Au programme des Journées du Maroc à Tunis, qui se tiennent du 13 au 30 octobre 2018, une rencontre-débat sur «Les échanges économiques entre le Maroc et la Tunisie : entraves et perspectives», le 19 octobre, à l’hôtel Acropole, aux Berges du Lac de Tunis.

Le Maroc est le troisième partenaire économique de la Tunisie au niveau maghrébin et arabe, avec un volume d’échanges commerciaux qui a atteint, en 2017, environ 830 millions de dinars tunisiens (MDT), dont 588 MDT d’importation et 260 MDT d’exportation, soit un taux de couverture ne dépassant pas 45%.

Cependant, le fait à retenir est moins le déséquilibre persistant de la balance commerciale du côté marocain, que la modicité du rythme et du volume des échanges commerciaux bilatéraux, au moment où les deux pays ont un besoin impérieux de renforcer leurs exportations et de promouvoir l’emploi des jeunes, à travers, notamment, l’amélioration de leur attractivité en tant que destinations des investissements étrangers.

Les deux pays n’ont malheureusement toujours pas réussi à atteindre la valeur de 500 millions de dollars US d’échanges commerciaux que la 17e Haute commission mixte tenue en 2012 avait instituée comme objectif à atteindre à l’horizon 2020.

La concurrence, somme toute normale entre les deux économies, ne saurait être invoquée pour justifier ni la stagnation des échanges entre les deux pays ni le retard pris dans la recherche de complémentarités sur le terrain, notamment sur le continent africain, fort prometteur en potentiel et en opportunités économiques.

Par ailleurs, la situation des investissements bilatéraux est caractérisée par une progression fort modeste tant au niveau du nombre et de la nature des secteurs impliqués que du nombre et de la taille des entreprises implantées. La mobilisation du capital entre le Maroc et la Tunisie reste rare et éphémère et, de ce fait, ne contribue pas à la création d’emplois.

C’est pour contribuer à une réflexion commune sur les moyens envisageables et les voies à emprunter pour dynamiser les échanges économiques globaux entre le Maroc et la Tunisie que l’ambassade du Maroc à Tunis organise cette rencontre-débat, en partenariat avec l’Association des anciens étudiants tunisiens au Maroc (AAETM).

Les travaux de cette rencontre seront ouverts par Zied Ladhari, ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale, et Hichem Ben Ahmed, secrétaire d’Etat chargé du Commerce extérieur.

Plusieurs représentants des patronats marocain et tunisien, ainsi que des personnalités du milieu d’affaires et des experts interviendront lors des panels programmés et dédiés notamment, aux problématiques de l’investissement et du commerce entre le Maroc et la Tunisie.

Parmi les intervenants, on annonce, aux côtés des responsables tunisiens déjà cités et Latifa Akharbach, ambassadrice du Maroc en Tunisie; Faouzi Bensalem, président de l’AAEM; Habib Karaouli, Pdg de la Capital African Partners Bank et vice-président du Club des dirigeants de banques et d’établissements de crédit d’Afrique; Hichem Elloumi, co-président du Conseil d’affaires Tunisie-Maroc et vice-président de l’Union tunisienne de l’industrie; du commerce et de l’artisanat (Utica); Hammad Kassal, chef d’entreprise, président de commission à la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) et membre de l’Union des économistes marocains et du bureau de l’Association marocaine de l’intelligence économique ; Mohsen Boujbel, Pdg de la société Valorisation et conditionnement du produit agricole (SA Vacpa) et important exportateur tunisien vers le Maroc; Fadhel Abdelkefi, ex-ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale, ex-ministre des Finances par intérim; président du conseil d’administration de Tunisie Valeurs et directeur associé d’Intégra Partners; Tarak Cherif, président de la Confédération des entreprises citoyennes de Tunisie (Conect), vice-président d’Anima Investment Network, plateforme de coopération pour le développement économique en Méditerranée, et vice-président de la Fédération des hommes d’affaires arabes ; Khalil Lâabidi, président de l’Instance tunisienne de l’investissement (ITI), directeur général de l’Agence tunisienne de promotion de l´investissement extérieur (Fipa) et président d’Anima Investment Network; Omar Chaqchaq, directeur général de Mawassir, entreprise marocaine implantée en Tunisie depuis 1986 et spécialisée dans la fabrication des tuyaux et des plaques fibro-ciments.

