Autodidacte, jeune, il rencontre Bourguiba, alors, en lutte pour la libération du pays. Sa poésie devient patriotique, célébrant le peuple et son combat.

Cependant, très tôt, après l’indépendance, son regard est très critique et lui vaut l’adversité du Pouvoir. Marginalisé, poursuivi, malmené, il fait de graves dépressions et fera des séjours à l’asile psychiatrique. Destin tragique qui n’a pas empêché le poète de publier douze recueils de poésie et de prose, parmi les plus audacieux et de s’adonner à la musique et à l’animation radiophonique. Il décède en 1998.

Quelques recueils (en arabe) : Souris ô peuple, Le paradis violé, 1954; Les martyrs, 1956; L’ange de retour, 1960; Œuvres poétiques complètes, 1995.

Tahar Bekri

Quand j’étais petit je rampais les mots

Enfant je jouais avec les lettres et m’amusais des mots

J’étais des voix sans sens derrière les mots

Des années mes pas ont trébuché sur les mots

Au galop les rêves et les illusions après les mots

Le temps fuyait et je courais après les mots

Je sais j’ai été injuste envers les mots

J’ai entendu les gens écouter la voix des mots

J’ai parlé mais sans être utile aux mots

Non pas plaisanter ou être inculte se mêler des mots

J’ai tant souffert dans les blessures des mots

La vie sacrifiée les larmes dans les yeux des mots

Mort souvent au service des mots

Ils les ont crucifiés puis vinrent hériter les mots

Les coeurs des gens sont des tombes pour les mots

Ils s’y réfugient mais où sont les mots

En perdant leur âme ils moururent dans les mots

Comme des poupées muettes ne comprenant le sens des mots

C’est un chant humain fredonné les mots

Une chanson au rythme inspiré qui espère les mots

Des visions ivres qui dandinent dans le jardin des mots

Ils sont l’âme généreuse de l’univers qui déborde les mots

Qui apparaît rêve éveillé à travers les mots

Dis à celui qui murmure parmi les gens et qui a peur des mots

Tu n’es que lèvres assoiffées de mots

Un appel inquiet à la voix qui s’enroue avec les mots

Laisse le silence ne peux-tu dire quelques mots

Ou crains-tu les gens et le droit est prisonnier des mots

Crains-tu les gens et le droit est otage des mots

Animal si tu ne comprends les mots

Plante ou objet sans les mots

Qu’espères-tu du monde sans mots

Tu es un humain parmi les gens messager de mots

Parle souffre et meurs dans les mots

Et si tu vis parmi eux que soient les mots

Témoigne sur eux et à toi les mots

Le poète est sacrifié parmi les gens vivent les mots

Ils meurent sans le souvenir mais restent les mots

Traduit de l’arabe par Tahar Bekri

L’article Le poème du dimanche : ‘‘Les mots’’ de Mnaouar Smadeh est apparu en premier sur Kapitalis.

A la fin de 2019, le flux de l’investissement étranger a atteint, en Tunisie, 2.648,2 millions de dinars (MDT) contre 2.866,3 MDT en 2018, soit une baisse de -7,6%, selon l’Agence de promotion de l’investissements extérieur (Fipa Tunisia).

Ce montant se répartit entre l’investissement direct étranger (IDE) de 2.479,1 MDT (une baisse de 9,6%) et celui de portefeuille de 169,1 MDT en augmentation de 36,2%.

En outre, l’investissement étranger dans le secteur de l’énergie a diminué de -0,1% par rapport à 2018 pour s’établir à 909,4 MDT, une situation plutôt stable.

Dans le secteur des services, il a également baissé de -51,8%, par rapport à 2018, tandis que le secteur agricole, qui n’a reçu que 18,6 MDT du total étranger investi en 2019, a baissé drastiquement de -75,7% par rapport à 2018.

La situation est parallèlement similaire à celle de l’investissement étranger dans les régions, qui reste le parent pauvre de l’économie tunisienne, notamment le nord-ouest qui n’a attiré que 5,9 MDT d’investissements étrangers, alors que 634,4 MDT ont concerné le Grand-Tunis (Tunis, Ariana, Manouba et Ben Arous).

Ce qui nous amène à soulever -toujours et encore- la gravité de la situation dans laquelle se débat le secteur agricole vital pour l’économie tunisienne, et celle, précaire de cette région particulière du pays… Tous les gouvernements qui se sont succédé ont abouti aux mêmes résultats… La raison ?

La provenance des investissements étrangers est restée la même : France, Italie, Allemagne et, occasionnellement, le Qatar. Comme si la Scandinavie n’existait pas, ni le Brésil ou la Russie, entre autres pays du BRIC (Brésil, Russie, Inde et Chine)… Nous savons tous que les partenariats commerciaux peuvent être source (entre autres) d’investissement. Espérons que le pays saura profiter de la Zone de libre échange africaine (Zleca), et pourquoi pas, relancer la prospection auprès du Mercosur (Marchés d’Amérique latine) ou encore celui d’Amérique du Nord, en l’occurrence le Nafta, où les Etats-Unis accordent le système généralisé de préférence (GSP) aux produits tunisiens.

La Tunisie a signé une multitude d’accords de garantie de promotion, de protection et d’encouragement des investissements avec bon nombre de pays, mais dont on voit très peu l’effet…

Rappelons que le gouvernement Chahed avait tablé sur 3 milliards (DT) d’IDE pour 2019.

Amina Mkada

L’article Tunisie : Le flux d’investissements étrangers a baissé de -7,6% en 2019 est apparu en premier sur Kapitalis.

C’est en mars 2020 que la ville de Nefta, gouvernorat de Tozeur, située au cœur de la zone oasienne du sud-ouest tunisien, va voir le démarrage de la construction d’un village cinématographique.

D’après Mourad Lassoued, maire de la ville de Nefta, la construction commencera sitôt régularisé le dossier foncier de la terre agricole domaniale que propose sa municipalité.

Le village cinématographique, d’une superficie de 40 ha, comportera plusieurs espaces liés au secteur cinématographique, entre autres des studios de tournage.

Il se situe à mi-distance entre Tozeur et Nefta, tout près des zones touristiques et autres endroits d’importance. Un parc d’attraction et des résidences touristiques sont également prévus dans la construction.

Selon M. Lassoued, le village va booster le développement culturel et économique de toute la région, puisqu’il est également prévu d’y tourner un film dès juillet prochain.

Rappelons que cette région a toujours servi de décor naturel pour le tournage de nombreux films internationaux, dont notamment la série « Stars War », la saga de l’espace de l’Américain George Lucas, dont les décors, à Ong Jemal, sont une attraction touristique pour les cinéphiles du monde entier.

A. M.

L’article Tunisie : La construction d’un village cinématographique va démarrer en mars 2020 à Nefta est apparu en premier sur Kapitalis.