durable (ODD 9) et une priorité de la Coopération suisse, qui accompagnera la BCT dans ses efforts de digitalisation du musée en accordant un montant de 165.000 dinars tunisiens (TND) sur le budget de ce projet triennal qui avoisine les 900.000 TND.</p>



<p>Cet appui contribuera à l’effort de transformation de l’établissement en «e-museum», ainsi que des travaux en matière de communication, de scénographie et de création graphique. Ce projet s’inscrit aussi dans la vision de la BCT traduite par son Plan stratégique couvrant la période 2019-2021.</p>



<p>Consacré à la numismatique, le Musée de la Monnaie retrace l’évolution de la monnaie en Tunisie depuis plus de 25 siècles et expose plus de 2.000 pièces de différentes époques. Ce projet permettra une meilleure gestion de ce riche patrimoine et contribuera à en faciliter l’accès à distance.</p>



<p>Les élèves, étudiants, chercheurs et passionnés de collections monétaires, pourront profiter d’un accès en ligne et de visites virtuelles ou audio-guidées. Un espace consacré sur le site internet de la BCT, tout comme un contenu «média» seront développés et diffusés en ligne.</p>



<p>Les personnes à besoins spécifiques bénéficieront de plusieurs services dédiés qui permettraient l’accès et la visite du Musée de la Monnaie.</p>



<p>L’appui de l’ambassade de Suisse à la digitalisation du Musée de la Monnaie vient renforcer l’étroite coopération entre la BCT et la Coopération suisse, notamment dans le cadre du programme régional «Bilateral Assistance and Capacity Building for Central Banks» financé par le secrétariat d&rsquo;État à l&rsquo;économie (SECO) de la Confédération suisse pour la période 2017-2022.</p>



<p>Mis en œuvre par l’Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID) de Genève, ce programme s’adresse à plusieurs pays – dont la Tunisie – et aide les banques centrales partenaires à acquérir les compétences analytiques et techniques nécessaires à une politique monétaire efficace, à la promotion également d’un secteur financier stable, performant et durable.</p>



<p>Ce programme a profité à environ 50 cadres de la BCT qui ont bénéficié aussi bien d’assistances techniques et de formations mais aussi de programmes de recherche sous l’encadrement des membres du corps professoral de l’IHEID. Les activités ont essentiellement porté sur la comptabilité macroéconomique, les statistiques, la modélisation économétrique, la politique monétaire et la politique macro prudentielle.</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2021/03/02/appui-de-la-suisse-a-la-digitalisation-du-musee-de-la-monnaie-de-tunis/">Appui de la Suisse à la digitalisation du Musée de la Monnaie de Tunis</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2021/03/02/appui-de-la-suisse-a-la-digitalisation-du-musee-de-la-monnaie-de-tunis/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poursuite du soutien suisse aux produits du terroir tunisien</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/30/poursuite-du-soutien-suisse-aux-produits-du-terroir-tunisien/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/30/poursuite-du-soutien-suisse-aux-produits-du-terroir-tunisien/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jan 2020 14:37:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ECONOMIE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Etienne Thévoz]]></category>
		<category><![CDATA[harissa]]></category>
		<category><![CDATA[Pampat]]></category>
		<category><![CDATA[Ridha Chalghoum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=277411</guid>

					<description><![CDATA[<p>Une convention a été signée aujourd’hui, jeudi 30 janvier 2020, portant sur la mise en œuvre de la deuxième phase du Projet d’accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir (Pampat 2). La convention a été signée par le ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale par intérim, Mohamed Ridha Chalghoum,...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/30/poursuite-du-soutien-suisse-aux-produits-du-terroir-tunisien/">Poursuite du soutien suisse aux produits du terroir tunisien</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2020/01/Pampat-Ridha-Chalghoum-Etienne-Thévoz.jpg" alt="" class="wp-image-277412"/></figure>



<p> <strong><em> Une convention a été signée aujourd’hui, jeudi 30 janvier 2020, portant sur la mise en œuvre de la deuxième phase du Projet d’accès aux marchés des produits agroalimentaires et de terroir (Pampat 2). </em></strong></p>