Les «Journées du Maroc à Tunis : Pour célébrer la culture, le dialogue et le bon voisinage» prévoient un riche programme culturel avec des concerts de musique et de chants et des représentations théâtrales.

I. B. (avec communiqué).

Cahier tunisien surtaxé : La Tunisie porte plainte à l’OMC contre le Maroc

Cahier tunisien surtaxé: Le Maroc n’en démord pas

Tourisme : La réussite du Maroc laisse les Tunisiens envieux

L’article Pour une impulsion des échanges économiques entre le Maroc et la Tunisie est apparu en premier sur Kapitalis.

Le directeur du Festival de la Medina Zoubeir Lasram a donné une conférence de presse le jeudi 10 mai 2018 au Palais Kheireddine de Tunis pour dévoiler le programme de la 36e édition du festival, qui se tiendra du 19 mai au 10 juin 2018, et coïncidera avec le mois de ramadan, qui est propice aux veillées nocturnes.

Par Fawz Ben Ali

Festival tunisois emblématique du mois sacré, le Festival de la Médina est devenu au fil des années un rendez-vous musical incontournable pour égayer les soirées ramadanesques dans différents espaces de la ville de Tunis.

Cette année le festival s’agrandit et s’étend sur 6 espaces différents : le Théâtre municipal de Tunis, Dar Lasram, Dar Hussein, le Club culturel Tahar Haddad et pour la première fois la Cité de la Culture où il investira sa plus grande salle, la salle de l’opéra.

Moderne mais authentique

Habituant ses fidèles plutôt aux récitals religieux et soufis, à la musique tunisienne et orientale classiques…, le festival de la Médina a su s’ouvrir depuis quelques années sur d’autres registres plus modernes, tout en restant authentique et exigeant.

Souhaitant toucher un public plus large et notamment les jeunes, cette nouvelle édition a misé sur une programmation musicale très variée où l’on trouve de la musique andalouse, du tarab, du flamenco, du jazz, du mashup… de quoi satisfaire tous les goûts.

Le festival maintient cette année 3 spectacles ayant marqué l’édition passée : ‘‘El Hadhra’’ de Fadhel Jaziri, un spectacle de Zied Gharsa et ‘‘Cafichanta’’ de Mongia Yahia.

Le directeur du festival Zoubeir Lasram a annoncé que le Maroc sera à l’honneur cette année et sera présenté par deux soirées différentes dont celle d’ouverture qui sera assurée par la troupe Rabat des musiques andalouses, et une autre dédiée à la musique Gnaoua qui est très semblable au Stambeli tunisien.

L’ambassadrice du Maroc en Tunisie, Latifa Akharbach, qui était présente à la conférence a indiqué qu’elle était fière de cette participation dans ce grand festival qui a su préserver son identité ainsi que la mémoire du patrimoine musical tunisien et arabe.

Retour en force de Fadhel Jaziri

Le chanteur tunisien Zine Haddad était également présent pour parler de son nouveau projet musical ‘‘Koutouf arabia’’ qu’il présentera le 3 juin à Dar Hussein et qu’il qualifie de voyage soufi dans la musique tunisienne et où il interprétera aussi des chansons du patrimoine libyen, marocain, égyptien et syrien.

Le réalisateur et metteur en scène Fadhel Jaziri a annoncé qu’il présentera une nouvelle version de son fameux spectacle ‘‘El Hadhra’’ qui est prévue pour deux dates successives le 24 et 25 mai dans la salle de l’opéra à la Cité de la culture, précisant qu’il a dû fournir un effort supplémentaire pour réadapter son spectacle à la vaste scène de l’opéra.

