{"id":293776,"date":"2020-04-12T13:36:30","date_gmt":"2020-04-12T12:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=293776"},"modified":"2020-04-13T08:46:35","modified_gmt":"2020-04-13T07:46:35","slug":"il-etait-une-fois-un-marchand-de-tapis-en-blouse-blanche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2020\/04\/12\/il-etait-une-fois-un-marchand-de-tapis-en-blouse-blanche\/","title":{"rendered":"Il \u00e9tait une fois un marchand de tapis\u2026 en blouse blanche"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au moment o\u00f9 le Covid-19 ravage le monde et s\u00e9vit en Tunisie, un \u00abmandarin\u00bb \u00e0 la t\u00eate d\u2019une clinique luxueuse, fruit d\u2019une sp\u00e9culation juteuse, dit-on, marchande au prix fort des lits de r\u00e9animation mis \u00e0 la disposition du minist\u00e8re de la Sant\u00e9. De quoi faire rougir Hippocrate\u2026 de honte et de col\u00e8re. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Farouk Ben Miled<\/strong> *<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Revendiquant aussi sans aucune pudeur son r\u00f4le de commer\u00e7ant avant celui de m\u00e9decin, et son affiliation \u00e0 l\u2019Union tunisienne de l\u2019industrie, du commerce et de l\u2019artisanat (Utica) avant celle du Conseil national de l\u2019ordre des m\u00e9decins (Cnom), oubliant ainsi le serment qui le lie \u00e0 ce m\u00e9tier.
Je ne vous nommerai pas toubib, d\u2019autres l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 fait.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait hier, toubib, le lendemain du 9 de ce mois d\u2019avril, mais sans doute vous ne le saviez pas, qu\u2019au m\u00eame jour de l\u2019ann\u00e9e 1938, des centaines d\u2019hommes libres, accompagn\u00e9s d\u2019\u00e9tudiants zitouniens, ont \u00e9t\u00e9 trucid\u00e9s et estropi\u00e9s par la troupe.<\/p>\n\n\n\n

Ils l\u2019ont fait pour que vous et moi passions du statut de sujet de Son Altesse Ahmed Pacha Bey Possesseur du Royaume de Tunis, \u00e0 celui de citoyen d\u2019une jeune R\u00e9publique Tunisienne.<\/p>\n\n\n\n

Ce jour-l\u00e0 toubib, Ahmed Ben Miled, le m\u00e9decin de Halfaouine, a ramass\u00e9 avec l\u2019aide des riverains, hommes et femmes de bonne volont\u00e9, 35 de ces bless\u00e9s sanguinolents sur les pav\u00e9s de Bab Souika. Pendant trois jours, il les a pans\u00e9s, soign\u00e9s, h\u00e9berg\u00e9s et nourris pour les soustraire \u00e0 la police. Ses propres draps r\u00e9duits en bandages, ceux-ci venant \u00e0 manquer, il a pu ainsi, avec l\u2019aide de sa femme, contenir les h\u00e9morragies. Voil\u00e0 ce qu\u2019on appelle une blouse blanche.<\/p>\n\n\n\n

Ce monsieur, toubib, n\u2019a jamais rien demand\u00e9 et \u00e9tait fier d\u2019avoir respect\u00e9 son code d\u00e9ontologique, celui justement que vous avez certainement oubli\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le pouvoir, avec cette ingratitude qui lui colle \u00e0 la peau, n\u2019y a m\u00eame jamais fait allusion. Comme toujours il n\u2019y en avait que pour lui.<\/p>\n\n\n\n

Depuis, c\u00e9r\u00e9monies et comm\u00e9morations de cette date o\u00f9 il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 invit\u00e9, on ne voyait que les opportunistes que vous avez servis jusqu\u2019ici, pour \u00eatre l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates.<\/p>\n\n\n\n

Toubib, si vous avez le moindre doute sur ces faits que vous ne connaissez s\u00fbrement pas, et \u00e7a je peux le comprendre, allez faire un tour \u00e0 titre salutaire du c\u00f4t\u00e9 de Bab Souika. Ne craignez rien, personne ne vous reconna\u00eetra. Eh oui, toubib, le temps o\u00f9 les couilles avaient encore un sens est parti.<\/p>\n\n\n\n

