{"id":106245,"date":"2017-07-14T13:53:14","date_gmt":"2017-07-14T12:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=106245"},"modified":"2017-07-14T13:53:14","modified_gmt":"2017-07-14T12:53:14","slug":"pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-106246\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Sabri-Bachtobji.jpg\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Le projet de construction de la station de dessalement d\u2019eau de mer \u00e0 Sfax sera financ\u00e9 par un pr\u00eat japonais.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La signature de l\u2019\u00e9change de note relatif \u00e0 ce pr\u00eat a eu lieu aujourd\u2019hui, vendredi 14 juillet 2017, au si\u00e8ge du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, en marge de la r\u00e9union du 9e comit\u00e9 mixte tuniso-japonais.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9change de note a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par Sabri Bachtobji, secr\u00e9taire d\u2019Etat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, et Kentaro Sonoura, ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aupr\u00e8s du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Japon.<\/p>\n<p>Le pr\u00eat d\u2019un montant 36.676 millions de yens japonais, soit environ 780 millions de dinars tunisiens (DT), est d\u2019une dur\u00e9e de 25 ans avec une p\u00e9riode de gr\u00e2ce de 7 ans, avec un taux d\u2019int\u00e9r\u00eat annuel de 1,7% (+ int\u00e9r\u00eat pour les services de consulting: 0,01%) Le projet, qui devrait b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 quelque 600.000 citoyens de Sfax, permettra \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019exploitation et de distribution des eaux (Sonede) de renforcer la capacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p>A travers ce projet, la Sonede pourra fournir plus de 100.000 tonnes d\u2019eaux suppl\u00e9mentaires par jour pour la r\u00e9gion du Grand-Sfax, qui repr\u00e9sente la deuxi\u00e8me plus grande ville en Tunisie.<\/p>\n<p>Depuis 1977, le Japon a accord\u00e9 plusieurs pr\u00eats en yen pour des projets d\u2019infrastructures dans les domaines de l\u2019eau, de l\u2019\u00e9nergie, du transport, de la pr\u00e9vention des inondations, de l\u2019agriculture, etc., pour permettre au gouvernement tunisien de r\u00e9pondre efficacement \u00e0 ses divers programmes de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Ainsi, en 40 ans, 42 projets ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s d\u2019un montant total : environ 7.259 M DT (341 177 millions de yens).<br \/>\nLes projets les plus r\u00e9cents ont port\u00e9 sur la construction de la centrale \u00e9lectrique \u00e0 cycle combin\u00e9 \u00e0 Rad\u00e8s, la protection contre les inondations de l&rsquo;Oued Medjerda, l\u2019am\u00e9lioration de l&rsquo;environnement des eaux et eaux us\u00e9es dans les villes locales, l\u2019alimentation en eau potable des centres urbains, la construction de l\u2019autoroute trans-maghr\u00e9bine Gab\u00e8s-M\u00e9denine, l\u2019\u00e9lectrification de la ligne ferroviaire m\u00e9tropolitaine (II), le projet de gestion int\u00e9gr\u00e9e des for\u00eats (II) et le projet de contr\u00f4le des inondations de Grand-Tunis.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>I. B.<\/strong> (avec communiqu\u00e9).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de construction de la station de dessalement d\u2019eau de mer \u00e0 Sfax sera financ\u00e9 par un pr\u00eat japonais.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":106246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[995],"tags":[24690,22413,849],"class_list":["post-106245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-sabri-bachtobji","tag-societe-nationale-dexploitation-et-de-distribution-des-eaux","tag-sonede"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet de construction de la station de dessalement d\u2019eau de mer \u00e0 Sfax sera financ\u00e9 par un pr\u00eat japonais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-14T12:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax\",\"datePublished\":\"2017-07-14T12:53:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\"},\"wordCount\":386,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Sabri Bachtobji\",\"Soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019exploitation et de distribution des eaux\",\"Sonede\"],\"articleSection\":[\"ECONOMIE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\",\"name\":\"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-07-14T12:53:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis","og_description":"Le projet de construction de la station de dessalement d\u2019eau de mer \u00e0 Sfax sera financ\u00e9 par un pr\u00eat japonais.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2017-07-14T12:53:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax","datePublished":"2017-07-14T12:53:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/"},"wordCount":386,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Sabri Bachtobji","Soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019exploitation et de distribution des eaux","Sonede"],"articleSection":["ECONOMIE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/","name":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-07-14T12:53:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/07\/14\/pret-japonais-pour-la-station-de-dessalement-de-sfax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00eat japonais pour la station de dessalement de Sfax"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}