Un \u00abProgramme de financement des collectivit\u00e9s locales (Phase I)\u00bb va \u00eatre mis en place en vue de soutenir le processus de d\u00e9centralisation en Tunisie entam\u00e9e depuis la r\u00e9volution de 2011.<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/p>\n
Ce programme, qui s\u2019inscrit dans les axes strat\u00e9giques, \u00e9conomiques et sociaux du plan quinquennal de la Tunisie (2016-2020), a fait l\u2019objet d\u2019un accord, sign\u00e9 mardi 14 novembre 2017, entre la KfW, Banque de d\u00e9veloppement allemande, le gouvernement tunisien et la Caisse des pr\u00eats et de soutien des collectivit\u00e9s locales (CPSCL)<\/p>\n
En effet, la KfW soutient pour le compte du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral allemand la d\u00e9marche de communalisation de tout le territoire qui a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9aliser \u00e0 travers la cr\u00e9ation de 86 nouvelles communes dans des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es et l\u2019extension des superficies des communes d\u00e9j\u00e0 existantes.<\/p>\n
Dans le cadre de ce programme, la KfW mettra \u00e0 la disposition du gouvernement tunisien un pr\u00eat concessionnel s\u2019\u00e9levant \u00e0 45 millions d\u2019euros (132 millions de dinars tunisiens, MDT) d\u00e9di\u00e9 aux investissements dans l\u2019infrastructure et un apport financier sous forme de don d\u2019un montant allant jusqu\u2019\u00e0 3 millions d\u2019euros (8,8 MDT) d\u00e9di\u00e9 au renforcement des capacit\u00e9s.<\/p>\n
Le programme impactera positivement une population d\u2019environ 430.000 citoyens et couvrira 29 nouvelles communes cr\u00e9\u00e9es dans les gouvernorats de Zaghouan, B\u00e9ja, Kef, Siliana, Sidi Bouzid, Kairouan et Nabeul.<\/p>\n
Il aura comme objectif de renforcer et optimiser l\u2019administration des collectivit\u00e9s locales nouvellement cr\u00e9\u00e9es et leurs capacit\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre des infrastructures et des services communaux durables r\u00e9pondant aux besoins des citoyens et en conformit\u00e9 avec les principes de bonne gouvernance. L\u2019agence d\u2019ex\u00e9cution sera la CPSCL et d\u2019autres acteurs importants pour la d\u00e9centralisation tels que le minist\u00e8re des Affaires locales et de l\u2019Environnement et le Centre de formation et d\u2019appui \u00e0 la d\u00e9centralisation (CFAD) seront \u00e9galement impliqu\u00e9s afin de maximiser la r\u00e9ussite du programme.<\/p>\n
Les actions pr\u00e9vues dans les communes concern\u00e9es peuvent comprendre entre autres :<\/p>\n
– les projets d\u2019investissement (construction et r\u00e9habilitation d\u2019infrastructures municipales type voiries et r\u00e9seaux divers: voirie et trottoirs, \u00e9clairage public, drainage des eaux pluviales, embellissement de la ville, parking public ; construction et r\u00e9habilitation de b\u00e2timents : h\u00f4tel de ville, d\u00e9p\u00f4t municipal, r\u00e9habilitation b\u00e2timents municipaux, march\u00e9s, locaux commerciaux, projets socioculturels ; acquisition de mat\u00e9riel et \u00e9quipement : mat\u00e9riel de voirie, de propret\u00e9 et d\u2019informatique);<\/p>\n
– les mesures de renforcement de capacit\u00e9 (assistance technique pour le renforcement des capacit\u00e9s des nouvelles communes; formation de base pour les cadres et les agents des nouvelles communes ainsi que des \u00e9lus; assistance technique \u00e0 la CPSCL et \u00e0 ses agences r\u00e9gionales).<\/p>\n
Vu les besoins urgents des nouvelles communes, il a \u00e9t\u00e9 convenu de commencer pour chaque commune b\u00e9n\u00e9ficiaire du programme par des investissements de base, notamment des b\u00e2timents administratifs, des parcs municipaux ainsi que du mat\u00e9riel de voirie et de propret\u00e9.<\/p>\n
Source<\/strong><\/em> : communiqu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un \u00abProgramme de financement des collectivit\u00e9s locales (Phase I)\u00bb va \u00eatre mis en place en vue de soutenir le processus de d\u00e9centralisation en Tunisie entam\u00e9e depuis la r\u00e9volution de 2011.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":123626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[995,2433],"tags":[136,3248,5681,527,17872,650,828,2763,2066],"class_list":["post-123625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-tunisie","tag-beja","tag-collectivites-locales","tag-decentralisation","tag-kef","tag-kfw","tag-nabeul","tag-sidi-bouzid","tag-siliana","tag-zaghouan"],"yoast_head":"\n
La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un \u00abProgramme de financement des collectivit\u00e9s locales (Phase I)\u00bb va \u00eatre mis en place en vue de soutenir le processus de d\u00e9centralisation en Tunisie entam\u00e9e depuis la r\u00e9volution de 2011.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-15T08:41:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie\",\"datePublished\":\"2017-11-15T08:41:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\"},\"wordCount\":512,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"B\u00e9ja\",\"collectivit\u00e9s locales\",\"d\u00e9centralisation\",\"Kef\",\"KfW\",\"Nabeul\",\"Sidi Bouzid\",\"Siliana\",\"Zaghouan\"],\"articleSection\":[\"ECONOMIE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\",\"name\":\"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-11-15T08:41:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis","og_description":"Un \u00abProgramme de financement des collectivit\u00e9s locales (Phase I)\u00bb va \u00eatre mis en place en vue de soutenir le processus de d\u00e9centralisation en Tunisie entam\u00e9e depuis la r\u00e9volution de 2011.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2017-11-15T08:41:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie","datePublished":"2017-11-15T08:41:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/"},"wordCount":512,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["B\u00e9ja","collectivit\u00e9s locales","d\u00e9centralisation","Kef","KfW","Nabeul","Sidi Bouzid","Siliana","Zaghouan"],"articleSection":["ECONOMIE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/","name":"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-11-15T08:41:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/15\/la-kfw-soutient-la-decentralisation-en-tunisie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La KfW soutient la d\u00e9centralisation en Tunisie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/KFW-Cooperation-allemande.jpg\")
<\/p>\n