{"id":17659011,"date":"2025-12-14T07:44:00","date_gmt":"2025-12-14T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=17659011"},"modified":"2025-12-14T08:48:23","modified_gmt":"2025-12-14T07:48:23","slug":"le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/","title":{"rendered":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr"},"content":{"rendered":"\n

Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Il s\u2019est impos\u00e9 comme une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente, o\u00f9 il prend part au mouvement national tunisien.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

N\u00e9 en 1899 \u00e0 Moknine, dans le Sahel tunisien, Sa\u00efd Aboubakr collabore \u00e0 diff\u00e9rents journaux et revues litt\u00e9raires, fait des reportages, \u00e9crit des carnets de voyage. Son \u0153uvre po\u00e9tique est marqu\u00e9e par un engagement anticolonialiste, patriotique, appelant au r\u00e9veil du monde arabo-musulman. Il cherche aussi \u00e0 participer au mouvement moderniste litt\u00e9raire du Mahjar (l\u2019\u00e9migration arabe aux Am\u00e9riques) et tente d\u2019innover dans le rythme et la m\u00e9trique de sa po\u00e9sie. Son recueil \u2018\u2018Assaidiyat\u2019\u2019<\/em>, paru en 1927 \u00e0 Sousse, est r\u00e9\u00e9dit\u00e9 \u00e0 la MTE en 1981. Il d\u00e9c\u00e8de \u00e0 Tunis en 1948.<\/p>\n\n\n\n

Tahar Bekri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aide-moi ! O malheur : Des d\u00e9sastres remplissent<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ma poitrine, proviennent l\u00e0 o\u00f9 je sais et ne sais gu\u00e8re<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je suis entr\u00e9 dans l\u2019ar\u00e8ne de la guerre le droit clair<\/em><\/p>\n\n\n\n

Et l\u2019ai quitt\u00e9e le droit dans la tombe<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai tendu ma main vers la paix les catastrophes<\/em><\/p>\n\n\n\n

Se sont mises \u00e0 poser tout malheur sur mon dos<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je suis l\u2019Orient il suffit \u00e0 Dieu d\u2019\u00eatre \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pour que je redevienne victorieux<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je suis le cr\u00e9dule quand s\u2019attise la guerre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Je suis le cr\u00e9dule mais non je ne suis pas cr\u00e9dule<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Quel est mon crime \u00f4 ciel qu\u2019ai-je commis<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pour devenir nourriture pour le vautour et l\u2019aigle<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Alors que je jouissais des hautes cimes<\/em><\/p>\n\n\n\n

Que j\u2019\u00e9tais dans la pl\u00e9nitude et le bien-\u00eatre<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Toutes les nations veulent-elles me faire<\/em><\/p>\n\n\n\n

Boire une coupe de coloquinte am\u00e8re<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Esp\u00e8rent-elles ma perte pour vivre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Heureuse sur terre un mois ou un jour <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Que non et non ! Il n\u2019est pas ainsi facile<\/em><\/p>\n\n\n\n

Que ma vie fane sans culpabilit\u00e9 ou fardeau<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas facile de d\u00e9truire mon arbre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Avec une hache de tromperie et de ruse<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dois-je m\u00e9riter l\u2019humiliation et la mis\u00e8re<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alors qu\u2019en moi r\u00e9sident fiert\u00e9 et orgueil<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Est-il possible tel moi soit esclave ! C\u2019est bien \u00e9trange !<\/em><\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 est donc celui qui a pris la place de l\u2019homme libre ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Est-ce possible que je devienne prisonnier<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alors que je regarde les nids des oiseaux libres ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Malheur abats donc sur moi des foudres vengeresses<\/em><\/p>\n\n\n\n

La mort m\u2019est meilleure que la servitude<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Br\u00fble-moi donc \u00f4 ciel de pluies de feux<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le feu est plus supportable dans le mal<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2026 Non\u00a0! Par Celui qui t\u2019a \u00e9lev\u00e9 Ne te presse pas<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si mes pas sont aujourd\u2019hui sur le chemin difficile<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Patience ! Je te donnerai la preuve que je suis<\/em><\/p>\n\n\n\n

-Quand il est temps- plus dur que le rocher<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je ferai de mes chers h\u00e9ros un habit qui prot\u00e8ge    <\/em><\/p>\n\n\n\n

Qui entoure cette pluie et en b\u00e9n\u00e9ficie<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

