Le ministère des Affaires Culturelles a annoncé aujourd’hui, vendredi 24 janvier 2020, que le dossier de la candidature de l’inscription de l’île de Djerba sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, a été signé et sera déposé lundi prochain, 27 janvier 2020, à 16h, au Centre du patrimoine mondial.

Mohamed Zinelabidine, ministre des Affaires culturelles, a signé le dossier, qui sera remis via une délégation composée du directeur général de l’Institut national du patrimoine (INP) Faouzi Mahfoudh, le DG de l’Agence de mise en valeur et de la promotion culturelle, Mehdi Najjar, le président de l’Association de sauvegarde de l’île de Djerba, ainsi que Ghazi Ghrairi, ambassadeur, représentant permanent de la Tunisie auprès de l’Unesco, indique un communiqué du ministère.

«Le dossier d’inscription de l’île de Djerba sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco a été au cœur des dossiers stratégiques du ministère des Affaires culturelles, qui lui a accordé la plus grande attention avec les différents intervenants, membres de la délégation qui se rendra, lundi, au centre du patrimoine mondial», ajoute le ministère en soulignant que tous les moyens humains, matériels et logistiques on été mobilisés pour la réussite de ce projet.

Y. N.

L’article Tunisie : Djerba officiellement candidate au patrimoine de l’Unesco est apparu en premier sur Kapitalis.

Le parc touristique archéologique construit dans la zone de l’ancienne ville de Meninx, dans le sud-ouest de l’île de Djerba, sera inauguré lundi prochain, 8 avril 2019.

Dès la semaine prochaine, un centre d’accueil fournira des informations sur l’histoire de l’ancienne ville, ses bâtiments et leur importance dans l’antiquité, indique l’Institut national du patrimoine (INP), en précisant que Meninx fut l’ancienne capitale de l’île, du temps des Romains.

Notons que ce parc, qui offre une vue magnifique sur l’ancien forum, le marché, les entrepôts et la mer, a vu le jour après de longs travaux de planification, de fouilles scientifiques et un travail sur le chantier de construction, menés par l’INP en collaboration avec une équipe allemande.

Y. N.

L’article Djerba : Inauguration, lundi prochain, du parc archéologique de Meninx est apparu en premier sur Kapitalis.

A l’issue de sa visite à Sfax, les 3 et 4 avril 2019, le ministre du Tourisme et de l’Artisanat René Trabelsi a annoncé plusieurs projets visant à développer et à dynamiser le tourisme dans cette ville qui «regorge de trésors».

René Trabelsi est persuadé que Sfax peut devenir une destination touristique incontournable, si tout le monde y met du sien.

Le ministre a assuré que la Médina sera rénovée et que des projets seront mis en place en collaboration avec les autorités locales, afin de dynamiser l’activité touristique de cette ville, dont la vocation industrielle a éclipsé toutes les autres.

Le ministre compte aussi créer un village touristique, aménager le port de Sidi Fraj et valoriser les sites archéologiques dans la région, notamment celui de Borj Hassar, précise le ministère dans un communiqué.

Au cours de sa visite dans cette ville située au sud-est de la Tunisie, M. Trablesi s’est également rendu à l’île de Kerkennah où il s’engage à organiser, en coordination avec les ministères concernés, des animations touristiques et des festivals de haut niveau.

Le ministre a également évoqué un projet de transport aérien (par hélicoptère et par petits avions) pour assurer le transport des touristes entre l’archipel et Sfax, a indiqué le ministre, ajoutant que son département envisage de créer un bureau du tourisme à Kerkennah pour promouvoir la découverte de «l’île de rêve», a-t-il dit, en rappelant que la méthode de pêche traditionnelle, dite «El-chrafi» utilisée à Kerkennah et qui fait l’objet d’une demande d’inscription sur la liste du patrimoine immatériel mondial de l’Unesco, peut aussi devenir une attraction touristique unique.

Y. N.

L’article Tunisie : René Trabelsi veut faire de Sfax un pôle touristique est apparu en premier sur Kapitalis.

Plus de 400 agents de voyage russes sont arrivés ce matin, à bord de deux avions privés à l’aéroport de Djerba.

