{"id":263504,"date":"2019-12-12T09:41:38","date_gmt":"2019-12-12T08:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=263504"},"modified":"2019-12-12T09:52:13","modified_gmt":"2019-12-12T08:52:13","slug":"theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/La-jeune-fille-et-la-mort-Hela-Ayed.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-167073\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la pi\u00e8ce \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 (mise en sc\u00e8ne par H\u00e9la Ayed) est jou\u00e9e. Toutefois, le contexte  dans lequel celle-ci a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, lui donne une tonalit\u00e9 singuli\u00e8re et fait ressortir davantage sa raison d\u2019\u00eatre. Voil\u00e0 une reprise hautement salutaire, et pour cause. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion du 5e  anniversaire de l\u2019Institut Nebras (Institut de r\u00e9habilitation des survivants de la torture en Tunisie) que la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9e, et ce le mardi 3 d\u00e9cembre 2019, \u00e0 l\u2019Espace El Teatro. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Par <strong>Abdelfatteh Fakhfakh <\/strong>*<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p> Il faut rappeler que l\u2019institut Nebras se donne pour mission de prendre en charge les victimes de la torture de tout genre. Il part de la conviction que <em>\u00abchaque personne, avec un bon accompagnement et le soutien n\u00e9cessaire, est capable de retrouver sa r\u00e9silience et ses puissances humaines afin d\u2019accepter ses s\u00e9quelles et la rencontre avec la mort qu\u2019ils ont v\u00e9cue\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Les fant\u00f4mes du pass\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p> La pi\u00e8ce <em>\u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019<\/em> a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite en 1991 par Ariel Dorfman, dramaturge argentino-chilien. H\u00e9la Ayed en a assur\u00e9 l\u2019adaptation aux contexte et dialecte tunisiens. Elle a sign\u00e9 la mise en sc\u00e8ne et a interpr\u00e9t\u00e9 un des r\u00f4les majeurs, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Abdelhamid Bouchnak et Zied Ayadi.<\/p>\n\n\n\n<p> Dans une maison, partiellement isol\u00e9e, quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la r\u00e9volution en Tunisie, Nour, une jeune dame, plut\u00f4t nerveuse, attend son mari Mehdi, un brillant avocat, fra\u00eechement nomm\u00e9 par le nouveau pouvoir d\u00e9mocratique comme responsable d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate sur les crimes pass\u00e9s. Nour avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e, tortur\u00e9e et viol\u00e9e par la police secr\u00e8te de l\u2019ancien r\u00e9gime. <\/p>\n\n\n\n<p> Les retrouvailles de Nour avec son mari, en cette fin de journ\u00e9e, n\u2019ont rien de particulier, n\u2019e\u00fbt \u00e9t\u00e9 la nouvelle \u00e9voqu\u00e9e de la nomination de Mehdi \u00e0 la t\u00eate de la commission d\u2019enqu\u00eate. Nour et Mehdi discutent de banalit\u00e9s quotidiennes, leur discussion est parfois entrecoup\u00e9e par les retours de Nour sur le lourd pass\u00e9 qu\u2019elle a v\u00e9cu. Prisonni\u00e8re de ses traumatismes, la jeune femme est d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 <em>\u00abrevenir \u00e0 la vie\u00bb<\/em>, mais elle se sent encore otage de son pass\u00e9, tandis que Mehdi, au-del\u00e0 de la solidarit\u00e9 avec son \u00e9pouse et de l\u2019amour qu\u2019il lui voue, a h\u00e2te de la voir tourner<em> \u00abla page de plomb\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"> La tentation de se faire justice soi-m\u00eame<\/h4>\n\n\n\n<p> Dans cette atmosph\u00e8re mi-claire, mi-obscure, un fait anodin va faire remonter \u00e0 la surface ce terrible pass\u00e9. Ayant eu une crevaison sur le chemin de son retour \u00e0 la maison, Mehdi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pann\u00e9 par un m\u00e9decin, un certain Ahmed Ben Mrad. Alors que l\u2019on ne s\u2019y attendait pas, ce dernier, est venu juste pour remettre des documents oubli\u00e9s par Mehdi dans sa voiture. Mehdi le retient, et insiste pour le pr\u00e9senter \u00e0 sa femme. Mais, avant m\u00eame que le m\u00e9decin ne p\u00e9n\u00e8tre dans la maison, Nour croit reconna\u00eetre, dans la voix du docteur Ben Mrad, son ancien bourreau. <\/p>\n\n\n\n<p> D\u00e9cid\u00e9e \u00e0 se venger, elle proc\u00e8de \u00e0 la mise en sc\u00e8ne de son proc\u00e8s, sur les lieux, s\u00e9ance tenante. Ce faisant, elle<em> \u00abpousse\u00bb <\/em>son mari \u00e0<em> \u00abjouer\u00bb<\/em>, bon gr\u00e9, mal gr\u00e9,  l\u2019avocat de la d\u00e9fense. On s\u2019installe d\u00e8s lors dans un v\u00e9ritable huis clos, \u00e9touffant, lourd, asphyxiant o\u00f9 le docteur Ben Mrad se cantonne dans le d\u00e9ni et o\u00f9 Nour, bless\u00e9e, fragile, \u00e9mouvante avance plut\u00f4t dangereusement, flirtant par moments avec la folie, emport\u00e9e par sa col\u00e8re, ses blessures laissant peu de place, \u00e0 la raison.