{"id":190754,"date":"2018-12-27T10:54:04","date_gmt":"2018-12-27T09:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=190754"},"modified":"2018-12-27T10:54:04","modified_gmt":"2018-12-27T09:54:04","slug":"khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/","title":{"rendered":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190755\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Khouyoul.jpg\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p><em><strong>L\u2019espace 4e Art \u00e0 Tunis accueille, les 28, 29 et 30 d\u00e9cembre 2018, les premi\u00e8res performances du spectacle chor\u00e9graphique \u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019, une coproduction tuniso-belge r\u00e9unissant enfants et adultes.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019<\/em> s\u2019inscrit dans le programme \u00abD\u00e9construire la violence par l\u2019art\u00bb men\u00e9 par l\u2019association L\u2019Art Rue avec les enfants de la M\u00e9dina de Tunis, qui s\u2019est associ\u00e9e pour cette cr\u00e9ation chor\u00e9graphique \u00e0 la compagnie belge Kabinet K. et au Th\u00e9\u00e2tre national tunisien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-190756\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Khouyoul-2.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"335\" \/><\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une adaptation tunisienne du spectacle belge<em> \u2018\u2018Horses\u2019\u2019<\/em>; les deux fondateurs de L\u2019Art Rue, Selma et Sofiene Ouissi, ont invit\u00e9 les deux chor\u00e9graphes Joke Laureyns et Kwint Manshoven \u00e0 une r\u00e9sidence artistique au c\u0153ur de la M\u00e9dina de Tunis pour r\u00e9\u00e9crire ce projet qui puise dans le patrimoine et l\u2019identit\u00e9 tunisiens, avec des danseurs professionnels, des enfants et des musiciens.<\/p>\n<p>Ce spectacle interg\u00e9n\u00e9rationnel est compos\u00e9 de 6 adultes et 6 enfants pour revendiquer une relation horizontale entre les enfants et leurs parents ou instituteurs bas\u00e9e sur le dialogue, la confiance et la complicit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-190758\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Khouyoul-3.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"355\" \/><\/p>\n<p><em>\u00abLa danse, parce qu\u2019elle \u00e9vacue le langage parl\u00e9, peut \u00e9voquer l\u2019attente, l\u2019amour, la mort, la peur\u2026 Toutes ces grandes \u00e9motions dont on semble avoir du mal \u00e0 parler sans b\u00e9gayer, surtout quand il s\u2019agit de s\u2019adresser \u00e0 un enfant. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 la danse peut faire la diff\u00e9rence, comme un vocabulaire de l\u2019indicible. La danse comme l\u2019art de communiquer \u00e0 un niveau plus profond, plus intuitif\u00bb<\/em>, explique Joke Laureyns.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Fawz Ben Ali<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019espace 4e Art \u00e0 Tunis accueille, les 28, 29 et 30 d\u00e9cembre 2018, les premi\u00e8res performances du spectacle chor\u00e9graphique \u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019, une coproduction tuniso-belge r\u00e9unissant enfants et adultes.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":190755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[994,2433],"tags":[6784],"class_list":["post-190754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-tunisie","tag-lart-rue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019espace 4e Art \u00e0 Tunis accueille, les 28, 29 et 30 d\u00e9cembre 2018, les premi\u00e8res performances du spectacle chor\u00e9graphique \u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019, une coproduction tuniso-belge r\u00e9unissant enfants et adultes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-27T09:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art\",\"datePublished\":\"2018-12-27T09:54:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\"},\"wordCount\":268,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"L'Art Rue\"],\"articleSection\":[\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\",\"name\":\"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-12-27T09:54:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis","og_description":"L\u2019espace 4e Art \u00e0 Tunis accueille, les 28, 29 et 30 d\u00e9cembre 2018, les premi\u00e8res performances du spectacle chor\u00e9graphique \u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019, une coproduction tuniso-belge r\u00e9unissant enfants et adultes.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2018-12-27T09:54:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art","datePublished":"2018-12-27T09:54:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/"},"wordCount":268,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["L'Art Rue"],"articleSection":["CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/","name":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-12-27T09:54:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/12\/27\/khouyoul-production-choregraphique-tuniso-belge-au-4e-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018\u2018Khouyoul\u2019\u2019 : Production chor\u00e9graphique tuniso-belge au 4e Art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}