Fadhel Jaziri est également cette année derrière deux autres projets : ‘‘L’amour au temps de la guerre’’ de sa nièce Emna Jaziri et ‘‘Hemlyn’’  de son fils Ali Jaziri.

Le programme :

– samedi 19 mai : Troupe Rabat de musique andalouse (Maroc) ;

– dimanche 20 mai : Troupe Club Al-Asil de Sfax ;

– lundi 21 mai : Syrine Ben Moussa ;

– mardi 22 mai : Chouyoukh Salatin Ettarab (Syrie) ;

– mercredi 23 mai : Fathi Zghonda;

– jeudi 24 mai : ‘‘Hadhra 3’’ de Fadhel Jaziri ;

– vendredi 25 mai : ‘‘Hadhra 3’’ de Fadhel Jaziri ;

– samedi 26 mai : Gnaouas (Maroc) ;

– dimanche 27 mai : Cafichanta;

– lundi 28 mai : Troupe Maqamat;

– mardi 29 mai : Fendose (flamenco) ;

– mercredi 30 mai : Mourad Sakli;

– jeudi 31 mai : Haythem Hdhiri ;

– vendredi 1er juin : Groupe Attarab de Paris ;

– samedi 2 juin : Fundo de Paris;

– dimanche 3 juin : Zine Haddad/Los Jitanos (flamenco) ;

– lundi 4 juin : ‘‘Margoum’’ de Zied Fatnassi ;

– mardi 5 juin : ‘‘Zabarjad’’ d’Abdelkrim Basti ;

– mercredi 6 juin : Yuma/Oudida;

– jeudi 7 juin : Emna Jaziri;

– vendredi 8 juin : Zied Gharsa ;

– samedi 9 juin : Troupe El Farabi ;

– dimanche 10 juin : ‘‘Hemlyn’’.

Programme du 35e Festival de la Médina

Festival de la Medina : Bouchnak au sommet du tarab

L’article Festival de la Médina 2018 : Un programme au goût de tout le monde est apparu en premier sur Kapitalis.

Surprise, surprise ! Elle est jeune, à peine 18 ans et en paraît moins, Nour Ayadi, pianiste marocaine, se produit pour la première fois en Tunisie. Et elle enchante le public.

Par Hamma Hanachi

Latifa Akhabarbach, ambassadrice du Maroc, l’a présentée en termes élogieux aux amateurs de la musique classique venus en nombre à l’Acropolium de Carthage, le vendredi 13 octobre 2017.

Sur une voie royale

Malgré son jeune âge, la pianiste a labouré son champ et parcouru du chemin, invitée à des festivals en France, Pologne, Autriche, Italie… Diplômée du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, elle est lauréate de prestigieux prix dont celui très convoité de Lalla Meryem.

Elle entre en scène à pas légers, en majesté, silhouette élancée, souriante, élégante, cheveux longs et noirs, robe longue noire… Tout chez elle est fait pour éveiller les regards. Révérence appuyée, applaudissements, la mise en forme est soignée. Silence et attention.

Nour prend la pièce à bras le corps et décolle.

Nour empoigne résolument le piano et prend le départ avec la ‘‘Barcarolle’’ (le nom provient des chants des gondoliers vénitiens) de Chopin op. 60 pour piano seul, composée en 1835, aux airs connus et que beaucoup affectionnent. «D’un lyrisme magnifique, tout italien», dira Ravel à propos de cette œuvre, forcément lyrique (on est chez Chopin), elle est parée de motifs colorés et animée par un caractère ornemental dans les modifications rythmiques : une voie royale pour épater le public.

Accrochée à ses notes, sa tête, sa chevelure se meut dans la direction, selon les aigus et les graves. Une ardeur se dégage de son jeu. Est-elle influencée, a-t-elle trop regardé jouer la grande Martha Argerich ? Sitôt le dernier mouvement fortissimo terminé, un tonnerre d’applaudissements retentit. La pianiste saisit son public, mais le plus dur reste à venir : Liszt est sur la liste. Après une lecture de Dante.

