{"id":13531177,"date":"2024-07-09T08:34:18","date_gmt":"2024-07-09T07:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=13531177"},"modified":"2024-07-09T08:34:19","modified_gmt":"2024-07-09T07:34:19","slug":"deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/","title":{"rendered":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>La famille de la presse tunisienne vient de perdre l\u2019un de ses valeureux membres en la personne de Arsalane Abouda, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 lundi 8 juillet 2024.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Arsalane Abouda a longtemps travaill\u00e9 au desk politique de l\u2019agence Tunis Afrique Presse (Tap) o\u00f9 il est entr\u00e9e en 1965 pour la quitter \u00e0 sa sortie \u00e0 la retraite en 2010.<\/p>\n\n\n\n<p>Il avait travaill\u00e9 comme traducteur de l\u2019arabe au fran\u00e7ais entre 1983 et 1989 au sein de l\u2019Organisation de la coop\u00e9ration islamique (OCI), dont le si\u00e8ge se trouve en Arabie saoudite.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 1990 et 2010, il avait travaill\u00e9 comme traducteur attach\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique et \u00e9tait surtout charg\u00e9 de traduire les discours du pr\u00e9sident de la r\u00e9publique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>I. B.<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La famille de la presse tunisienne vient de perdre l\u2019un de ses valeureux membres en la personne de Arsalane Abouda. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13531190,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[996,2433],"tags":[79773,116829,108578],"class_list":["post-13531177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media","category-tunisie","tag-agence-tap","tag-arsalane-abouda","tag-oci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille de la presse tunisienne vient de perdre l\u2019un de ses valeureux membres en la personne de Arsalane Abouda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T07:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T07:34:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda\",\"datePublished\":\"2024-07-09T07:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T07:34:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\"},\"wordCount\":130,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg\",\"keywords\":[\"Agence Tap\",\"Arsalane Abouda\",\"OCI\"],\"articleSection\":[\"MEDIA\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\",\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-09T07:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T07:34:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis","og_description":"La famille de la presse tunisienne vient de perdre l\u2019un de ses valeureux membres en la personne de Arsalane Abouda.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2024-07-09T07:34:18+00:00","article_modified_time":"2024-07-09T07:34:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda","datePublished":"2024-07-09T07:34:18+00:00","dateModified":"2024-07-09T07:34:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/"},"wordCount":130,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg","keywords":["Agence Tap","Arsalane Abouda","OCI"],"articleSection":["MEDIA","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/","name":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg","datePublished":"2024-07-09T07:34:18+00:00","dateModified":"2024-07-09T07:34:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Arsalane-Abouda.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/07\/09\/deces-du-journaliste-tunisien-arsalane-abouda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9c\u00e8s du journaliste tunisien Arsalane Abouda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13531177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13531192,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13531177\/revisions\/13531192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13531190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13531177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13531177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13531177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}