J\u2019\u00e9crirai dans cet espace avec des lettres de feu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vers la gloire ou le gouffre de la contrainte<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il  suffit pour preuve que l\u2019Orient ait une braise<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9teindre aujourd\u2019hui serait m\u00e9prisable<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Qui s\u2019enflamme d\u2019\u00e2mes en col\u00e8re. N\u2019\u00e9tait-ce elle<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le c\u0153ur ne serait rest\u00e9 dans la poitrine<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ne suis-je dis ne suis-je pas celui par qui<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u2019illumine le monde au lever de l\u2019aube ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ne suis-je de chaque religion la flamme<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qui s\u2019envole mienne vers la terre et la mer ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ne suis-je pas celui qui te serra la main<\/em><\/p>\n\n\n\n

En dessous de nous dans l\u2019univers ce qui roule<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Oui ! Si ma mis\u00e8re nous quitte<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il nous faudra revenir \u00e0 cette \u00e9poque<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tends une main et accueille-moi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vers toi je h\u00e2te le pas et cours<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ma premi\u00e8re bien-aim\u00e9e ; entre nous l\u2019absence<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u2019est prolong\u00e9e ! Te souviens-tu des temps clairs ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il est temps que je te retrouve sourire aux l\u00e8vres<\/em><\/p>\n\n\n\n

Combien de joies n\u2019ai-je dans ces l\u00e8vres<\/em><\/p>\n\n\n\n

***<\/em><\/p>\n\n\n\n

Homme d\u2019Orient y a-t-il ce qui remue ton c\u0153ur ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c7a suffit d\u2019avoir peur\u00a0!<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

As-tu dans ces malheurs un avertisseur<\/em><\/p>\n\n\n\n

As-tu dans ces jours sombres une excuse<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vers le d\u00f4me bleu ! Vite vers le ciel !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vers le si\u00e8ge entre ses \u00e9toiles<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Accroche-toi aux raisons des cimes c\u2019est \u00e0 toi<\/em><\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019elles montrent satisfaction non pas aux autres<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Coupe la main qui coupe par le couteau<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ton c\u0153ur Dieu piti\u00e9 pour ce drame<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est la grande \u00e9tourderie dont le malheur s\u2019aggrave<\/em><\/p>\n\n\n\n

La perte t\u2019en ai r\u00e9serv\u00e9 et quelle grande perte !<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est le grand \u00e9tonnement ; ou sa disparition<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ou la disparition de l\u2019Orient sur sa branche en fleurs<\/em><\/p>\n\n\n\n

***<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dis Humain ! Es-tu indign\u00e9 ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Es-tu satisfait d\u2019\u00eatre en perte ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Prends la po\u00e9sie et lis, en elle il y a une sagesse<\/em><\/p>\n\n\n\n

Si tu ne le fais pas malheur \u00e0 ma po\u00e9sie !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Traduit de l\u2019arabe par<\/em> Tahar Bekri<\/strong>,  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17659064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,994,2433],"tags":[631,96696,125119],"class_list":["post-17659011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-tunisie","tag-moknine","tag-poete-tunisien","tag-said-aboubakr"],"yoast_head":"\nLe po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-14T06:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T07:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr\",\"datePublished\":\"2025-12-14T06:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T07:48:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg\",\"keywords\":[\"Moknine\",\"po\u00e8te tunisien\",\"Sa\u00efd Aboubakr\"],\"articleSection\":[\"A LA UNE\",\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\",\"name\":\"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-14T06:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T07:48:23+00:00\",\"description\":\"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis","description":"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis","og_description":"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2025-12-14T06:44:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-14T07:48:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr","datePublished":"2025-12-14T06:44:00+00:00","dateModified":"2025-12-14T07:48:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/"},"wordCount":851,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg","keywords":["Moknine","po\u00e8te tunisien","Sa\u00efd Aboubakr"],"articleSection":["A LA UNE","CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/","name":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg","datePublished":"2025-12-14T06:44:00+00:00","dateModified":"2025-12-14T07:48:23+00:00","description":"Sa\u00efd Aboubakr est po\u00e8te et journaliste. Une figure intellectuelle dans les ann\u00e9es trente en Tunisie et dans le monde arabe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Said-Aboubakr.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2025\/12\/14\/le-poeme-du-dimanche-lorient-et-le-ciel-de-said-aboubakr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le po\u00e8me du dimanche | \u2018\u2018L\u2019Orient et le Ciel\u2019\u2019 de Sa\u00efd Aboubakr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L'actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17659011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17659011"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17659011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18087221,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17659011\/revisions\/18087221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17659064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17659011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17659011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17659011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}