<span id="more-277411"></span>



<p><strong><em> </em></strong>La convention a été signée par le ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale par intérim, Mohamed Ridha Chalghoum, et l’ambassadeur de Suisse en Tunisie, Etienne Thévoz.</p>



<p> Le projet Pampat vise à renforcer la commercialisation des produits du terroir tunisien. Il est financé par la Confédération suisse à hauteur de 4,1 millions de Francs suisses (environ 12 millions de dinars tunisiens (MDT) et mis en œuvre par l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (Onudi).</p>



<p> Lancé en 2013, le Projet Pampat a facilité l’accès aux marchés, amélioré les conditions socio-économiques des producteurs et développé les chaînes de valeur de trois produits typiques du terroir tunisien à savoir la harissa, la figue de Djebba et la figue de barbarie. </p>



<p> Pampat a permis à la filière de la harissa tunisienne de bénéficier d’un label de qualité alimentaire certifié, le<em> «Food Quality Label»</em>. </p>



<p> La filière figue de barbarie biologique a quant à elle connu un grand essor, à Kasserine notamment, à travers la création d’entreprises, mais également par le développement et la commercialisation d’une large gamme de nouveaux produits cosmétiques et agroalimentaires. </p>



<p> De son côté, la figue de Djebba est devenue le premier fruit en Tunisie à avoir obtenu la certification <em>«Appellation d’Origine Contrôlée»</em> (AOC). </p>



<p> Par ailleurs, Pampat a soutenu le développement participatif public-privé du premier inventaire tunisien de produits agroalimentaires typiques répertoriant 220 produits phares de l&rsquo;ensemble du pays. </p>



<p> Pampat a aussi appuyé l’organisation de la première et de la deuxième édition du Concours tunisien des produits du terroir, duplication d’un concours suisse existant de produits de terroir. </p>



<p> Au terme de ces deux concours, plusieurs produits médaillés ont bénéficié d’un vaste programme de promotion permettant de faciliter leurs accès aux marchés locaux et internationaux et d’améliorer les revenus des producteurs.</p>



<p> Pampat 2 vise à approfondir, compléter et consolider les résultats de la première phase du projet pour continuer à améliorer la valorisation des produits du terroir. Le projet qui s’étendra jusqu’en 2024 poursuivra la promotion de la filière figue de barbarie avec l’ajout de nouvelles chaines de valeurs spécifiques (dérivés des dattes, grenades, tomates séchées). </p>



<p> L’agence d’exécution, Onudi, mettra en œuvre ce nouveau projet en étroite collaboration avec les ministères et institutions concernées : le ministère de l’Industrie et le ministère de l’Agriculture, l’Agence de promotion des investissements agricoles (Apia), le Centre de promotion des exportations tunisiennes (Cepex), le Groupement des industries de conserves alimentaires (Gica), le Groupement interprofessionnel des dattes (GID), le Groupement interprofessionnel des fruits (Gifruits) et l’Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (Innorpi). L’Institut de la propriété intellectuelle suisse (IPI) et le Programme Suisse de promotion des importations (Sippo) appuieront également la mise en œuvre du Pampat 2. </p>



<p> À la même occasion, une deuxième convention a également été signée relative au Programme global sur le textile et l’habillement (GTEX) mis en œuvre par le biais du Centre du commerce international (ITC) depuis 2018.</p>



<p>Ce programme régional intervient dans cinq pays prioritaires: Egypte, Maroc, Tunisie, Kirghizstan et Tadjikistan. Il est doté d’un budget total de 9500 millions de Francs suisse, dont 1,7 millions seront alloués à la Tunisie (environ 5 MDT).</p>



<p><strong><em> Source</em></strong> : communiqué. </p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/30/poursuite-du-soutien-suisse-aux-produits-du-terroir-tunisien/">Poursuite du soutien suisse aux produits du terroir tunisien</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/30/poursuite-du-soutien-suisse-aux-produits-du-terroir-tunisien/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Réunion du Comité de pilotage du Programme de coopération suisse en Tunisie</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/29/reunion-du-comite-de-pilotage-du-programme-de-cooperation-suisse-en-tunisie/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/29/reunion-du-comite-de-pilotage-du-programme-de-cooperation-suisse-en-tunisie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2020 12:41:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[POLITIQUE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Etienne Thévoz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=277026</guid>

