![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Maison-du-roman-2.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
La Maison du Roman \u00e0 la Cit\u00e9 de la Culture de Tunis a abrit\u00e9, mercredi 14 novembre 2018, \u00e0 la salle Sophie El Goulli, la deuxi\u00e8me journ\u00e9e consacr\u00e9e au roman portugais sur le th\u00e8me : \u00abSaramago vu par les Tunisiens\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n <\/p>\n Cette rencontre, dirig\u00e9e par Rafika Yacoubi, s\u2019inscrit dans le cadre de la participation de la Maison du Roman \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration par le Portugal et le monde entier du 20e anniversaire de la remise en 1998, du Nobel de la litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019\u00e9crivain portugais Jos\u00e9 Saramago (1922-2010).<\/p>\n Ce fut \u00e0 l\u2019universitaire Aymen Hacen d\u2019ouvrir cette rencontre avec une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00abFernando Pessoa un h\u00e9ros du roman mondial : Antonio Tabucchi, Jos\u00e9 Saramago comme exemples\u00bb<\/em> en pr\u00e9sentant Fernando Pessoa en tant que personnage \u00e9pique r\u00e9invent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises dans plusieurs \u0153uvres dont \u2018\u2018L\u2019ann\u00e9e de la mort de Ricardo Reis\u2019\u2019<\/em> de Jos\u00e9 Saramago qui a rendu possible la rencontre entre Pessoa et Ricardo Reis apr\u00e8s la mort.<\/p>\n Aymen Hacen a pr\u00e9sent\u00e9 le po\u00e8te Fernando Pessoa (1888-1935) en tant que projet intellectuel int\u00e9gral qui prend forme \u00e0 travers les h\u00e9t\u00e9ronymes ayant leurs identit\u00e9s propres avec des dates de naissances, des parcours et une vie au sens propre du terme, soulignant que le nom de Pessoa est d\u2019origine latine et synonyme de masque. Les personnages sont en effet des masques derri\u00e8res lesquels se r\u00e9fugie Pessoa pour \u00e9voquer la question de la m\u00e9lancolie et l\u2019inqui\u00e9tude en ouvrant la porte de l\u2019universalit\u00e9 et de la post\u00e9rit\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame et \u00e0 ses personnage dans une dialectique du \u00abje est un autre\u00bb qui lui est ch\u00e8re.<\/p>\n Adel Khedher a, quant \u00e0 lui, soulev\u00e9 la question du \u00abjeu\u00bb<\/em> subtile et profond entre le nom et l\u2019h\u00e9t\u00e9ronyme chez Saramago \u00e0 travers une intervention intitul\u00e9e \u00abUne lecture dans le roman une ann\u00e9e apr\u00e8s la mort de Ricardo Reis\u00bb<\/em>. L\u2019intervenant a par ailleurs appel\u00e9 \u00e0 plus de vigilance dans l\u2019utilisation des concepts g\u00e9ographiques qui ne s\u2019adaptent pas \u00e0 la litt\u00e9rature et au roman qui sont par d\u00e9finition universels, citant dans ce cadre le concept de la pens\u00e9e \u00abins\u00e9par\u00e9e\u00bb<\/em> qui fut trait\u00e9e par la litt\u00e9rature beaucoup avant d\u2019\u00eatre l\u2019objet d\u2019\u00e9tude de la philosophie.<\/p>\n Kamel Riahi, directeur de la Maison du Roman.<\/em><\/p>\n Adel Khedher a rappel\u00e9 dans ce contexte que les h\u00e9t\u00e9ronymes ont exist\u00e9 depuis Al-Jahiz qui a oubli\u00e9 plus de trois fois son nom au point d\u2019aller le demander \u00e0 sa communaut\u00e9, eu \u00e9gard \u00e0 son recours fr\u00e9quent \u00e0 l\u2019utilisation des h\u00e9t\u00e9ronymes.<\/p>\n Pour Adel Khedher le recours de Saramago aux h\u00e9t\u00e9ronymes, rel\u00e8ve du jeu \u00e0 travers lequel il offre des noms \u00e0 ceux qui n\u2019en ont pas les rendant ainsi connaissables dans une d\u00e9marche consacrant l\u2019ouverture sur l\u2019autre loin de tout narcissisme comme certains tentent de le d\u00e9monter au sujet de cet \u00e9crivain.<\/p>\n Jos\u00e9 Saramago est parti de cette id\u00e9e pour \u00e9crire son \u0153uvre mythique. Ricardo Reis est parti se r\u00e9fugier au Br\u00e9sil avant de revenir \u00e0 Lisbonne apr\u00e8s la mort de Pessoa qu\u2019il rencontra dans un h\u00f4tel. Un \u00e9v\u00e9nement entour\u00e9 de myst\u00e8re et qui a pr\u00e9occup\u00e9 Reis en personne et qui ne trouve de r\u00e9ponse que dans la pens\u00e9e et la d\u00e9marche romanesque de ce grand \u00e9crivain qui a choisi de peupler son univers romanesque avec des personnages li\u00e9s comme des siamois par le m\u00eame tronc.<\/p>\n Dans sa conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00abLe narratif et l\u2019historique dans les romans de Jos\u00e9 Saramago\u00bb<\/em>, Abdeljelil Arbi a cit\u00e9 plusieurs \u00e9crits de cet auteur \u00e0 l\u2019instar du \u2018\u2018Guide du dessin et de l\u2019\u00e9criture\u2019\u2019, \u2018\u2018L\u2019Histoire du si\u00e8ge de Lisbonne\u2019\u2019<\/em>, o\u00f9 Saramago s\u2019est offert le plaisir de jouer avec les genres litt\u00e9raires prouvant si besoin est que le roman a du mal \u00e0 s\u2019accommoder de genre et ne peut \u00eatre en soi un genre immuable. Saramago, a-t-il fait savoir, a revisit\u00e9 le si\u00e8ge de Lisbonne mais en s\u2019offrant la libert\u00e9 de l\u2019\u00e9crivain et en focalisant sur des faits plut\u00f4t marginaux par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement principal en donnant du volume \u00e0 la vie de deux amoureux en tant que trame principale de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n Source<\/em> : communiqu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Maison du Roman \u00e0 la Cit\u00e9 de la Culture de Tunis a abrit\u00e9, mercredi 14 novembre 2018, \u00e0 la salle Sophie El Goulli, la deuxi\u00e8me journ\u00e9e consacr\u00e9e au roman portugais sur le th\u00e8me : \u00abSaramago vu par les Tunisiens\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":184147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[994,2433],"tags":[43554],"class_list":["post-184146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-tunisie","tag-cite-de-la-culture-de-tunis"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Maison-du-Roman.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kamel-Riahi.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Maison-du-roman-3.jpg\")
<\/p>\n