<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Simonetta Sommaruga - Kapitalis</title>
	<atom:link href="https://kapitalis.com/tunisie/tag/simonetta-sommaruga/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/simonetta-sommaruga/</link>
	<description>L&#039;actualité en Tunisie et dans le monde</description>
	<lastBuildDate>Fri, 21 Sep 2018 12:23:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/cropped-Logo-Kapitalis-32x32.png</url>
	<title>Archives des Simonetta Sommaruga - Kapitalis</title>
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/simonetta-sommaruga/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Immigration organisée : Jhinaoui satisfait de la coopération tuniso-suisse</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2018/09/21/immigration-organisee-jhinaoui-satisfait-de-la-cooperation-tuniso-suisse/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2018/09/21/immigration-organisee-jhinaoui-satisfait-de-la-cooperation-tuniso-suisse/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2018 12:23:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[POLITIQUE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Khemaies Jhinaoui]]></category>
		<category><![CDATA[Simonetta Sommaruga]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=175001</guid>

					<description><![CDATA[<p>Simonetta Sommaruga reçue à Tunis par Khémaies Jhinaoui. Dans un entretien accordé au site Swissinfo.ch, Khémaies Jhinaoui, ministre des Affaires étrangères, a déclaré que la Tunisie est satisfaite de la qualité de sa coopération avec la Suisse, notamment en matière d’immigration encadrée et organisée. «Pour endiguer le flux d’immigrants illégaux, nos deux pays ont mis...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2018/09/21/immigration-organisee-jhinaoui-satisfait-de-la-cooperation-tuniso-suisse/">Immigration organisée : Jhinaoui satisfait de la coopération tuniso-suisse</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-175002" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2018/09/Khemaies-Jhinaoui-et-Simonetta-Sommaruga.jpg" alt="" width="626" height="380" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Simonetta Sommaruga reçue à Tunis par Khémaies Jhinaoui.</em></p>
<p><em><strong>Dans un entretien accordé au site Swissinfo.ch, Khémaies Jhinaoui, ministre des Affaires étrangères, a déclaré que la Tunisie est satisfaite de la qualité de sa coopération avec la Suisse, notamment en matière d’immigration encadrée et organisée.</strong> </em></p>
<p><span id="more-175001"></span></p>
<p><em>«Pour endiguer le flux d’immigrants illégaux, nos deux pays ont mis sur pied un programme de coopération, privilégiant notamment l&rsquo;aide au retour et la formation professionnelle des jeunes Tunisiens dans leur pays»</em>, a déclaré M. Jhinaoui. Et d’ajouter :<em> «D’après nos statistiques, plus de 1600 demandeurs d&rsquo;asile tunisiens ont ainsi pu rentrer dans leur pays grâce à ce mécanisme de soutien et d’accompagnement. Cette contribution suisse a servi à promouvoir l&rsquo;insertion des jeunes tunisiens dans le monde du travail, grâce notamment au savoir-faire suisse en matière d&rsquo;apprentissage. À cette même fin, la Tunisie et la Suisse ont signé un accord qui facilite le retour volontaire de nombreux demandeurs d&rsquo;asile réfugiés en Suisse. Aujourd’hui, nous pouvons dire que cet accord a été productif et porté ses fruits»</em>.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Khémaies Krimi</strong></p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2018/09/21/immigration-organisee-jhinaoui-satisfait-de-la-cooperation-tuniso-suisse/">Immigration organisée : Jhinaoui satisfait de la coopération tuniso-suisse</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2018/09/21/immigration-organisee-jhinaoui-satisfait-de-la-cooperation-tuniso-suisse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 lancée à Tunis</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/04/la-strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020-lancee-a-tunis/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/04/la-strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020-lancee-a-tunis/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Oct 2017 07:26:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[POLITIQUE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Khemaies Jhinaoui]]></category>
		<category><![CDATA[migration]]></category>
		<category><![CDATA[Simonetta Sommaruga]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>
