{"id":16175901,"date":"2025-04-14T09:56:26","date_gmt":"2025-04-14T08:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=16175901"},"modified":"2025-04-15T06:09:10","modified_gmt":"2025-04-15T05:09:10","slug":"les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/","title":{"rendered":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019\u00e9crivain hispano-p\u00e9ruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de litt\u00e9rature en 2010, s\u2019est \u00e9teint \u00e0 89 ans, dimanche 13 avril 2025, \u00e0 Lima. Chef de file des auteurs latino-am\u00e9ricains, il consid\u00e9rait la litt\u00e9rature comme un moyen d\u2019\u00e9veiller les consciences. Nous reproduisons ci-dessous un article qu\u2019il avait \u00e9crit \u00e0 propos de la r\u00e9volution tunisienne du 14 janvier 2011 et qui avait alors sonn\u00e9 l\u2019\u00e9veil des consciences arabes. Certaines de ses analyses gardent toute leur actualit\u00e9.  <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traduction par Abdelatif Ben Salem <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le mouvement populaire qui a \u00e9branl\u00e9 des pays comme la Tunisie, l\u2019Egypte et le Y\u00e9men et dont les ondes de choc se sont propag\u00e9es jusqu\u2019en Alg\u00e9rie, au Maroc et en Jordanie, constitue un cinglant d\u00e9menti \u00e0 ceux qui, comme Thomas Carlyle, pensaient que \u00abl\u2019histoire du monde est la biographie des grands hommes\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Aucun chef, aucun groupe, aucun parti politique ne peut s\u2019attribuer la paternit\u00e9 de cette secousse sociale tellurique qui a d\u00e9capit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 la satrapie tunisienne de Ben Ali et \u00e9gyptienne de Moubarak, qui met au bord de l\u2019effondrement celle du y\u00e9m\u00e9nite Ali Abdallah Saleh, et donne des sueurs froides aux gouvernements de certains  pays touch\u00e9s par cette lame de fond comme la Syrie, la Jordanie, l\u2019Alg\u00e9rie, le Maroc et l\u2019Arabie Saoudite.  <\/p>\n\n\n\n

L\u2019histoire n\u2019est pas \u00e9crite \u00e0 l\u2019avance<\/h2>\n\n\n\n

En clair, personne ne pouvait pr\u00e9voir ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces soci\u00e9t\u00e9s autoritaires arabes: les experts, mais aussi les m\u00e9dias, les chancelleries, les think tanks politiques occidentaux, bref le monde entier \u00e9tait pris de court par l\u2019explosion sociale et politique arabe comme il l\u2019avait \u00e9t\u00e9 lors de la chute du mur de Berlin et l\u2019implosion de l\u2019Union sovi\u00e9tique et de ses pays satellites.<\/p>\n\n\n\n

Effectuer en effet un rapprochement entre les deux \u00e9v\u00e9nements n\u2019est pas du tout arbitraire : tous les deux rev\u00eatent des significations identiques avec des projections politiques sur le reste du monde. Y a-t-il meilleure preuve que l\u2019histoire n\u2019est pas \u00e9crite \u00e0 l\u2019avance et qu\u2019elle peut prendre un cours insoup\u00e7onn\u00e9 qui \u00e9chappe \u00e0 tous les th\u00e9ories que veulent la soumettre \u00e0 une concat\u00e9nation logique.  <\/p>\n\n\n\n

Cela dit, il n\u2019est pas impossible de discerner un peu de rationalit\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de ce mouvement de protestation expansif et contagieux qui commence comme un conte fantastique, par l\u2019immolation par le feu d\u2019un jeune tunisien de province, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, de condition humble r\u00e9pondant au nom de Mohamed Bouazizi, et qui par la suite se r\u00e9pandra comme une tra\u00een\u00e9e de poudre dans tous les pays du Moyen-Orient. Une r\u00e9gion qui subit depuis des d\u00e9cennies le joug de dictatures corrompues jusqu\u2019\u00e0 la moelle et dont les gouvernants, leurs proches parents et leurs client\u00e8les oligarchiques avaient accumul\u00e9 des fortunes colossales, mises \u00e0 l\u2019abri en lieu s\u00fbr \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, alors que la pauvret\u00e9, le ch\u00f4mage et l\u2019absence des politiques d\u2019\u00e9ducation et de sant\u00e9, maintenaient des larges secteurs de la population en dessous du seuil de la simple survie et les plongeaient parfois dans la famine. La corruption g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, combin\u00e9e \u00e0 un syst\u00e8me bas\u00e9 sur le favoritisme et le n\u00e9potisme fermaient \u00e0 la majeure partie de la population les portes de l\u2019ascension \u00e9conomique et sociale.  <\/p>\n\n\n\n