Avant d’entrer au paradis

C’est une sonate en un seul mouvement (1849), la pièce est divisée en deux sujets l’Enfer et le Paradis (pas de purgatoire ici), où l’on rencontre les tritons, les diables avant d’entrer au paradis.

Accrochée à ses notes, une ardeur se dégage de son jeu. 

La pièce est l’une des plus redoutables du répertoire pianistique, 15 minutes sans relâche, Nour en rajoute trois. Elle se déploie avec fougue et grâce à la fois, sans s’abandonner, les sonorités sont denses et subtiles d’une qualité évidente, un ton virtuose. L’attaque pour escalader le paradis est exacerbée, sans fugue ni lourdeur, Nour marque les changements de l’aigu au grave en appuyant sur les gestes charmeurs. Sa version est volontariste même si le jeu est maîtrisé, elle montre sans mesure qu’elle est en pleine possession de ses moyens, excès de séduction? Le public est aux anges, le paradis n’est pas loin. Entracte.

Toujours souriante, Nour tutoie Beethoven et se frotte au plus tendu du répertoire, la sonate pour piano n°23 dite ‘‘Appassionata’’ (en 3 mouvements), décrite comme la plus difficile à jouer, la plus «impétueuse» selon son auteur.

Nour prend la pièce à bras le corps et décolle, se démène et en illustre les variations, les nuances et la fougue. Imaginez l’enthousiasme du public, le bis est attendu. Un prélude de Rachmaninov.

Ce soir-là, la jeune musicienne a répandu la lumière tout en accueillant les effets et les reflets méritant son nom : Nour.

L’article Octobre musical : Lumineuse Nour au piano ! est apparu en premier sur Kapitalis.

Nour Ayadi a joué des morceaux choisis de Beethoven, Liszt et Chopin.

Le Maroc participe pour la première fois à l’Octobre Musical, dont la 23e édition se tient du 12 au 31 octobre 2017, à l’Acropolium d Carthage, avec la jeune prodige du piano Nour Ayadi.

La jeune musicienne, dont la participation a été rendue possible par l’ambassade du Maroc à Tunis, a interprété, pour le public mélomane et cosmopolite de ce festival de musique classique, des morceaux choisis de Beethoven, Liszt et Chopin.
L’ambassadeur du Maroc en Tunisie, Latifa Akharbach, a déclaré, à cette occasion : «Pour servir et promouvoir l’ouverture culturelle et la confluence artistique, le Maroc s’est doté de plusieurs festivals dont notamment le Festival de musique de chambre d’Essaouira qui rejoint l’esprit de l’Octobre musical de Carthage par bien de côtés». Elle a ajouté : «En termes de promotion de la pratique et de la culture de la musique classique, l’apport du Concours International de Piano de SAR la Princesse Lalla Meryem est notable et à saluer car il permet, depuis plus de vingt quatre ans maintenant, de récompenser de jeunes virtuoses du piano du Maroc et de plusieurs dizaines de pays dont la Tunisie».

L’ambassadeur Latifa Akharbach présente le concert de Nour Ayadi. 

La pianiste marocaine Nour Ayadi, est elle même lauréate de ce concours dont elle a obtenu le Grand Prix degré Virtuosité en 2016.

A seulement 18 ans, Nour Ayadi, dont la prestation a enchanté le public tunisien, a déjà un impressionnant parcours artistique, jalonné de nombreux prix nationaux et internationaux.

Elle a notamment reçu, en 2014, le 1er Prix au concours des Clés d’Or, en 2015, le Grand prix du concours Flame-Paris et, en 2017, le 1er Grand prix de piano de la 6e édition du Concours international de la musique classique de Baku en Azerbaïdjan.

