{"id":15214567,"date":"2025-01-18T09:37:02","date_gmt":"2025-01-18T08:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=15214567"},"modified":"2025-01-18T09:37:03","modified_gmt":"2025-01-18T08:37:03","slug":"deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/","title":{"rendered":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>La famille litt\u00e9raire tunisienne est en deuil apr\u00e8s l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de Karim Gammoudy, traducteur et libre penseur, survenue soudainement. C&rsquo;est l\u2019\u00e9crivaine Nesrine Meddeb qui a partag\u00e9 la triste nouvelle sur sa page Facebook, exprimant sa profonde douleur.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Karim Gammoudy, qui vivait aux Pays-Bas, a marqu\u00e9 les esprits par son travail exceptionnel de traduction, notamment de <em><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2024\/11\/13\/zariat-iblis-roman-de-nesrine-meddeb-traduit-en-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2018\u2018Zer\u00eeet Iblis\u2019\u2019<\/a><\/em>, le roman de Nesrine Meddeb. Il n\u2019\u00e9tait pas seulement un traducteur talentueux, mais aussi un homme qui se revendiquait comme libre penseur, un terme qu\u2019il aimait utiliser pour d\u00e9crire son approche de la vie et du monde. Il incarnait une qu\u00eate constante de v\u00e9rit\u00e9, de libert\u00e9 intellectuelle et une profonde ind\u00e9pendance de pens\u00e9e. Ses travaux litt\u00e9raires, ainsi que sa personnalit\u00e9, \u00e9taient guid\u00e9s par des principes de rigueur et d\u2019ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son message de condol\u00e9ances, Nesrine Meddeb a \u00e9crit : <em>\u00abKarim n\u2019\u00e9tait pas seulement un coll\u00e8gue ou un traducteur, il \u00e9tait un ami tr\u00e8s cher, un homme dont l\u2019esprit libre et critique a laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur tous ceux qui l\u2019ont connu. Sa passion pour la culture tunisienne et pour la libert\u00e9 de pens\u00e9e \u00e9taient omnipr\u00e9sentes dans son travail et dans sa vie.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9 en droit et en en langue et litt\u00e9rature fran\u00e7aise de la Vrije Universiteit Amsterdam<strong> (<\/strong>1980-1991), Karim Gammoudy a dirig\u00e9 le d\u00e9partement de fran\u00e7ais du Milton Peter College (2006 \u2013 2008), avant de fonder sa propre soci\u00e9t\u00e9 Gammoudy Language Services aux Pays-Bads en 2008. <em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les t\u00e9moignages affluent de toutes parts, rendant hommage \u00e0 un homme profond\u00e9ment humain, engag\u00e9 et passionn\u00e9. Pour ses proches et coll\u00e8gues, Karim \u00e9tait un \u00eatre exceptionnel, dont la bienveillance, l\u2019intelligence et l\u2019ind\u00e9pendance d\u2019esprit ont marqu\u00e9 chacun de ses projets.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers ses traductions, Karim Gammoudy a non seulement enrichi la litt\u00e9rature tunisienne, mais il a \u00e9galement offert \u00e0 un public international l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des voix tunisiennes pr\u00e9cieuses. Son travail continuera de vivre et d\u2019inspirer les g\u00e9n\u00e9rations futures, tout comme son exemple d\u2019engagement envers la pens\u00e9e libre et la recherche de sens.<\/p>\n\n\n\n<p>En ces moments de deuil, nous adressons nos sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 sa famille, ses proches et \u00e0 tous ceux qui ont eu l\u2019honneur de croiser son chemin.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019Allah l\u2019accueille dans Sa mis\u00e9ricorde infinie et accorde patience et r\u00e9confort \u00e0 ses proches. \u0625\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0647 \u0648\u0625\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Djamal Guettala<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La famille litt\u00e9raire tunisienne est en deuil apr\u00e8s l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de Karim Gammoudy, traducteur et libre penseur. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15214585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[994,2433],"tags":[118868,118863,120183],"class_list":["post-15214567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-tunisie","tag-karim-gammoudy","tag-nesrine-meddeb","tag-traducteur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille litt\u00e9raire tunisienne est en deuil apr\u00e8s l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de Karim Gammoudy, traducteur et libre penseur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-18T08:37:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-18T08:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy\",\"datePublished\":\"2025-01-18T08:37:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-18T08:37:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\"},\"wordCount\":421,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg\",\"keywords\":[\"Karim Gammoudy\",\"Nesrine Meddeb\",\"traducteur\"],\"articleSection\":[\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\",\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-18T08:37:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-18T08:37:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis","og_description":"La famille litt\u00e9raire tunisienne est en deuil apr\u00e8s l\u2019annonce du d\u00e9c\u00e8s de Karim Gammoudy, traducteur et libre penseur.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2025-01-18T08:37:02+00:00","article_modified_time":"2025-01-18T08:37:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy","datePublished":"2025-01-18T08:37:02+00:00","dateModified":"2025-01-18T08:37:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/"},"wordCount":421,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg","keywords":["Karim Gammoudy","Nesrine Meddeb","traducteur"],"articleSection":["CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/","name":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg","datePublished":"2025-01-18T08:37:02+00:00","dateModified":"2025-01-18T08:37:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Karim-Gammoudy.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/01\/18\/deces-du-traducteur-tunisien-karim-gammoudy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9c\u00e8s du traducteur tunisien Karim Gammoudy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15214567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15214567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15214567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15214589,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15214567\/revisions\/15214589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15214585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15214567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15214567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15214567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}