					<description><![CDATA[<p>La réunion de la 9e session du Comité de pilotage du Programme de Coopération suisse en Tunisie s’est tenue aujourd’hui, mercredi 29 janvier 2020, au siège du ministère du Développement, de l&#8217;Investissement et de la Coopération internationale, à Tunis. Cette réunion, tenue dans le cadre de l’application du Protocole d’accord du 22 juillet 2011, sous...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/29/reunion-du-comite-de-pilotage-du-programme-de-cooperation-suisse-en-tunisie/">Réunion du Comité de pilotage du Programme de coopération suisse en Tunisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2020/01/Copil-Tunisie-Suisse-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-277027"/></figure>



<p> <strong><em>La réunion de la 9e session du Comité de pilotage du Programme de Coopération suisse en Tunisie s’est tenue aujourd’hui, mercredi 29 janvier 2020, au siège du ministère du Développement, de l&rsquo;Investissement et de la Coopération internationale, à Tunis.  </em></strong></p>



<span id="more-277026"></span>



<p> Cette réunion, tenue dans le cadre de l’application du Protocole d’accord du 22 juillet 2011, sous la présidence du directeur général de la Coopération bilatérale et en présence de Derek Müller, chef de la Division développement pour le Proche et le Moyen-Orient à la direction du Développement et de la Coopération du Département fédéral des Affaires étrangères, et d’Etienne Thévoz, ambassadeur de Suisse en Tunisie.</p>



<p> La réunion a été une occasion de passer en revue les projets en cours ou en état de préparation et de discuter du Programme de coopération suisse en Tunisie pour la période 2021-2024.</p>



<p> Depuis 2011, la Coopération suisse se poursuit sur trois axes : le renforcement du processus démocratique et les droits de l’Homme, le développement économique et création d’emplois, les enjeux de la migration et la protection des groupes vulnérables. S’y ajoute une dimension régionale avec le Programme culturel pour l’Afrique du nord, lancé en avril 2019 et mis en œuvre par le Fonds arabe pour les arts et la culture.</p>



<p> Sur la période 2017-2020, la Suisse a investi annuellement près de 60 millions de dinars tunisiens (MDT) dans sa coopération avec la Tunisie. Un montant qui sera porté à près de 70 MDT pour la période 2021-2024. </p>



<p> Le portefeuille actuel de la Coopération suisse compte 56 projets à l’œuvre ou en cours de préparation. Parmi les réalisations récentes, on mentionnera une contribution suisse au renforcement du système électoral. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2020/01/Copil-Tunisie-Suisse-2-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-277028" width="500"/></figure></div>



<p> Par ailleurs, près de 3500 jeunes tunisiennes et tunisiens de toutes les régions ont bénéficié d’une formation professionnelle certifiée. La Suisse a également contribué à un soutien des autorités tunisiennes dans le domaine de la migration, en partenariat avec les organisations internationales et la société civile. Ainsi, la Suisse a favorisé l’intégration socio-économique des réfugiés en Tunisie, tout en soutenant des centres d’hébergement pour réfugiés et rescapés de mer.</p>



<p> D’autres projets ont pour finalité un soutien au secteur économique : promotion du tourisme et de l’industrie textile, meilleure gestion des finances et des investissements publics, développement des petites et moyennes entreprises entre autres. </p>



<p> L’achèvement des négociations et la signature d’un nouvel Accord-cadre de coopération entre la Tunisie et la Suisse qui remplacera le Protocole d’Accord de 2011 a été l’un des points évoqués aussi pendant la réunion. </p>



<p><strong><em> Source</em></strong> : communiqué.  </p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/29/reunion-du-comite-de-pilotage-du-programme-de-cooperation-suisse-en-tunisie/">Réunion du Comité de pilotage du Programme de coopération suisse en Tunisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2020/01/29/reunion-du-comite-de-pilotage-du-programme-de-cooperation-suisse-en-tunisie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