		<category><![CDATA[Zied Ladhari]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=116974</guid>

					<description><![CDATA[<p>Simonetta Sommaruga reçue, mardi, par Khémaies Jhinaoui.  La Suisse a lancé sa nouvelle stratégie de coopération en Tunisie couvrant la période 2017-2010. Le lancement officiel a eu lieu mardi 3 octobre, à l’hôtel Mövenpick Gammarth, en présence de la conseillère fédérale et cheffe du Département fédéral de justice et police, Simonetta Sommaruga, et du ministre...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/04/la-strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020-lancee-a-tunis/">La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 lancée à Tunis</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116975" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2017/10/Khemaies-Jhinaoui-Simonetta-Sommaruga.jpg" alt="" width="626" height="380" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Simonetta Sommaruga reçue, mardi, par Khémaies Jhinaoui. </em></p>
<p><em><strong>La Suisse a lancé sa nouvelle stratégie de coopération en Tunisie couvrant la période 2017-2010.</strong> </em></p>
<p><span id="more-116974"></span></p>
<p>Le lancement officiel a eu lieu mardi 3 octobre, à l’hôtel Mövenpick Gammarth, en présence de la conseillère fédérale et cheffe du Département fédéral de justice et police, Simonetta Sommaruga, et du ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale, Zied Ladhari, ainsi que plusieurs hauts représentants des autorités tunisiennes.</p>
<p>Engagée dès le début de la transition démocratique en 2011, la Suisse consolide ainsi son action en Tunisie. Elle prévoit une enveloppe de plus de 267 millions de dinars tunisiens (MDT) pour une nouvelle période de 4 ans.</p>
<p>La stratégie consolide la coopération développée depuis 2011 en renforçant ses trois domaines d’activités, soit: i) le processus démocratiques et les droits de l’homme, ii) la croissance économique inclusive et l’emploi, et iii) la migration et la protection.</p>
<p>Avec la nouvelle enveloppe pour la période 2017-2020, elle entend mettre l’accent particulièrement sur la jeunesse et le développement des régions. Une composante transfrontalière est également intégrée dans la nouvelle stratégie. Elle comprend un programme culturel Afrique du Nord qui entend favoriser les échanges entre créateurs et acteurs culturels dans la région.</p>
<p>La composante régionale de la stratégie prévoit également des activités en matière de migration, de coopération économique et de prévention de l’extrémisme violent.</p>
<p>Dans le domaine du soutien au processus démocratique et aux droits de l’homme, la Suisse vise principalement à promouvoir les valeurs d’une société démocratique et la redevabilité des institutions publiques vis-à-vis de la population. Elle appuie la mise en application des réformes ambitieuses adoptées dans la Constitution de 2014. Sur la période 2017-2020 ce domaine va représenter 14,5% des déboursements de la coopération suisse en Tunisie, soit environ 39 MDT.</p>
<p>Au niveau économique, en matière de croissance inclusive et d’emploi, la Suisse entend contribuer au renforcement de la gestion des finances publiques, notamment au niveau local, ainsi qu’au développement d’un climat favorable aux affaires. Elle met l’accent sur différents projets de formation et d’insertion professionnelle, la structuration des filières pour l’export ainsi que la fourniture de services de base pour la population, notamment en matière hydrique. Sur la période 2017-2020, la Suisse compte investir près de 190 MDT dans ce domaine, soit environ 71% des dons qui seront engagés.</p>
<p>Forte de sa tradition humanitaire, la Suisse consolide également son engagement dans le domaine de la migration et de la protection des populations vulnérables. En 2012, la Suisse et la Tunisie ont conclu un partenariat migratoire qui a permis l’intensification de la coopération entre les deux pays. La Suisse appuie notamment la formulation et la mise en œuvre de politiques migratoires conformes aux standards internationaux. Elle travaille également avec la diaspora tunisienne en Suisse au développement socio-économique du pays.</p>
<p>En matière de protection, l’action suisse se concentre sur le renforcement des moyens tunisiens étatiques et non-étatiques de réponse aux urgences humanitaires liées à la migration.</p>