Cette année Nour Ayadi a représenté le Maroc à l’Octobre Musical de Carthage et le Maroc est le seul pays arabe représenté cette année à ce célèbre festival. Deux concerts marocains sont programmés, celui donné par Nour Ayadi, le vendredi 13 octobre, et celui qui sera assuré, le 25 octobre, par Aida Lahlou, elle aussi une ancienne lauréate du Concours international de piano de S.A.R la Princesse Lalla Meryem.

Source : communiqué.

L’article La pianiste marocaine Nour Ayadi enchante l’Octobre Musical est apparu en premier sur Kapitalis.

L’ambassade du Maroc en Tunisie a organisé un concert des lauréats tunisiens du Concours international de piano de la princesse Lalla Meryem.

Le concert, organisé dans le cadre de la célébration de la Journée internationale de la femme, en collaboration avec l’Association des Mélomanes de Tunisie (Unisson), a eu lieu, samedi 4 mars 2017, à l’Acropolium de Carthage, haut lieu de la culture tunisienne et symbole du dialogue des civilisations, en présence de responsables tunisiens, de membres du corps diplomatique, d’artistes, de journalistes et de mélomanes. Il a été animé par des pianistes récompensés par le Concours international de piano de son altesse royale la princesse Lalla Meryem, les trois jeunes virtuoses tunisiens Emna Kraiem, Mehdi Zhioua et Salma Barouni, et la jeune virtuose marocaine Maha Zahid, qui a fait spécialement le déplacement à Tunis. Ce quatuor a interprété de grands classiques du piano et ce fut l’occasion d’un rapprochement musical et d’un dialogue artistique entre de jeunes artistes marocains et tunisiens.

Latifa Akharbach.

Dans son allocution d’ouverture, Latifa Akharbach, ambassadeur du Maroc en Tunisie, a exprimé sa fierté que l’équipe de l’ambassade soit à 90% féminine. Cette équipe, a-t-elle souligné, a très pertinemment choisi pour la célébration de la journée du 8 mars, le thème de la femme dans la culture. «Quand la femme est un acteur culturel, elle démultiplie son potentiel d’influence en tant qu’acteur du changement et protagoniste du progrès social», a déclaré la diplomate marocaine.

Mme Akharbach a, également, attiré l’attention de l’assistance sur «ces mouvements régressifs qui s’emploient à convaincre nos jeunes que la culture est ce qui est monolithique, ce qui est hérité du passé, ce qui est immuable; ce qui est fermé aux apports et aux valeurs de l’Autre».

Cette manifestation a été aussi l’occasion pour rendre hommage à Fusun Gulay-Regaieg, présidente de l’Association des mélomanes de Tunisie, Unisson, «dont l’action est une parfaite illustration de ce que les femmes peuvent produire comme progrès par et dans la culture», a estimé Mme Akharbach.

A travers son association, qu’elle a fondée en 2011, Mme Regaieg a encadré plusieurs jeunes pianistes tunisiens talentueux qui ont été distingués dans le cadre du Concours international de piano de son altesse royale la princesse Lalla Meryem.

Mehdi Zhioua.

L’année dernière, le jury international de la XIIe édition de ce concours, auquel participent des musiciens de plusieurs dizaines de pays, a décerné des prix aux trois jeunes virtuoses tunisiens, Emna Kraiem, Mehdi Zhioua et Salma Barouni.

L’ambassadeur du Maroc a conclu son allocution en évoquant l’enjeu sociétal de la reconnaissance de la contribution de la femme. «Le plus important est de s’engager ensemble, hommes et femmes dans l’invention de notre avenir commun avec la conviction de l’importance et de la valeur de tous», a-t-elle dit.

I. B. (avec communiqué).

L’article A l’Acropolium de Carthage : Dialogue musical tuniso-marocain est apparu en premier sur Kapitalis.

Un concert des lauréats du concours international de piano de Lalla Meryem se tiendra le samedi 4 mars à 20h à l’Acropolium de Carthage.