Une délégation de 440 agents de voyage russes ont débarqué ce samedi 19 mars 2016 à l’aéroport de Djerba-Zarzis. Ils résideront dans un hôtel de la zone touristique jusqu’au 23 courant.

Cette mission s’inscrit dans le cadre de la préparation à la saison touristique estivale, qui se présente plutôt mal pour les marchés traditionnels de la Tunisie, notamment en Europe de l’ouest (France, Allmagne, Italie, Belgique, Grande-Bretagne, Belgique, Espagne, Pays-Bas…)

L’invitation lancée aux tours opérateurs russes vise à rattraper la saison sur ce marché prometteur et qui mérite d’être développé dans les années à venir.

Le ministère du Tourisme et de l’Artisanat a précisé que plus de 31 visites d’hôtels à Djerba et Zarzis seront programmées lors de cette mission, à raison de 2 visites par jour.

Les agents de voyages russes assisteront également à une soirée organisée par l’Office national du tourisme tunisien (ONTT) et effectueront des excursions dans l’île des rêves, notamment à Houmet Essouk.

Y. N.

L’article Tourisme : Plus de 400 agents de voyage russes à Djerba est apparu en premier sur Kapitalis.

Siège de la Maison de l’Environnement.

La Maison de l’Environnement de Hammamet, dédiée à la protection de la nature et de l’environnement, sera inaugurée dans le courant décembre 2015.

Par Dr Salem Sahli *

L’idée du projet de création d’une Maison de l’Environnement à Hammamet a émergé suite à plusieurs enquêtes (questionnaires, entretiens, réunions…) menées par l’Association d’éducation relative à l’environnement (Aere) auprès des associations locales œuvrant dans le domaine de l’environnement et du développement durable. Ces enquêtes ont mis en évidence que le secteur associatif environnemental local est atomisé, dispersé et souffre d’un déficit flagrant de cohésion et de coordination.

Deuxième conclusion : la structuration et la collaboration entre les associations locales est rudimentaire : insuffisances en matière de communication, d’échange, de coopération, de synchronisation.

Par ailleurs, la disponibilité d’informations élémentaires, de données techniques, d’études… sur les thématiques environnementales est insuffisante; les conditions de travail des associations environnementales sont précaires; le manque de crédibilité et de visibilité de l’action associative est évident; et, last but not least, les clivages inter-associatifs sont fréquents…

Partant de ce constat, et soutenues par le programme IEVP de l’Union européenne, l’Aere et ses partenaires se sont mobilisés, dans le cadre du projet «Initiatives locales pour l’environnement en Méditerranée (ILE)», pour apporter des réponses à ces difficultés structurelles qui obèrent lourdement l’action de la société civile locale dans le domaine de l’environnement.

Clôture du campus Yasmine à Hammamet.

Par ailleurs, forte des expériences cumulées depuis 1990 au sein de l’Association tunisienne de la protection de la nature et de l’environnement (ATPNE) , puis à l’Aere, dans le domaine de l’environnement, et consciente que la participation des citoyens est un des facteurs clefs pour résoudre les problèmes d’environnement, notre association ambitionne, à travers la création de cette structure de proximité, de renforcer ses capacités de mobilisation, de donner une meilleure visibilité à ses actions et par là même de contribuer à la diffusion de la culture environnementale au plus près des citoyens et de promouvoir leur implication dans la protection de la nature et de l’environnement.

Aussi le projet ILE vient-il à point nommé pour doter la ville de Hammamet d’un nouvel équipement au service de l’environnement et du développement durable local.

Et en plus d’être un centre de ressources, la maison de l’environnement sera aussi un espace d’échange, de dialogue, de formation et de coopération entre les acteurs locaux de l’environnement organisés depuis peu en réseau associatif. Nul doute que ce réseau gagnera en force et en expertise grâce à ce projet.

Activité de l’Aere.

La maison sera inaugurée au mois de décembre 2015 en marge de la deuxième  université euro-méditerranéenne de l’écocitoyenneté qui se tiendra à Hammamet et qui clôturera le projet ILE.