<p>La Suisse est actuellement un des principaux bailleurs de fonds de la Tunisie et du Haut-Commissariat aux Réfugiés pour l’assistance aux migrants en détresse. Ce domaine représentera pour la période 2017-2020 14,5% de l’enveloppe budgétaire soit près de 38,5 MDT.</p>
<p>Dans sa coopération avec la Tunisie, la Suisse appuie les autorités et institutions en charge des réformes et propose aux organisations de la société civile et au secteur privé des outils pour faire face aux défis de la transition.</p>
<p>Par ailleurs, elle appuie les institutions et initiatives visant à assurer les droits et les besoins essentiels des personnes. Dans sa mise en œuvre, la stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 engage plusieurs unités de la Confédération suisse comme le Secrétariat d’état à l’économie (SECO), la Direction du développement et de la coopération (DDC), la Direction Sécurité Humaine du Département fédéral des affaires étrangères (DSH) ou encore le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM). Elle est mise en œuvre conjointement avec les ministères et agences nationales tunisiens, plusieurs organismes nationaux et internationaux, ainsi que des associations tunisiennes.</p>
<p><em><strong>Source</strong></em>: communiqué.</p>
<p>La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 sur le<a href="https://www.eda.admin.ch/countries/tunisia/fr/home/actualite/nouveautes.html/content/countries/tunisia/fr/meta/news/2017/Juillet/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020"> site web de l’Ambassade de Suisse</a>.</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/04/la-strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020-lancee-a-tunis/">La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 lancée à Tunis</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/04/la-strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020-lancee-a-tunis/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Renforcement de la coopération migratoire tuniso-suisse</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/03/renforcement-de-la-cooperation-migratoire-tuniso-suisse/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/03/renforcement-de-la-cooperation-migratoire-tuniso-suisse/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Yusra NY]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Oct 2017 16:07:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[POLITIQUE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Khemaies Jhinaoui]]></category>
		<category><![CDATA[Libye]]></category>
		<category><![CDATA[Lotfi Brahem;]]></category>
		<category><![CDATA[migration clandestine]]></category>
		<category><![CDATA[partenariat]]></category>
		<category><![CDATA[Simonetta Sommaruga]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=116925</guid>

					<description><![CDATA[<p>Simonetta Sommaruga (à gauche). La stratégie de coopération entre la Tunisie et la Suisse, en place depuis 5 ans, a été prolongée jusqu&#8217;en 2020. C’est ce qu’a annoncé, aujourd’hui, mardi 3 octobre 2017, la Conseillère fédérale suisse et Cheffe du Département fédéral de Justice et Police, Simonetta Sommaruga, au cours d’un point de presse en...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/03/renforcement-de-la-cooperation-migratoire-tuniso-suisse/">Renforcement de la coopération migratoire tuniso-suisse</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116940" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2017/10/Simonetta-Sommaruga.jpg" alt="" width="626" height="380" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Simonetta Sommaruga (à gauche).</em></p>
<p style="text-align: left;"><em><strong>La stratégie de coopération entre la Tunisie et la Suisse, en place depuis 5 ans, a été prolongée jusqu&rsquo;en 2020.</strong></em><span id="more-116925"></span></p>
<p>C’est ce qu’a annoncé, aujourd’hui, mardi 3 octobre 2017, la Conseillère fédérale suisse et Cheffe du Département fédéral de Justice et Police, Simonetta Sommaruga, au cours d’un point de presse en marge de sa visite en Tunisie les 2 et 3 octobre.</p>
<p>La ministre suisse s&rsquo;est dit satisfaite du partenariat migratoire entre la Suisse et la Tunisie, qui consiste à l&rsquo;aide au retour volontaire des migrants tunisiens clandestins et à leur formation professionnelle quand ils acceptent de rentrer dans leur pays.</p>
<p>Pour consolider ce partenariat migratoire, la Suisse a prévu un budget de 100 millions de francs suisse sur 4 ans, qui sera réservé pour financer le retour volontaire des migrants et leur formation.</p>
