{"id":20028,"date":"2015-10-17T09:14:07","date_gmt":"2015-10-17T08:14:07","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=20028"},"modified":"2015-10-17T09:33:34","modified_gmt":"2015-10-17T08:33:34","slug":"tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/","title":{"rendered":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20029 aligncenter\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tabba-Theatre-Phou.jpg\" alt=\"Tabba-Theatre-Phou\" width=\"626\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p><em><strong>Le Th\u00e9\u00e2tre Phou pr\u00e9sente \u00e0 la 17e session des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage \u2018\u2018Tabba\u2019\u2019, inspir\u00e9e de la pi\u00e8ce \u2018\u2018Les couteaux dans les poules\u2019\u2019 de David Harrower.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Par <strong>Hamadi Abassi\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Traduite en arabe tunisien par Ahmed Zelfani et mise en sc\u00e8ne par Raja Ben Ammar, cette fable sans concession nous plonge dans un \u00e9trange triangle amoureux entre un laboureur, sa femme qui travaille dans les champs et un meunier venu d\u2019ailleurs, qui suscite la crainte et la suspicion du village. Une histoire en qu\u00eate de mots, de d\u00e9sir, d\u2019amour, de pouvoir et de meurtre.<\/p>\n<p>Cette intrigue rurale ne pouvait se concevoir sur une sc\u00e8ne dans un th\u00e9\u00e2tre ferm\u00e9, hors du contexte qui la caract\u00e9rise, un environnement aust\u00e8re et gr\u00e9gaire, o\u00f9 se d\u00e9battent des gens frustes et entiers, en qu\u00eate d\u2019amour et de survie.<\/p>\n<p>Pour restituer cette r\u00e9alit\u00e9 am\u00e8re, Raja Ben Ammar a opt\u00e9 pour un spectacle \u00e0 ciel ouvert, qui la rapproche des exigences de sa mise en sc\u00e8ne naturaliste.<\/p>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 sa compl\u00e9mentarit\u00e9 artistique, le tandem Raja Ben Ammar et Moncef Sayem s\u2019est reform\u00e9 pour s\u2019emparer d\u2019une \u0153uvre palpitante et grave, marqu\u00e9e par l\u2019odeur acre de la terre f\u00e9conde, balay\u00e9e par le souffle des passions exacerb\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces deux artistes obstin\u00e9s et exigeants envers leur art, qui seront accompagn\u00e9s sur sc\u00e8ne par Chakib Romdhani.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20030\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Tabba-Theatre-Phou2.jpg\" alt=\"Tabba-Theatre-Phou2\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Programm\u00e9e dans le cadre de la comp\u00e9tition officielle, \u2018\u2018<em>Tabba\u2019<\/em>\u2019 (Les couteaux dans les poules) sera pr\u00e9sent\u00e9e le samedi 17 octobre en plein-air \u00e0 l\u2019espace Mad\u2019Art \u00e0 Carthage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Th\u00e9\u00e2tre Phou pr\u00e9sente \u00e0 la 17e session des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage \u2018\u2018Tabba\u2019\u2019, inspir\u00e9e de la pi\u00e8ce \u2018\u2018Les couteaux dans les poules\u2019\u2019 de David Harrower. Par Hamadi Abassi\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,994,2433],"tags":[1234,5972],"class_list":["post-20028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-tunisie","tag-carthage","tag-journees-theatrales-de-carthage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Th\u00e9\u00e2tre Phou pr\u00e9sente \u00e0 la 17e session des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage \u2018\u2018Tabba\u2019\u2019, inspir\u00e9e de la pi\u00e8ce \u2018\u2018Les couteaux dans les poules\u2019\u2019 de David Harrower. Par Hamadi Abassi\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-17T08:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-17T08:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle\",\"datePublished\":\"2015-10-17T08:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-17T08:33:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\"},\"wordCount\":283,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Carthage\",\"journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage\"],\"articleSection\":[\"A LA UNE\",\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\",\"name\":\"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-10-17T08:14:07+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-17T08:33:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis","og_description":"Le Th\u00e9\u00e2tre Phou pr\u00e9sente \u00e0 la 17e session des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage \u2018\u2018Tabba\u2019\u2019, inspir\u00e9e de la pi\u00e8ce \u2018\u2018Les couteaux dans les poules\u2019\u2019 de David Harrower. Par Hamadi Abassi\u00a0","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2015-10-17T08:14:07+00:00","article_modified_time":"2015-10-17T08:33:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle","datePublished":"2015-10-17T08:14:07+00:00","dateModified":"2015-10-17T08:33:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/"},"wordCount":283,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Carthage","journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage"],"articleSection":["A LA UNE","CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/","name":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-10-17T08:14:07+00:00","dateModified":"2015-10-17T08:33:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2015\/10\/17\/tabba-du-theatre-phou-une-passion-mortelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018\u2018Tabba\u2019\u2019 du Th\u00e9\u00e2tre Phou : Une passion mortelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}