L\u2019ordre d\u2019une chaotique explosion<\/h2>\n\n\n\n

Cette situation, qu\u2019ont connue tout au long de l\u2019histoire nombre de pays, n\u2019aurait jamais provoqu\u00e9 un tel soul\u00e8vement sans ce facteur d\u00e9terminant des temps modernes : la globalisation. La r\u00e9volution qui eut lieu dans le domaine de l\u2019information est all\u00e9 en ouvrant chaque jour un peu plus une br\u00e8che dans les syst\u00e8mes rigides de censure que les despotes arabes avaient instaur\u00e9e dans le but de maintenir les peuples qu\u2019ils pillaient et exploitaient, dans l\u2019ignorance et dans l\u2019obscurantisme des traditions archa\u00efques. Il est cependant tr\u00e8s difficile aujourd\u2019hui, pour ne pas dire quasiment impossible pour un gouvernement de maintenir une soci\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9 m\u00e9diatique pour pouvoir la manipuler \u00e0 sa guise et l\u2019induire en erreur comme ce fut le cas auparavant. La t\u00e9l\u00e9phonie mobile, l\u2019Internet, les blogs, le r\u00e9seau  Facebook et Twitter, les canaux de t\u00e9l\u00e9vision par satellite et les autres technologies audiovisuelles ont port\u00e9 \u00e0 tous les coins du monde la r\u00e9alit\u00e9 de notre temps, et forc\u00e9 certaines comparaisons qui ont incontestablement confirm\u00e9 aux masses arabes,  l\u2019\u00e9vidence de l\u2019anachronisme, de la barbarie des r\u00e9gimes qui les accablent ainsi que la distance qui les s\u00e9parent des pays modernes. Ces m\u00eames technologies de communications modernes ont \u00e9galement permis aux manifestants de coordonner leurs actions et d\u2019introduire un certain ordre dans ce qui a pu appara\u00eetre au d\u00e9but comme une chaotique explosion de col\u00e8re et de m\u00e9contentement. Mais pas seulement, l\u2019un des traits les plus surprenants de la r\u00e9volte arabe a \u00e9t\u00e9 l\u2019effort d\u00e9ploy\u00e9 par les manifestants pour emp\u00eacher le vandalisme et affronter, comme en Egypte, les nervis envoy\u00e9s par le r\u00e9gime pour commettre des actes de violences afin de discr\u00e9diter le soul\u00e8vement et intimider la presse.  <\/p>\n\n\n\n

L\u2019erreur monumentale de l\u2019Occident<\/h2>\n\n\n\n

La lenteur (pour ne pas dire la l\u00e2chet\u00e9) avec laquelle les pays occidentaux \u2013 en particulier ceux de  l\u2019Europe \u2013 ont r\u00e9agi face aux \u00e9v\u00e9nements, d\u2019abord avec circonspection, ensuite par des d\u00e9clarations de bonnes intentions d\u00e9nu\u00e9es de sens en faveur d\u2019une \u00absolution n\u00e9goci\u00e9e du conflit<\/em>\u00bb, alors qu\u2019il aurait fallu appuyer les r\u00e9volutionnaires, a d\u00fb susciter des terribles d\u00e9ceptions aux millions des manifestants qui se sont jet\u00e9s dans les rues des pays arabes pour revendiquer la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie, et leur a fit comprendre que les pays du monde libre, pris de panique, les consid\u00e9raient avec m\u00e9fiance, elle leur a fit aussi d\u00e9couvrir que les partis politiques de Moubarak et de Ben Ali \u00e9taient membres de l\u2019Internationale socialiste ! Dr\u00f4le de m\u00e9thode pour promouvoir la social-d\u00e9mocratie et les droits de l\u2019homme au Moyen-Orient, n\u2019est-ce pas?<\/p>\n\n\n\n