Ce concert, organisé par l’Association des mélomanes de Tunisie, présidée par Fusun Guray, à l’occasion de la Journée internationale de femme, sera marquée par la présence de Latifa Akharbach, ambassadeur du Maroc en Tunisie.

Au programme trois pianistes tunisiens: Emna Kraiem, qui jouera Beethoven (Rondo op.51 no 1) et Schumann (intermezzi op.4 no6), Mehdi Zhioua, qui interprétera Chopin (Scherzo no 1) et Prokofiev (Etude no 2 op), et Salma Barouni, qui jouera Schumann (Abegg variation) et Brahms (Intermezzo op. 118 no 2 et Ballade op. 118 no 3).

Une pianiste marocaine, lauréate du même concours, Maha Zahid, interprétera Haydn (Sonate no 59 mi bémol majeur), Faure (4e barcarolle en la bémol majeur) et Stravinsky (Etude OP 7 no 1 en do mineur).

La soirée sera clôturé par une cérémonie de thé à la marocaine.

I. B.

L’article Carthage: Concert des lauréats du concours de piano de Lalla Meryem est apparu en premier sur Kapitalis.

Une ancienne journaliste, Latifa Akharbach a été nommée ambassadeur du Royaume du Maroc à Tunis.

Elle succédera à Mohamed Fraj Doukali, en poste depuis 2013.

Jeudi, le roi du Maroc Mohamed VI a reçu, au Palais Royal à Casablanca, 65 nouveaux chefs des missions diplomatiques du royaume auxquels il  a remis les dahirs (décret royal de nomination). Parmi eux, plus d’une dizaine de femmes, dont Latifa Akharbach, qui sera en poste à Tunis, dans moins d’un mois.

Latifa Akharbach (55 ans), membre de la Fondation Chefchaouen Art et Culture, est mariée et mère de trois enfants.

Elle a été major de la promotion 1983 de l’Institut supérieur de journalisme de Rabat, où elle avait obtenu un baccalauréat série sciences mathématiques à Marrakech en 1978.

La nouvelle ambassadrice est titulaire d’un doctorat en sciences de l’information et de la communication de l’Université de Droit, d’Economie et de Sciences sociales de Paris II en 1988 et d’un diplôme des études approfondies en sciences de l’information à l’Institut française de presse Paris Assas en 1985.

Elle a eu une longue expérience en consulting international dans le domaine du journalisme, de la communication et de la formation continue des journalistes. Entre 1992 et 1999, elle a été conseillère de projet à la Fondation Friedrich Naumann

En septembre 2003, elle a été nommée par dahir directrice de l’Institut supérieure de l’information et de la communication de Rabat au sein duquel elle a été professeur-chercheur pendant plusieurs années.

Elle a également assumé entre 2005 et 2007 le mandat de présidente élue du réseau Théophraste des écoles de journalisme francophones, l’un des réseaux institutionnels de l’Agence universitaire de la francophonie (AUF) et a été désignée représentante au Maroc du Réseau euro-maghrébin pour la formation aux métiers de la communication (Remfoc ) mis en place par la Commission Européenne dans le cadre du programme Med Media.

Entre mars et octobre 2007, Mme Akharbach a dirigé la Radio nationale marocaine avant d’intégrer le gouvernement marocain, en octobre 2012, comme secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères et à la Coopération.

Le 9 mars 2013, elle a été nommée ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Maroc auprès de la République de Bulgarie et de la République de Macédoine.

Latifa Akharbach a collaboré avec plusieurs journaux, dont l’hebdomadaire « La Vie économique » et le quotidien « Al Maghrib », et publié plusieurs études et articles sur les questions de la presse et des droits des femmes. Elle également coauteure de deux livres sur la condition des femmes au Maroc : « Femmes et Politiques » et « Femmes et médias » aux éditions Le fennec.

Z. A. 

L’article Latifa Akharbach nommée ambassadeur du Maroc à Tunis est apparu en premier sur Kapitalis.