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/La-jeune-fille-et-la-Mort-Hela-Ayed-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"167075\" data-link=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/07\/31\/hammamet-la-jeune-fille-et-la-mort-ou-lavenir-en-desarroi\/la-jeune-fille-et-la-mort-hela-ayed-2\/\" class=\"wp-image-167075\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/La-Jeune-fille-et-la-mort-Hela-Ayed.jpg\" alt=\"\" data-id=\"263512\" data-link=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?attachment_id=263512\" class=\"wp-image-263512\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Hela-Ayed.jpg\" alt=\"\" data-id=\"263513\" data-full-url=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Hela-Ayed.jpg\" data-link=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?attachment_id=263513\" class=\"wp-image-263513\"\/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>H\u00e9la Ayed.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Le bourreau d\u2019hier rattrap\u00e9 par le temps<\/h3>\n\n\n\n<p> Le th\u00e8me central de la pi\u00e8ce est ce face-\u00e0-face entre le tortionnaire et la victime dans un contexte o\u00f9 les r\u00f4les sont invers\u00e9s. Le <em>\u00abhasard\u00bb<\/em> offre \u00e0 Nour l\u2019opportunit\u00e9 <em>\u00abr\u00eav\u00e9e\u00bb<\/em> de se venger de son ancien bourreau. Toute victime de tortures peut nourrir \u00e0 un moment, le d\u00e9sir de prendre sa revanche sur la personne qui l\u2019a humili\u00e9e, d\u00e9grad\u00e9e, avilie ? Mais un tel sentiment <em>\u00abnaturel\u00bb<\/em> m\u00e9rite toutefois d\u2019\u00eatre interrog\u00e9 : peut-on encore parler de justice lorsque nous sommes juges et partie ?<\/p>\n\n\n\n<p> Le tortionnaire d\u2019hier est l\u00e0, devant nous, <em>\u00abd\u00e9sar\u00e7onn\u00e9\u00bb<\/em>, affaibli, il est dans une posture qu\u2019il n\u2019avait jusque l\u00e0 jamais envisag\u00e9e, s\u00fbr que sa victime, dont les yeux \u00e9taient band\u00e9s au moment de son forfait, ne pourrait jamais le reconna\u00eetre. La pi\u00e8ce est faite de suspense, de rebondissements, o\u00f9 la victime d\u2019hier, se muant en bourreau risque de commettre des d\u00e9rapages. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> H\u00e9la Ayed, flamboyante et lumineuse<\/h3>\n\n\n\n<p> Ce qui frappe est la sobri\u00e9t\u00e9 du d\u00e9cor, o\u00f9 la sc\u00e8ne donne sur un espace, unique, du d\u00e9but jusqu\u2019\u00e0 la fin, qui se plie aux contraintes de la narration et de la repr\u00e9sentation. L\u2019un ou l\u2019autre personnage du trio (le mari, l\u2019\u00e9pouse et le docteur) est par moments, mis entre parenth\u00e8ses, et ce pour permettre aux deux protagonistes restants de dialoguer entre eux. <\/p>\n\n\n\n<p> Le jeu est dos\u00e9, et si on fr\u00f4le par moments l\u2019hyst\u00e9rie, on \u00e9vite la cacophonie et l\u2019exc\u00e8s qui auraient nui \u00e0 un ensemble, fort, agit\u00e9, mais au demeurant, \u00e9quilibr\u00e9. La musique accompagne le spectacle, elle n\u2019est pas pour autant neutre, ce n\u2019est pas un simple<em> \u00abfond sonore\u00bb<\/em>, elle est li\u00e9e aux douloureux souvenirs, elle apporte sa touche \u00e0 l\u2019\u00e9motion qui est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le spectacle dans son \u00e9volution et ses rebondissements (une musique sign\u00e9e Schubert). <\/p>\n\n\n\n<p> L\u2019interpr\u00e9tation de H\u00e9la Ayed, Abdelhamid Bouchnak et Zied Ayadi est digne de tous les \u00e9loges. Vu le poids du personnage dans la pi\u00e8ce interpr\u00e9t\u00e9 par H\u00e9la Ayed, celle-ci, v\u00e9ritable femme orchestre de cette \u0153uvre, s\u2019y taille la part du lion. Il reste \u00e0 signaler l\u2019apport de toute une \u00e9quipe \u00e0 ce spectacle parfaitement r\u00e9ussi : Aziz Jebali &amp; Yasmine Dimassi, assistants; Sabri Atrous, pour la sc\u00e9nographie et la lumi\u00e8re et Walid Hassir pour l\u2019Univers Sonore. <\/p>\n\n\n\n<p><em>* Membre de l&rsquo;Association tunisienne de la promotion de la critique cin\u00e9matographique.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-kapitalis\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"VvO9VzYf82\"><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/07\/31\/hammamet-la-jeune-fille-et-la-mort-ou-lavenir-en-desarroi\/\">Hammamet : \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 ou l\u2019avenir en d\u00e9sarroi<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0Hammamet : \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 ou l\u2019avenir en d\u00e9sarroi\u00a0\u00bb &#8212; Kapitalis\" src=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/07\/31\/hammamet-la-jeune-fille-et-la-mort-ou-lavenir-en-desarroi\/embed\/#?secret=Z9S5gdEgDo#?secret=VvO9VzYf82\" data-secret=\"VvO9VzYf82\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Articles du m\u00eame auteur dans Kapitalis : <\/em><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-kapitalis\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ctXafKNCmm\"><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/11\/21\/nasreddine-shili-un-cineaste-insoumis-et-novateur\/\">Nasreddine Shili : Un cin\u00e9aste insoumis et novateur<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0Nasreddine Shili : Un cin\u00e9aste insoumis et novateur\u00a0\u00bb &#8212; Kapitalis\" src=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2018\/11\/21\/nasreddine-shili-un-cineaste-insoumis-et-novateur\/embed\/#?secret=QOSuWsU7VM#?secret=ctXafKNCmm\" data-secret=\"ctXafKNCmm\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-kapitalis\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"UBcsjklWio\"><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/27\/el-jaida-de-selma-baccar-un-film-populaire-de-qualite\/\">\u2018\u2018El Ja\u00efda\u2019\u2019 de Selma Baccar : Un film populaire de qualit\u00e9<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0\u2018\u2018El Ja\u00efda\u2019\u2019 de Selma Baccar : Un film populaire de qualit\u00e9\u00a0\u00bb &#8212; Kapitalis\" src=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/11\/27\/el-jaida-de-selma-baccar-un-film-populaire-de-qualite\/embed\/#?secret=8SAV5Zd7ln#?secret=UBcsjklWio\" data-secret=\"UBcsjklWio\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la pi\u00e8ce \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 (mise en sc\u00e8ne par H\u00e9la Ayed) est jou\u00e9e. Toutefois, le contexte dans lequel celle-ci a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, lui donne une tonalit\u00e9 singuli\u00e8re et fait ressortir davantage sa raison d\u2019\u00eatre. Voil\u00e0 une reprise hautement salutaire, et pour cause. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":263512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,994,2433],"tags":[34363,70613,70615,70611,70614,70610,906,70616,70612],"class_list":["post-263504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-tunisie","tag-abdelhamid-bouchnak","tag-ariel-dorfman","tag-aziz-jebali","tag-hela-ayed","tag-institut-nebras","tag-la-jeune-fille-et-la-mort","tag-torture","tag-yasmine-dimassi","tag-zied-ayadi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la pi\u00e8ce \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 (mise en sc\u00e8ne par H\u00e9la Ayed) est jou\u00e9e. Toutefois, le contexte dans lequel celle-ci a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, lui donne une tonalit\u00e9 singuli\u00e8re et fait ressortir davantage sa raison d\u2019\u00eatre. Voil\u00e0 une reprise hautement salutaire, et pour cause. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-12T08:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-12T08:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face\",\"datePublished\":\"2019-12-12T08:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-12T08:52:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\"},\"wordCount\":1120,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Abdelhamid Bouchnak\",\"Ariel Dorfman\",\"Aziz Jebali\",\"H\u00e9la Ayed\",\"Institut Nebras\",\"La Jeune fille et la mort\",\"torture\",\"Yasmine Dimassi\",\"Zied Ayadi\"],\"articleSection\":[\"A LA UNE\",\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-12-12T08:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-12T08:52:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis","og_description":"Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la pi\u00e8ce \u2018\u2018La jeune fille et la mort\u2019\u2019 (mise en sc\u00e8ne par H\u00e9la Ayed) est jou\u00e9e. Toutefois, le contexte dans lequel celle-ci a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, lui donne une tonalit\u00e9 singuli\u00e8re et fait ressortir davantage sa raison d\u2019\u00eatre. Voil\u00e0 une reprise hautement salutaire, et pour cause. C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion...","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2019-12-12T08:41:38+00:00","article_modified_time":"2019-12-12T08:52:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face","datePublished":"2019-12-12T08:41:38+00:00","dateModified":"2019-12-12T08:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/"},"wordCount":1120,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Abdelhamid Bouchnak","Ariel Dorfman","Aziz Jebali","H\u00e9la Ayed","Institut Nebras","La Jeune fille et la mort","torture","Yasmine Dimassi","Zied Ayadi"],"articleSection":["A LA UNE","CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-12-12T08:41:38+00:00","dateModified":"2019-12-12T08:52:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2019\/12\/12\/theatre-la-jeune-fille-et-la-mort-de-hela-ayed-ou-linevitable-face-a-face\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e9\u00e2tre : \u2018\u2018La Jeune Fille et la Mort\u2019\u2019 de H\u00e9la Ayed ou l\u2019in\u00e9vitable face \u00e0 face"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}