{"id":17543217,"date":"2025-09-25T08:09:12","date_gmt":"2025-09-25T07:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=17543217"},"modified":"2025-09-25T08:09:13","modified_gmt":"2025-09-25T07:09:13","slug":"in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/","title":{"rendered":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e<\/sup> si\u00e8cle fut intimement li\u00e9 \u00e0 cette M\u00e9diterran\u00e9e o\u00f9 sa vie s\u2019\u00e9coula, paisible et riche de l\u2019amour des siens et de toutes celles et ceux qu\u2019elle a toujours aid\u00e9s, avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, honn\u00eatet\u00e9, rigueur intellectuelle et sens de la justice.<\/em><\/strong> (Ph. El Kef).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dr Mounir Hanablia<\/strong> * <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Maman, combien formidable fut ton destin. Fille de m\u00e9decin originaire du Kef install\u00e9 \u00e0 Souk Ahras, n\u00e9e \u00e0 Paris de m\u00e8re fran\u00e7aise, tu passas les quatre premi\u00e8res ann\u00e9es de ta vie dans un petit village du Midi de la France sous la garde de tes grands-parents. Puis tes parents te r\u00e9cup\u00e9r\u00e8rent et ce fut l\u00e0 ton premier d\u00e9chirement. Tu te r\u00e9fugias \u00e0 la campagne avec ta famille lorsque probablement, fin 1942 ou en 1943 avec l\u2019op\u00e9ration Torche, la maison familiale fut bombard\u00e9e par l\u2019aviation allemande attir\u00e9e par la fum\u00e9e apr\u00e8s l\u2019explosion d\u2019un d\u00e9p\u00f4t de munitions dans la gare du quartier.<\/p>\n\n\n\n

Ton p\u00e8re sous le r\u00e9gime de Vichy fut le seul \u00e0 refuser de signer la p\u00e9tition initi\u00e9e par ses coll\u00e8gues europ\u00e9ens demandant l\u2019interdiction d\u2019activit\u00e9s d\u2019un de leurs confr\u00e8res isra\u00e9lites, qui finit par devenir horloger.<\/p>\n\n\n\n

Tu fus plac\u00e9e au coll\u00e8ge \u00e0 Constantine o\u00f9 tu appris \u00e0 conna\u00eetre le racisme europ\u00e9en, mais aussi \u00e0 respecter tes camarades quelles que fussent leurs communaut\u00e9s. Puis tu fus plac\u00e9e au lyc\u00e9e de la Rue de Russie o\u00f9 tu te d\u00e9couvris des affinit\u00e9s avec les enfants de de la bourgeoisie tunisoise moderniste, en particulier ceux de la famille de feu Mahmoud Messaadi.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 cela, attir\u00e9e par un \u00e9galitarisme affich\u00e9 ainsi qu\u2019une d\u00e9fense de l\u2019ind\u00e9pendance tunisienne, tu poss\u00e9das une carte du Parti communiste, sans t\u2019y livrer \u00e0 aucune activit\u00e9. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 une manifestation de ton id\u00e9alisme, parfois na\u00eff, un trait essentiel de ta personnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Tu finis par \u00e9pouser le jeune m\u00e9decin destourien que ton p\u00e8re t\u2019avait pr\u00e9sent\u00e9, parce que tu pensais respecter ainsi sa volont\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

A l\u2019ind\u00e9pendance, tu ali\u00e9nas une partie de toi m\u00eame parce que ni les Fran\u00e7ais ni les Tunisiens ne tol\u00e9raient alors pour leurs ressortissants d\u2019autre nationalit\u00e9 que la leur. Tu choisis donc la nationalit\u00e9 tunisienne au prix d\u2019une d\u00e9claration de renonciation, mais sans abandonner celle de ta m\u00e8re aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de son pays, qui t\u2019en port\u00e8rent grief. Deux de tes enfants, Tunisiens n\u00e9s avant l’ind\u00e9pendance, eurent plus tard ainsi la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise lorsqu\u2019ils la sollicit\u00e8rent, alors que le troisi\u00e8me, n\u00e9 apr\u00e8s, fut d\u00e9clar\u00e9 indigne du droit du sang gaulois qui coulait pourtant aussi dans ses veines.<\/p>\n\n\n\n