<p>L&rsquo;aide à la Tunisie est d&rsquo;autant plus nécessaire qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas seulement un pays d&rsquo;émission d&rsquo;émigrants, mais qu&rsquo;elle est devenue une zone de transit pour les migrants venus d’autres pays voisins, et notamment d&rsquo;Afrique subsaharienne.</p>
<p>Mme Sommaruga, qui a rencontré les ministres tunisiens de l’Intérieur et des Affaires étrangères, Lotfi Brahem et Khemaies Jhinaoui, a indiqué qu&rsquo;elle s&rsquo;est accordée avec ses hôtes sur la réussite de cette coopération, qui est un vrai modèle pour les autres pays.</p>
<p>D’ailleurs, les autorités tunisiennes prévoient une visite en Suisse en novembre 2017, dans le cadre du programme du Groupe de contact pour la Méditerranée centrale, a encore expliqué Mme Sommaruga, en se félicitant de la présence d’un attaché de police suisse, en Tunisie, depuis avril dernier, dont la mission consiste a accompagner différents projets sécuritaires locaux.</p>
<p>Notons que cette visite est aussi une occasion pour la responsable suisse de rencontrer des représentants d&rsquo;organisations internationales basées à Tunis et opérant en Libye.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Y. N.</strong></p>
<p><em><strong>Article lié: </strong></em></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Lq15hmAa0F"><p><a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/">Stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020</a></p></blockquote>
<p><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="« Stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 » &#8212; Kapitalis" src="https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/embed/#?secret=UgvjIbJpNi#?secret=Lq15hmAa0F" data-secret="Lq15hmAa0F" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/03/renforcement-de-la-cooperation-migratoire-tuniso-suisse/">Renforcement de la coopération migratoire tuniso-suisse</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2017/10/03/renforcement-de-la-cooperation-migratoire-tuniso-suisse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Sep 2017 16:48:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[POLITIQUE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Simonetta Sommaruga]]></category>
		<category><![CDATA[Zied Ladhari]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=116549</guid>

					<description><![CDATA[<p>La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 sera présentée le mardi 3 octobre 2017, à Gammarth, banlieue nord de Tunis. A l’occasion de sa visite officielle en Tunisie, la Conseillère fédérale et Cheffe du Département fédéral de Justice et Police, Simonetta Sommaruga, va tirer, avec les responsables tunisiens, un bilan des 5 années de...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/">Stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-116550" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2017/09/Tunisie-Suisse.jpg" alt="" width="626" height="380" /></p>
<p><em><strong>La stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020 sera présentée le mardi 3 octobre 2017, à Gammarth, banlieue nord de Tunis.</strong> </em></p>
<p><span id="more-116549"></span></p>
<p>A l’occasion de sa visite officielle en Tunisie, la Conseillère fédérale et Cheffe du Département fédéral de Justice et Police, Simonetta Sommaruga, va tirer, avec les responsables tunisiens, un bilan des 5 années de mise en œuvre du partenariat migratoire entre les deux pays, d’officialiser l’ouverture du bureau suisse de coopération policière en Tunisie et de lancer la stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020, en présence, notamment, de Zied Ladhari, ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale.</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-116551" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2017/09/Simonetta-Sommaruga.jpg" alt="" width="500" height="278" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Simonetta Sommaruga.</em></p>
<p>La conseillère fédérale profitera de l’occasion pour rencontrer et échanger avec les représentants des autorités tunisiennes et pour visiter des projets de coopération soutenus par la Suisse.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>I. B.</strong></p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/">Stratégie de coopération suisse en Tunisie 2017-2020</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2017/09/30/strategie-de-cooperation-suisse-en-tunisie-2017-2020/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
