{"id":299387,"date":"2020-05-17T09:21:33","date_gmt":"2020-05-17T08:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=299387"},"modified":"2020-05-17T09:21:34","modified_gmt":"2020-05-17T08:21:34","slug":"le-poeme-du-dimanche-lile-sur-le-lac-a-innisfree-de-w-b-yeats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2020\/05\/17\/le-poeme-du-dimanche-lile-sur-le-lac-a-innisfree-de-w-b-yeats\/","title":{"rendered":"Le po\u00e8me du dimanche: \u00ab\u00a0L’\u00eele sur le lac, \u00e0 Innisfree\u00a0\u00bb de W. B. Yeats"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W. B. Yeats (William Butler Yeats) est un po\u00e8te et dramaturge irlandais n\u00e9 le 13 juin 1865 \u00e0 Sandymount (comt\u00e9 de Dublin, Irlande) et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 28 janvier 1939 \u00e0 Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes, France). Il est l’un des instigateurs du renouveau de la litt\u00e9rature irlandaise. Il a re\u00e7u le Prix Nobel de litt\u00e9rature en 1923.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Yeats na\u00eet dans une famille protestante d’ascendance anglo-irlandaise. Il est le fils a\u00een\u00e9 de John Butler Yeats (1839\u20131922), alors avocat, et de Susan Mary, n\u00e9e Pollexfen (1841\u20131900), originaire du comt\u00e9 de Sligo. Quand Yeats a deux ans, sa famille s’installe \u00e0 Londres, pour permettre \u00e0 son p\u00e8re John de poursuivre sa carri\u00e8re de peintre. En 1881, il regagne l’Irlande et s’installe \u00e0 Dublin. Il oscille longtemps entre le Londres d\u00e9cadent de la fin du XIXe si\u00e8cle et l’Irlande en pleine \u00e9bullition ind\u00e9pendantiste.<\/p>\n\n\n\n

Ses premi\u00e8res \u0153uvres aspiraient au romantisme, mais la quarantaine venant, inspir\u00e9 par sa relation avec les po\u00e8tes modernistes, et en lien avec son implication dans le nationalisme irlandais, il \u00e9volue vers un style moderne sans concession.<\/p>\n\n\n\n

La po\u00e9sie de Yeats au d\u00e9but est largement impr\u00e9gn\u00e9e de mythes et de folklore irlandais mais aussi de la diction des vers pr\u00e9-rapha\u00e9lites. Puis, fortement influenc\u00e9 par le th\u00e9\u00e2tre N\u00f4, Yeats traduit cette influence dans son style litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n

En 1896, il est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Lady Gregory, qui encourage son nationalisme, et le persuade de continuer \u00e0 \u00e9crire des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre. Bien qu\u2019influenc\u00e9 par le symbolisme fran\u00e7ais, Yeats se concentre sur des textes d\u2019inspiration irlandaise. Avec Lady Gregory, ainsi que d\u2019autres \u00e9crivains, il fonde le mouvement litt\u00e9raire connu sous le nom de \u00abIrish Literary Revival\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est avec ce groupe en 1904, qu\u2019il ouvre l\u2019Abbey Theatre \u00e0 Dublin, th\u00e9\u00e2tre dont il continuera \u00e0 s\u2019occuper jusqu\u2019\u00e0 sa mort, \u00e0 la fois comme membre du comit\u00e9 de direction et comme dramaturge.<\/p>\n\n\n\n

Oui, je me l\u00e8verai et j\u2019irai maintenant,
J\u2019irai \u00e0 Innisfree; je construirai l\u00e0-bas
Un petit cabanon fait de boue et de chaume;
J\u2019aurai l\u00e0 neuf plants de haricots,
La ruche pour les mouches \u00e0 miel,<\/em><\/p>\n\n\n\n

Et l\u00e0 j\u2019aurai un peu de paix, car la paix y vient goutte \u00e0 goutte,
Tombant des voiles du matin
Au lieu o\u00f9 chante le grillon;
L\u00e0 minuit scintille, midi pourpre s\u2019embrase,
Et les soir\u00e9es sont pleines d\u2019ailes de linottes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Oui, je me l\u00e8verai et j\u2019irai maintenant
L\u00e0-bas, car nuit et jour j\u2019entends incessamment
Le doux clapotement du lac pr\u00e8s du rivage;
Debout sur la chauss\u00e9e ou sur un trottoir gris,
J\u2019\u00e9coute, je l\u2019entends, au plus profond de mon \u00e2me.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Le po\u00e8me du dimanche: \u2018\u2018Elle marche dans sa beaut\u00e9\u2019\u2019 de Lord Byron<\/a><\/blockquote>