Cher Hippocrate **, je suis d\u00e9sol\u00e9, avec ce toubib l\u00e0, tu as rat\u00e9 ton coup !<\/p>\n\n\n\n

* Architecte D.P.L.G.<\/em><\/p>\n\n\n\n

** \u00abP\u00e8re de la m\u00e9decine\u00bb, avant v\u00e9cu au IVe si\u00e8cle av. J.-C., dont le serment est traditionnellement pr\u00eat\u00e9 par les m\u00e9decins avant de commencer \u00e0 exercer. Nous reproduisons ci-dessous ce serment que beaucoup de nos praticiens, \u00e0 commencer par le toubib ayant inspir\u00e9 ce billet, ont tendance \u00e0 oublier\u2026 <\/em>
\u00abJe jure par Apollon, m\u00e9decin, par Ascl\u00e9pios, par Hygie et Panac\u00e9e, par tous les dieux et toutes les d\u00e9esses, les prenant \u00e0 t\u00e9moin que je remplirai, suivant mes forces et ma capacit\u00e9, le serment et l\u2019engagement suivants :<\/p>\n\n\n\n

Je mettrai mon ma\u00eetre de m\u00e9decine au m\u00eame rang que les auteurs de mes jours, je partagerai avec lui mon savoir et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, je pourvoirai \u00e0 ses besoins; je tiendrai ses enfants pour des fr\u00e8res, et, s’ils d\u00e9sirent apprendre la m\u00e9decine, je la leur enseignerai sans salaire ni engagement. Je ferai part de mes pr\u00e9ceptes, des le\u00e7ons orales et du reste de l\u2019enseignement \u00e0 mes fils, \u00e0 ceux de mon ma\u00eetre et aux disciples li\u00e9s par engagement et un serment suivant la loi m\u00e9dicale, mais \u00e0 nul autre.<\/p>\n\n\n\n

Je dirigerai le r\u00e9gime des malades \u00e0 leur avantage, suivant mes forces et mon jugement, et je m\u2019abstiendrai de tout mal et de toute injustice. Je ne remettrai \u00e0 personne du poison, si on m\u2019en demande, ni ne prendrai l\u2019initiative d\u2019une pareille suggestion; semblablement, je ne remettrai \u00e0 aucune femme un pessaire abortif. Je passerai ma vie et j\u2019exercerai mon art dans l\u2019innocence et la puret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Je ne pratiquerai pas l\u2019op\u00e9ration de la taille, je la laisserai aux gens qui s\u2019en occupent.<\/p>\n\n\n\n

Dans quelque maison que j\u2019entre, j\u2019y entrerai pour l\u2019utilit\u00e9 des malades, me pr\u00e9servant de tout m\u00e9fait volontaire et corrupteur, et surtout de la s\u00e9duction des femmes et des gar\u00e7ons, libres ou esclaves.<\/p>\n\n\n\n

Quoi que je voie ou entende dans la soci\u00e9t\u00e9 pendant, ou m\u00eame hors de l\u2019exercice de ma profession, je tairai ce qui n\u2019a jamais besoin d\u2019\u00eatre divulgu\u00e9, regardant la discr\u00e9tion comme un devoir en pareil cas.<\/p>\n\n\n\n

Si je remplis ce serment sans l\u2019enfreindre, qu\u2019il me soit donn\u00e9 de jouir heureusement de la vie et de ma profession, honor\u00e9 \u00e0 jamais des hommes; si je le viole et que je me parjure, puiss\u00e9-je avoir un sort contraire!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Traduction du grec antique en fran\u00e7ais par<\/em> \u00c9mile Littr\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Articles du m\u00eame auteur avec Kapitalis : <\/h3>\n\n\n\n
\n
Un \u00absoldat blanc\u00bb nomm\u00e9 Ahmed Ben Miled<\/a><\/blockquote>