L’ambassade d’Espagne en Tunisie et l’Instituto Cervantes Túnez organisent une table-ronde entre des associations féministes, des créateurs de contenu, des vidéo-blogueurs et des youtubeurs, de Tunisie et d’Espagne, ayant des revendications de genre. 

Afin de mettre en valeur le rôle des femmes comme créatrices de contenu digital,  la réunion se concentrera sur l’impact des réseaux sociaux et leur répercussion comme moyen de sensibilisation aux questions de genre dans la société.

La table-ronde, organisée dans le care de la Journée internationale de la femme, se tiendra le jeudi 17 mars 2022, à 17h, à l’Instituto Cervantes Túnez, à Tunis, avec la participation de Shams Radhouani Abdi, professeure agrégée de littérature au ISEAH Kef. consultante en égalité de genre, Marta Luceño Moreno, chercheuse sur les violences de genre et sur les masculinités en Tunisie dans les réseaux sociaux, Karam Aouini, médecin et membre de l’association Mawjoudin de défense des droits des minorités sexuelles en Tunisie, et Essia Jaibi, comédienne et metteure en scène.

La table-ronde peut être suivie en live sur la page Facebook de l’Institut.  

L’article Instituto Cervantes Túnez : Table-ronde sur les revendications de genre est apparu en premier sur Kapitalis.

Cette année 2021, l’Institut Cervantes fête le trentième anniversaire de sa création. En 1991, l’Espagne a marché sur les pas de l’Italie, de l’Allemagne, de la France ou de l’Angleterre en créant une institution publique chargée de l’enseignement de l’espagnol et de la diffusion de la culture espagnole. Depuis cette date, l’Institut Cervantes n’a cessé de croître et il est présent aujourd’hui dans 88 villes, dont Tunis, et 45 pays, dont la Tunisie, en plus de ses sièges à Madrid et Alcalá de Henares, patrie de Miguel de Cervantes.

Ce qui constitue l’atout et la richesse de l´Instituto Cervantes est qu’il ne se limite pas uniquement à l’Espagne mais englobe le patrimoine linguistique et culturel commun aux pays et peuples hispanophones, ainsi qu’à l’enseignement des autres langues co-officielles d’Espagne : le basque, le catalan et le galicien.

Pour célébrer la date, l’Institut Cervantes de Tunis a donné la voix à plusieurs personnes de son entourage pour qu’elles parlent quelques minutes sur leur expérience à l’Institut, sur leur apprentissage de l’espagnol, sur les liens qui unissent la Tunisie et l’Espagne. Leurs opinions seront enregistrées sous forme de capsules tout au long de cette année, que pourront être vues en cliquant sur le canal You tube de l’Institut Cervantes de Tunis.

L’ambassadeur d’Espagne, Guillermo Ardizone García, ouvre avec la première des capsules, qui seront publiés le dernier vendredi du mois.

L’article L’Instituto Cervantes Túnez fête le 30e anniversaire de l’institution est apparu en premier sur Kapitalis.

Au cours de cette année, l’Instituto Cervantes Túnez présentera le meilleur cinéma espagnol avec des films gratuits en ligne. L’idée est de continuer à découvrir et apprécier la grande production cinématographique espagnole.

Au cours de cette année, le centre présentera en ligne, via le canal Vimeo de l’Instituto Cervantes, les cycles suivants:

• Cycle en l’honneur d’Ángela Molina, qui a reçu cette année le Prix d’honneur des Goya 2021. Elle est une des actrices qui a le plus marqué le cinéma espagnol. Connu aussi internationalement, elle a débuté sa carrière durant l´époque de la transition démocratique espagnole.

• Pionniers. En mars. Journée Internationale de la Femme. Dédié aux quatre cinéastes qui ont fait carrière dans le cinéma espagnol à une époque où le cinéma paraissait réservé aux hommes. Le programme présentera des œuvres d’Ana Mariscal, Pilar Miró, Josefina Molina et Cecilia Bartolomé.

• Du court au long (et vice versa). En avril. Dialogue d’un court métrage avec un long métrage par chacun des quatre auteurs, les réalisateurs Belén Macías et Juanjo Giménez et les producteurs Koldo Zuazua et María del Puy Alvarado, montrant ainsi leur trajectoire de cinéastes.

• Zonazine. En mai. Série de documentaires contemporains réalisés par des créateurs espagnols et latino-américains.