Ali\u00e9n\u00e9e par le racisme, l\u2019arbitraire administratif, le poids de l\u2019autorit\u00e9 paternelle, et le conservatisme, ta r\u00e9volte s\u2019exprima dans le soutien que tu ne cessas d\u2019apporter \u00e0 la cause f\u00e9ministe, \u00e0 travers tes articles dans la revue Faiza<\/em>, puis au sein de la revue Raja<\/em>, o\u00f9, peut \u00eatre par pur choix tactique, tu essayas un moment de concilier probablement sans grande conviction tes vell\u00e9it\u00e9s r\u00e9volutionnaires avec le message id\u00e9alis\u00e9 de l\u2019Islam.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrant l’importance de la culture dans une perspective de changement, tu entrepris d\u2019en r\u00e9v\u00e9ler la richesse des racines \u00e0 travers le mus\u00e9e d\u2019art et de traditions populaires que tu eus le loisir d\u2019installer dans la ville du Kef dont ton p\u00e8re \u00e9tait originaire. C\u2019\u00e9tait apr\u00e8s ta p\u00e9riode dans l\u2019enseignement, au cours de laquelle tu contribuas \u00e0 faire prendre conscience \u00e0 beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e8ves d\u2019un quartier populaire de la capitale des potentialit\u00e9s dont ils \u00e9taient les d\u00e9positaires qui leur permirent de devenir plus tard des personnalit\u00e9s \u00e9minentes du pays.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tant toi-m\u00eame professeur de fran\u00e7ais, tu d\u00e9fendis la cause de ceux parmi les \u00e9l\u00e8ves qui, bons partout, s\u2019effor\u00e7aient de rejoindre la fili\u00e8re math\u00e9matique et scientifique qu\u2019on pr\u00e9tendait leur interdire, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle ils prirent finalement rendez-vous avec leur brillant destin. Puis tu choisis de repartir en France, afin de tenter de te r\u00e9concilier avec la part de toi m\u00eame dont tu avais \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, celle du Nord sans renier pour autant celle que tu ramenais du Sud, en recherchant la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de l\u2019esprit, dans l\u2019anonymat. Mais un drame familial finit par te faire retourner d\u2019o\u00f9 tu venais, afin d\u2019aider \u00e0 \u00e9lever le petit-fils que tu ne connaissais pas encore. Tu n\u2019en contribuas pas moins au dialogue euro-m\u00e9diterran\u00e9en \u00e0 partir du Kef au moment m\u00eame au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 o\u00f9 les Europ\u00e9ens, en cherchant une alliance avec les pays sud m\u00e9diterran\u00e9ens, tentaient de desserrer l\u2019\u00e9treinte am\u00e9ricaine qu\u2019ils percevaient pesante avec la guerre du Golfe puis de Yougoslavie.<\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, tu y trouvas \u00e9galement l\u2019affection de deux autres petites-filles. Tu eus m\u00eame le bonheur de faire la connaissance de trois de tes arri\u00e8re-petits-enfants. C\u2019est donc au Sud de la M\u00e9diterran\u00e9e que ton destin hors du commun finit par s\u2019accomplir pour s\u2019achever le jour m\u00eame o\u00f9 l\u2019une de tes petites filles soutenait sa th\u00e8se de doctorat en m\u00e9decine.<\/p>\n\n\n\n

La fin fut paisible mais ses prodromes le furent moins. Cela faisait d\u00e9j\u00e0 quelques mois que l\u2019inexorable se profilait, et pas toujours de la plus agr\u00e9able des mani\u00e8res, mais qui aurait imagin\u00e9 que cela se pass\u00e2t ce jour-l\u00e0 alors que la veille les choses semblaient se passer plut\u00f4t bien ?<\/p>\n\n\n\n

Tu ne nous a l\u00e9gu\u00e9 ni propri\u00e9t\u00e9s, ni comptes en banques, ni villas, ni appartements. Tout ce que tu as gagn\u00e9, tu t\u2019en es toujours servie pour aider des personnes d\u00e9favoris\u00e9es, qu\u2019elles fussent ou non de ta famille. Nous avons h\u00e9rit\u00e9 de ta g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, de ton honn\u00eatet\u00e9, de ta rigueur intellectuelle, de ton sens de la justice, de tes r\u00e9voltes, associ\u00e9s \u00e0 un souci de la culture et de l\u2019information sans lequel on ne pourrait comprendre ni corriger le monde mouvant dans lequel nous \u00e9voluons.<\/p>\n\n\n\n

Tu m\u2019as appris \u00e0 \u00eatre fier de demeurer humain dans un monde qui l\u2019est moins. Ta m\u00e9moire m\u2019accompagnera jusqu\u2019\u00e0 la fin de mes jours et inspirera tes arri\u00e8re petites filles. Merci Maman ! <\/p>\n\n\n\n

* M\u00e9decin de libre pratique.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17543270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[87558,395,527,99224,124754],"class_list":["post-17543217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-dr-mounir-hanablia","tag-france","tag-kef","tag-souk-ahras","tag-zohra-trad"],"yoast_head":"\nIn Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-25T07:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T07:09:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne\",\"datePublished\":\"2025-09-25T07:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T07:09:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\"},\"wordCount\":1157,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg\",\"keywords\":[\"Dr Mounir Hanablia\",\"France\",\"Kef\",\"Souk Ahras\",\"Zohra Trad\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\",\"name\":\"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T07:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T07:09:13+00:00\",\"description\":\"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis","description":"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis","og_description":"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2025-09-25T07:09:12+00:00","article_modified_time":"2025-09-25T07:09:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne","datePublished":"2025-09-25T07:09:12+00:00","dateModified":"2025-09-25T07:09:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/"},"wordCount":1157,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg","keywords":["Dr Mounir Hanablia","France","Kef","Souk Ahras","Zohra Trad"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/","name":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg","datePublished":"2025-09-25T07:09:12+00:00","dateModified":"2025-09-25T07:09:13+00:00","description":"L\u2019auteur rend ici un hommage posthume \u00e0 sa m\u00e8re, une Franco-Tunisienne dont le destin exemplaire de fille du 20e si\u00e8cle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/El-Kef.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/09\/25\/in-memoriam-zohra-trad-une-indomptable-mediterraneenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Memoriam | Zohra Trad, une indomptable M\u00e9diterran\u00e9enne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17543217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17543217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17543217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17543284,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17543217\/revisions\/17543284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17543270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17543217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17543217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17543217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}