* Secrétaire général de l’AERE-Hammamet

L’article Hammamet : La Maison de l’Environnement ouvrira ses portes en décembre est apparu en premier sur Kapitalis.

Par Naceur Bouabid*

L’île de Djerba figure désormais sur la Liste indicative des biens culturels et naturels soumis, au mois de janvier 2012, par l’Institut national du patrimoine (INP) à l’appréciation du comité du patrimoine mondial dans la perspective de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’Humanité.

Considérant que le Comité du patrimoine mondial ne peut prendre en considération une proposition d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial que si le bien considéré figure déjà sur la Liste indicative de l’État partie, c’est dire combien l’acquis est de taille pour Djerba qui a longtemps attendu l’avènement d’une telle reconnaissance nationale. La voie est enfin libre, finalement déblayée de l’entrave majeure ayant pour longtemps privé l’île des faveurs de l’inscription et de la consécration, à savoir l’absence de volonté politique.

Le menzel traditionnel.

Elaboration du dossier technique

Plus qu’un aboutissement, plus qu’une fin en soi, cette inscription sur la Liste indicative est à comprendre comme un moyen vers une éventuelle consécration justifiée, une distinction méritée, et doit être le point de départ d’une démarche exemplaire, longue et complexe devant être couronnée par l’élaboration d’un dossier technique justifiant, dans les moindres détails, l’exceptionnalité et l’universalité du bien patrimonial proposé.

Un premier pas est certes franchi, très important parce qu’incontournable, mais beaucoup, voire le plus dur, reste encore à faire. Un dossier technique dans les règles, aussi minutieux qu’exhaustif, est à élaborer, à espérer dans les mois à venir, pour être présenté à l’appréciation du Comité du patrimoine mondial qui statuera, après examen du dossier par l’une de ces commissions consultatives, l’Icomos ou l’IUCN, en fonction de la nature du bien, sur la suite à donner à cette candidature, lors de l’une de ses sessions ordinaires intervenant le 1er février de chaque année.

Voilà l’Assidje de nouveau face au défi de l’inscription de Djerba sur la Liste du patrimoine mondial, qu’elle est toujours prête à relever, 21 ans après sa première tentative lancée en 1994, mais couronnée d’échec à défaut de volonté politique. Car, alors, ni la présence notoire de grands experts internationaux et de l’Unesco et d’une vingtaines d’experts et de responsables nationaux regroupés les 14, 15 et 16 janvier 1994 à Djerba, lors du séminaire international organisé par l’INP pour évaluer les informations et les documents constitutifs d’un dossier à soumettre au Comité du patrimoine mondial, n’ont suffi alors pour amener nos dirigeants politiques à s’inscrire dans la perspective escomptée. Que de temps perdu depuis, malheureusement!

Le houch.

Le ministère de la Culture à la rescousse

Considérant les efforts considérables entrepris par l’Association pour la sauvegarde de l’ile de Djerba (Assidje) en matière de sauvegarde du patrimoine depuis sa création en 1976, le ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine a donné son feu vert et n’a pas manqué d’apporter son appui au projet: la réunion de travail présidée de bout en bout par l’ex-ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine, Mourad Sakli, et tenue sur ses ordres le 20 janvier dernier, n’était que pour en témoigner et renforcer la coopération déjà étroite établie depuis plusieurs années entre l’association et les deux instances relevant de la Tutelle, à savoir l’INP et l’Agence nationale de protection et de mise en valeur du patrimoine (Anep).

Forte de cet acquis franchi, et de cette précieuse collaboration, l’Assidje, et avec le concours d’un groupe de femmes et d’hommes mus par le même dévouement à la cause, par la même conviction en les chances de la candidature de Djerba, en dépit de la complexité d’une telle mission dont ils ont conscience, se saisit de l’aubaine, relève le défi et entreprend le processus d’élaboration du dossier technique.

Un comité de pilotage, constitué de membres aux profils variés, est déjà à pied d’œuvre, depuis quasiment un an.
Deux ateliers locaux sont à son actif, organisés le 19 avril et le 31 mai 2014, pour trancher au sujet de la définition de la Valeur Universelle Exceptionnelle du bien en question, qui est la considération première dans toute proposition d’inscription, au cœur du dispositif de reconnaissance d’un bien au patrimoine mondial et qui devra servir de pivot pour l’élaboration du dossier technique.