L\u2019erreur monumentale de l\u2019Occident a consist\u00e9 \u00e0 voir dans le mouvement \u00e9mancipateur des Arabes, un Cheval de Troie gr\u00e2ce auquel le fondamentalisme ferait main basse sur l\u2019ensemble de la r\u00e9gion, ou une nouvelle version politique du mod\u00e8le iranien \u2013 une dictature de fanatiques religieux \u2013 qui se propagerait \u00e0 tout le Moyen-Orient. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est que l\u2019explosion populaire n\u2019\u00e9tait pas dirig\u00e9e par les fondamentalistes et ceux-ci n\u2019\u00e9taient pas, du moins jusqu\u2019ici, \u00e0 la t\u00eate du mouvement lib\u00e9rateur ni n\u2019avaient la pr\u00e9tention de l\u2019\u00eatre. Ils avaient fait preuve, bien au contraire, d\u2019avantage de lucidit\u00e9 que les chancelleries occidentales, en pressentant que ce qui mobilisait r\u00e9ellement la jeunesse tunisienne, \u00e9gyptienne et y\u00e9m\u00e9nite des deux sexes n\u2019est, ni la charia, ni le d\u00e9sir de voir quelques clercs enturbann\u00e9s venir remplacer les petits dictateurs cleptomanes dont ils voulaient se d\u00e9barrasser. Il faut \u00eatre v\u00e9ritablement atteint de c\u00e9cit\u00e9 ou avoir l\u2019esprit bourr\u00e9 de pr\u00e9jug\u00e9s pour ne pas se rendre compte que le v\u00e9ritable moteur qui propulse secr\u00e8tement ce mouvement est un instinct de libert\u00e9 et de modernisation.  <\/p>\n\n\n\n

Certes nous ignorons quelle direction ces r\u00e9volutions allaient prendre, comme on ne peut \u00e9carter l\u2019hypoth\u00e8se, \u00e9tant donn\u00e9 la confusion g\u00e9n\u00e9rale qui r\u00e8gne encore, d\u2019une tentative des forces arm\u00e9es ou des mouvements fondamentalistes d\u2019en tirer partie. Mais ce dont nous sommes toutefois certains, c\u2019est que tant au d\u00e9but qu\u2019aux cours des premi\u00e8res phases, ce mouvement fut un mouvement civil, non religieux, clairement inspir\u00e9 des id\u00e9aux d\u00e9mocratiques de libert\u00e9 politique, de libert\u00e9 de la presse, des \u00e9lections libres, de la lutte contre la corruption, de la justice sociale, de l\u2019\u00e9galit\u00e9, de la qu\u00eate du travail et de l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie. L\u2019Occident lib\u00e9ral et d\u00e9mocratique a le devoir d\u2019honorer ces \u00e9v\u00e9nements comme une extraordinaire confirmation de l\u2019actualit\u00e9 universelle des valeurs qui incarnent la culture de la libert\u00e9, et de concentrer tous ses efforts pour apporter son soutien aux peuples arabes \u00e0 l\u2019heure de leur bataille contre la tyrannie. Ce ne sera pas seulement un acte de justice mais une fa\u00e7on de s\u2019assurer aussi l\u2019amiti\u00e9 et la collaboration d\u2019un futur Moyen-Orient libre et d\u00e9mocratique.  <\/p>\n\n\n\n

