La Commission europ\u00e9enne (CE) a adopt\u00e9, hier, une proposition l\u00e9gislative offrant un acc\u00e8s additionnel \u00e0 l’huile d’olive tunisienne sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/p>\n
En accordant cet acc\u00e8s temporaire, la CE r\u00e9pond \u00e0 son engagement de soutenir le gouvernement de la Tunisie et ses citoyens, afin d’approfondir la relation entre l’Union europ\u00e9enne (UE) et la Tunisie et de prot\u00e9ger l’\u00e9conomie tunisienne suite aux r\u00e9centes attaques terroristes.<\/p>\n
La CE propose d’offrir, jusqu’\u00e0 la fin 2017, un quota tarifaire unilat\u00e9ral exempt\u00e9 de droits de douane d’un volume de 35.000 tonnes pour les exportations d’huile d’olive de Tunisie, s’ajoutant aux 56.700 tonnes existants au titre de l’Accord d’Association EU-Tunisie.<\/p>\n
Cr\u00e9er plus d’emplois<\/strong><\/p>\nCommentant cette mesure, la Haute Repr\u00e9sentante\/Vice-Pr\u00e9sidente Federica Mogherini a d\u00e9clar\u00e9: \u00abLes p\u00e9riodes exceptionnelles appellent des mesures exceptionnelles. La proposition d’aujourd’hui est un signal fort de la solidarit\u00e9 de l’UE avec la Tunisie et fait suite \u00e0 mon engagement vis-\u00e0-vis du Premier ministre Essid et du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Baccouche de juillet dernier<\/em>\u00bb.<\/p>\nLe Commissaire \u00e0 l’Agriculture et au D\u00e9veloppement Rural, Phil Hogan, et la Commissaire au Commerce, Cecilia Malmstr\u00f6m, ont ajout\u00e9: \u00abCette initiative r\u00e9sulte de l’engagement de l’UE \u00e0 aider l’\u00e9conomie tunisienne suite aux terribles \u00e9v\u00e9nements intervenus r\u00e9cemment. C’est un effort concret qui cible l’un des secteurs \u00e9conomiques les plus importants du pays. Son objectif est de cr\u00e9er plus d’emplois pour le b\u00e9n\u00e9fice du peuple tunisien.\u00bb<\/em><\/p>\nLa mesure a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en prenant compte son impact sur le secteur europ\u00e9en de l’huile d’olive.<\/p>\n
L’\u00e9conomie de la Tunisie, et en particulier le secteur du tourisme, a \u00e9t\u00e9 durement frapp\u00e9e par les attaques terroristes. Avec cette proposition, l’UE remplit sa promesse de continuer \u00e0 aider la Tunisie avec des actions concr\u00e8tes de court terme. La proposition sera transmise au Conseil et au Parlement europ\u00e9en pour examen et adoption formelle avant son entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n
En attendant l’Aleca<\/strong><\/p>\nLe contingent propos\u00e9 aujourd’hui sera disponible pour une p\u00e9riode de deux ans, \u00e0 partir du 1er janvier 2016 jusqu’au 31 d\u00e9cembre 2017 et sera ouvert une fois que le contingent annuel existant de 56.700 tonnes \u00e0 droit nul, inscrit dans l’Accord association UE-Tunisie, sera \u00e9puis\u00e9.<\/p>\n
L’huile d’olive est la principale exportation agricole de la Tunisie vers l’UE, et l’industrie de l’huile d’olive constitue une part importante de l’\u00e9conomie du pays, fournissant des emplois directs et indirects \u00e0 plus d’un million de personnes et repr\u00e9sentant un cinqui\u00e8me de l’emploi agricole totale du pays.<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 l’initiative d’aujourd’hui, les exportations tunisiennes d’huile d’olive vers l’UE pourront augmenter, apportant un avantage \u00e9conomique \u00e0 court terme dont la Tunisie a grandement besoin.<\/p>\n
La Tunisie et l’UE vont commencer, en octobre 2015, les n\u00e9gociations pour l’\u00e9tablissement d’un Accord de libre-\u00e9change complet et approfondi (Aleca) qui pr\u00e9voit aussi la poursuite de la lib\u00e9ralisation r\u00e9ciproque du commerce agricole.<\/p>\n
I. B.<\/strong> (avec communiqu\u00e9).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Commission europ\u00e9enne (CE) a adopt\u00e9, hier, une proposition l\u00e9gislative offrant un acc\u00e8s additionnel \u00e0 l’huile d’olive tunisienne sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[995,2433],"tags":[62,6383,6384,937],"class_list":["post-14841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-tunisie","tag-aleca","tag-huile-dolive-tunisienne","tag-marche-europeen","tag-union-europeenne"],"yoast_head":"\n
Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission europ\u00e9enne (CE) a adopt\u00e9, hier, une proposition l\u00e9gislative offrant un acc\u00e8s additionnel \u00e0 l’huile d’olive tunisienne sur le march\u00e9 europ\u00e9en.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-18T11:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l’huile d’olive tunisienne\",\"datePublished\":\"2015-09-18T11:05:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Aleca\",\"huile d'olive tunisienne\",\"march\u00e9 europ\u00e9en\",\"Union europ\u00e9enne\"],\"articleSection\":[\"ECONOMIE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\",\"name\":\"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-09-18T11:05:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l’huile d’olive tunisienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis","og_description":"La Commission europ\u00e9enne (CE) a adopt\u00e9, hier, une proposition l\u00e9gislative offrant un acc\u00e8s additionnel \u00e0 l’huile d’olive tunisienne sur le march\u00e9 europ\u00e9en.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2015-09-18T11:05:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l’huile d’olive tunisienne","datePublished":"2015-09-18T11:05:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Aleca","huile d'olive tunisienne","march\u00e9 europ\u00e9en","Union europ\u00e9enne"],"articleSection":["ECONOMIE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/","name":"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l'huile d'olive tunisienne - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-09-18T11:05:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/09\/18\/europe-acces-ameliore-pour-lhuile-dolive-tunisienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europe : Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 pour l’huile d’olive tunisienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Huile-olive-Tunisie\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Huile-olive-Tunisie.jpg\")
<\/p>\n