•Ciclo Berlanga fête ses 100 ans. En juin. A l’occasion de l’anniversaire de sa naissance. Quatre films de deux périodes différentes de sa filmographie seront présentés: Calabuch, Plácido, Patrimonio NacionaletLa escopeta nacional.

• Intersection: art audiovisuel contemporain. En septembre. Cycle de vidéo de créateurs dont le champ de production s’entrelace entre le champ de l’art vidéo et les festivals de films expérimentaux.

• Nouvelle cinéphilie. En novembre. Cycle de films espagnols expérimentaux et indépendants récents, présenté par le Festival de Séville.

• Animatrices en action. En décembre. Cycle de court métrage d’animation réalisé par des femmes. Pour fêter la journée la plus courte «ED+C» (événement international annuel pour faire connaître le court-métrage à travers des projections gratuites dans les espaces publics).

Cette proposition sera complétée par plusieurs cycles de cinéma en présentiel si la situation le permet, dont un cycle dédié à Berlanga et un autre au court métrage ibéro-américain.

Vous pouvez avoir les codes d’accès des projections à travers le site de l’Institut ou sa page FB.

L’article Cinéma espagnol gratuit à l’Instituto Cervantes Túnez est apparu en premier sur Kapitalis.

Les instituts Cervantes du Maroc, de Tunisie et d’Algérie organisent «Música para celebrar unidos», un concert en ligne, pour fêter la fin du mois sacré de ramadan avec la participation des musiciens des deux rives de la Méditerranée.

Le concert sera diffusé le 26 mai à partir de 19h (heure de Tunis) sur la page facebook de l’Instituto Cervantes Túnez.

Les artistes participants sont la soprano marocaine Samira Kadiri (Tétouan), la musicienne Begoña Olavide (Tanger), la spécialiste marocaine du Muwashah et de la Nuba Andalusí Ihsan R’mikí (Marrakech), l’interprète algérienne de musique andalouse Lila Borsali (Oran), le professeur de flûte à bec espagnol Pedro Bonet (Rabat) , le groupe tunisien Hemlyn (Tunis), la chanteuse de malouf algérienne Lamia Ait Amara (Alger), Le multi instrumentiste et compositeur espagnol Ignacio Béjar (Casablanca).

I. B.

L’article Instituto Cervantes Túnez : Un concert en ligne pour célébrer la fin de ramadan est apparu en premier sur Kapitalis.

Dans cet article, la directrice de l’Instituto Cervantes Túnez, parle de la reprises des activités du centre après l’interruption due au confinement général décrété dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus (Covid-19).

Par Cecilia Fernández Suzor *

La pandémie du Covid-19 nous a tous mis à l‘épreuve. Pour l’Instituto Cervantes qui, comme toutes les institutions, a dû fermer ses portes, le premier challenge a été de garder le contact avec son public habituel : ceux qui suivent nos cours d’espagnol, ceux qui aiment nos activités culturelles, ceux qui aiment notre bibliothèque…

C’est pour cela que dès la première semaine du confinement nous avons travaillé dur pour accommoder nos activités présentielles au monde virtuel : nos cours ont continué en ligne, nous avons envahi nos réseaux sociaux de propositions culturelles et mis à la disposition des lecteurs une gamme très ample de lectures. Jamais baisser les bras !

Il nous revient maintenant d’offrir nos activités en les accommodant à cette période de déconfinement, et nous croyons que le meilleur choix est de continuer à tirer profit des plateformes de vidéoconférences que nous utilisons pour que les cours continuent, pour que le reste des activités nous accompagnent, jusqu’à ce que nous ayons le plaisir de revoir notre centre grouillant d’élèves.

C’est pour cela que nous invitons les intéressés à nous suivre sur Facebook, Twitter et notre site web : ils y trouveront maintes possibilités d’avancer dans leur apprentissage de l’espagnol, de le renforcer pour ceux qui le connaissent déjà, pour aider les candidats au BAC à préparer l’épreuve d’espagnol, pour devenir un grand bavard en espagnol et bien d’autres formules qui nous permettront d’être toujours ensemble, de nous ouvrir à d’autres cultures, de collaborer à la meilleure formation des jeunes, tout ce qui est, en définitive, notre premier but : continuer à tisser les plus forts liens entre l’Espagne et la Tunisie.

* Directrice de l’Instituto Cervantes Túnez.

L’article Continuons à tisser les plus forts liens entre l’Espagne et la Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.