Des mosquées à l’architecture incomparable.

Des réunions sont tenues incessamment pour approfondir la réflexion, pour arrêter un plan d’action, pour nouer des partenariats, pour communiquer  avec les acteurs institutionnels locaux et les autorités régionales dont l’implication et l’engagement s’avèrent fondamentaux et inévitables.

Un comité scientifique réunissant architectes, archéologues, urbanistes, historiens, géomorphologues, géographes, etc…va s’employer à effectuer un inventaire exhaustif des sites exprimant un ou plusieurs attributs (ou caractéristiques) portant la Valeur Universelle Exceptionnelle et à en évaluer l’authenticité et l’intégrité  ; un travail colossal de fourmi de reconnaissance, de géolocalisation, de délimitation, de documentation bibliographique, scripturaire, photographique, topographique, cartographique, de saisie d’informations, etc., est à accomplir par des compétences tant locales que nationales, avec le concours d’experts internationaux à faire intervenir à un stade plus avancé du processus d’élaboration. Une telle mission, pour être menée à terme et dans les meilleures conditions, requiert des fonds conséquents et d’importants moyens, et à cet effet précis, une commission de soutien a été constituée et va bientôt entamer sa mission, parallèlement au travail de médiation et de communication  assigné à une commission de médiation fraîchement formée pour établir incessamment un plan d’action et superviser ensuite sa mise en œuvre, le but étant de faire la lumière sur le projet et de gagner l’adhésion et l’implication du public local.

Atouts et contraintes

L’île de Djerba constitue une entité physique et culturelle singulière dont l’exemplarité est reconnue; elle est spécifiquement emblématique par la place qu’elle a occupée dans l’histoire pluri-millénaire de la Méditerranée, formant un substrat solide et bien ancré d’un mode de vie traditionnel, et une plate-forme de civilisations millénaires renfermant un nombre impressionnant d’éléments de grandes valeurs historiques, culturelles et naturelles.

Côté jardin.

Or, l’empreinte de cette puissante personnalité de Djerba, partout présente, est aujourd’hui sérieusement menacée ; l’équilibre millénaire sur lequel elle se fondait s’est trouvé brutalement rompu: l’harmonieuse adaptation du Djerbien à son milieu naturel s’est vue fragilisée et menacée par les pressions de l’urbanisation, par les mouvements des populations et l’utilisation excessive des ressources naturelles, par la destruction et la défiguration d’éléments paysagers exceptionnels de l’île, par l’introduction de touches architecturales qui ne sont pas en harmonie avec les traits caractéristiques de l’île et son esthétique, et par la faiblesse du processus de conservation et de  protection du patrimoine culturel, historique et naturel  engagé sur le territoire de l’île de Djerba.

Avantages de l’inscription

Plus qu’une reconnaissance internationale à même d’offrir au pays et aux habitants qui la peuplent la possibilité de la célébrer comme étant l’un des sites les plus précieux de la planète, le label du patrimoine mondial, s’il venait à être assigné à Djerba, placerait l’Etat face à ses engagements et contribuerait à faire de la gestion, de la protection, de la sauvegarde et de la mise en valeur du bien une question d’intérêt majeur pour les responsables et décideurs de l’Etat, et pour les instances administratives compétentes.

Une architecture en harmonie avec les traits caractéristiques de l’île.

Une telle reconnaissance ne ferait que promouvoir l’image de l’île et susciter l’intérêt de la communauté internationale pour elle ; elle ne serait que pour amener la population locale à mieux prendre conscience de son patrimoine et à se soucier de sa protection, que pour aider à mobiliser les financements et les appuis des donateurs et du Fonds du patrimoine mondial, nécessaires pour mettre en œuvre le plan de gestion défini et le dispositif de protection mis en place, susceptibles ensemble de garantir la pérennité du bien et sa transmission aux générations futures.

* Président de l’Association pour la sauvegarde de l’île de Djerba.

L’article Djerba, aux portes du patrimoine de l’Humanité est apparu en premier sur Kapitalis.