Parce que cette amiti\u00e9 est devenue aujourd\u2019hui une possibilit\u00e9 r\u00e9elle. Avant la r\u00e9volte, elle nous paraissait difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Car les \u00e9v\u00e9nements en Iran et dans une certaine mesure en Irak, justifiaient un certain pessimisme concernant une possible d\u00e9mocratisation du monde arabe. Or l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019histoire pendant ces derni\u00e8res semaines, recommande qu\u2019on mette un terme \u00e0 ces r\u00e9ticences et \u00e0 ces inqui\u00e9tudes nourries par des pr\u00e9jug\u00e9s culturels et racistes. La libert\u00e9 n\u2019est pas une valeur que seuls les pays cultiv\u00e9s et \u00e9volu\u00e9s savent en appr\u00e9cier toutes les significations. Les masses d\u00e9sinform\u00e9s, discrimin\u00e9s et exploit\u00e9s peuvent \u00e9galement d\u00e9couvrir, souvent par des voies sinueuses, que la libert\u00e9 n\u2019est pas une notion purement rh\u00e9torique d\u00e9pourvue de substance, mais une clef primordiale hautement concr\u00e8te pour se sortir de l\u2019horreur, un outil pour construire une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 des hommes et des femmes peuvent vivre sans peur dans le cadre de la l\u00e9galit\u00e9 et avec d\u2019immenses possibilit\u00e9s de progr\u00e8s. Ceci a eu lieu en Asie, en Am\u00e9rique latine et dans les pays qui v\u00e9curent sous la f\u00e9rule de l\u2019Union Sovi\u00e9tique. Maintenant, ceci commence \u2013 enfin \u2013 \u00e0 prendre forme dans les pays arabes avec une force et un h\u00e9ro\u00efsme extraordinaires. Nous avons l\u2019obligation de leur exprimer notre solidarit\u00e9 active, parce que la transformation du Moyen-Orient en terre de libert\u00e9 ne b\u00e9n\u00e9ficiera pas seulement \u00e0 des millions d\u2019Arabes mais au monde entier, Isra\u00ebl compris, m\u00eame si le gouvernement extr\u00e9miste de Netanyahou est incapable d\u2019assimiler cette v\u00e9rit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Courtesy El Pais (Madrid, 13 f\u00e9vrier 2011). <\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier \u00e0 Lima, l’\u00e9crivain Mario Vargas Llosa avait \u00e9crit en 2011 un texte de r\u00e9f\u00e9rence sur \u00ab\u00a0Les Arabes et la libert\u00e9\u00a0\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16175931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,994,997,1000,2433],"tags":[1613,271,2379,541,121730,62643],"class_list":["post-16175901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-politique","category-tribune","category-tunisie","tag-arabes","tag-democratie","tag-egypte","tag-liberte","tag-mario-vargas-llosa","tag-tunisie"],"yoast_head":"\nLes Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier \u00e0 Lima, l'\u00e9crivain Mario Vargas Llosa avait \u00e9crit en 2011 un texte de r\u00e9f\u00e9rence sur "Les Arabes et la libert\u00e9".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T08:56:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T05:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa\",\"datePublished\":\"2025-04-14T08:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T05:09:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\"},\"wordCount\":1769,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg\",\"keywords\":[\"arabes\",\"d\u00e9mocratie\",\"Egypte\",\"libert\u00e9\",\"Mario Vargas Llosa\",\"Tunisie\"],\"articleSection\":[\"A LA UNE\",\"CULTURE\",\"POLITIQUE\",\"TRIBUNE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\",\"name\":\"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T08:56:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T05:09:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis","og_description":"D\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier \u00e0 Lima, l'\u00e9crivain Mario Vargas Llosa avait \u00e9crit en 2011 un texte de r\u00e9f\u00e9rence sur \"Les Arabes et la libert\u00e9\".","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2025-04-14T08:56:26+00:00","article_modified_time":"2025-04-15T05:09:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa","datePublished":"2025-04-14T08:56:26+00:00","dateModified":"2025-04-15T05:09:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/"},"wordCount":1769,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg","keywords":["arabes","d\u00e9mocratie","Egypte","libert\u00e9","Mario Vargas Llosa","Tunisie"],"articleSection":["A LA UNE","CULTURE","POLITIQUE","TRIBUNE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/","name":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg","datePublished":"2025-04-14T08:56:26+00:00","dateModified":"2025-04-15T05:09:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mario-Vargas-Llosa.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/04\/14\/les-arabes-et-la-liberte-par-mario-vargas-llosa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Arabes et la libert\u00e9, par Mario Vargas LLosa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16175901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16175901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16175901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16182524,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16175901\/revisions\/16182524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16175931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16175901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16175901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16175901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}