{"id":334293,"date":"2021-01-31T08:29:28","date_gmt":"2021-01-31T07:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=334293"},"modified":"2021-01-31T08:29:31","modified_gmt":"2021-01-31T07:29:31","slug":"le-poeme-de-dimanche-laccident-de-mario-scalesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2021\/01\/31\/le-poeme-de-dimanche-laccident-de-mario-scalesi\/","title":{"rendered":"Le po\u00e8me de dimanche : \u2018\u2018L\u2019accident\u2019\u2019 de Mario Scalesi"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Marius Scalesi ou Mario Scalesi est un po\u00e8te fran\u00e7ais d\u2019origine italo-maltaise, n\u00e9 \u00e0 Tunis, le 6 f\u00e9vrier 1892, et mort \u00e0 Palerme le 13 mars 1922. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le pionnier de la litt\u00e9rature maghr\u00e9bine d’expression fran\u00e7aise. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Mario Scalesi, fils d\u2019une pauvre famille d\u2019\u00e9migr\u00e9s siciliens en Tunisie, est n\u00e9 au num\u00e9ro 31 de la rue Bab Souika, la rue des humbles \u00e9migr\u00e9s siciliens, maltais et pauvres tunisiens, partageant les m\u00eames conditions de vie et s\u2019exprimant dans un sabir franco-sicilien-arabe.<\/p>\n\n\n\n

Son p\u00e8re Gioacchino, arriv\u00e9 comme clandestin en Tunisie avec une barque depuis les c\u00f4tes de Trapani, \u00e9tait sous-officier de la marine italienne, et il avait quitt\u00e9 sa ville natale, apr\u00e8s avoir eu des probl\u00e8mes avec la justice et avec un agent de police. Sa m\u00e8re, d\u2019origine maltaise mais de m\u00e8re italienne, est n\u00e9e aussi \u00e0 Tunis.<\/p>\n\n\n\n

Mario grandit avec ses 5 fr\u00e8res dans le quartier populaire de Bab Souika et le p\u00e8re, comme beaucoup d\u2019\u00e9migrants siciliens, trouva un poste de cheminot. Sa m\u00e8re \u00e9tait une femme de m\u00e9nage chez une famille fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

Mario resta infirme, bossu et boiteux, apr\u00e8s une chute, \u00e0 5 ans, dans l\u2019escalier de la maison familiale. C\u2019est dans les \u00e9coles fran\u00e7aises de Tunisie qu\u2019il fit ses \u00e9tudes. Malade de tuberculose, il s\u2019\u00e9teignit \u00e0 30 ans, en 1922, laissant un seul livre, \u2018\u2018Po\u00e8mes d’un maudit\u2019\u2019<\/em>, publi\u00e9s l\u2019ann\u00e9e suivante, dont est tir\u00e9 ce po\u00e8me o\u00f9 il \u00e9voque l\u2019accident ayant provoqu\u00e9 le drame de sa vie.<\/p>\n\n\n\n

La triple appartenance civilisationnelle \u2013 italienne, tunisienne et fran\u00e7aise \u2013 est \u00e0 l\u00b4origine aussi bien de son isolement et de son originalit\u00e9, faisant de lui un pr\u00e9curseur de la po\u00e9sie multiethnique et de la litt\u00e9rature maghr\u00e9bine d\u2019expression fran\u00e7aise qui devait mettre le probl\u00e8me identitaire au centre de ses pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n

Il fit des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire fran\u00e7aise \u00e0 Tunis et v\u00e9cut \u00e0 La Goulette, au quartier de la Petite Sicile. Il a travaill\u00e9 comme critique litt\u00e9raire avec les p\u00e9riodiques tunisois \u00abSoleil\u00bb<\/em> et \u00abLa Tunisie Illustr\u00e9e\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des plus grands po\u00e8tes contemporains en Tunisie, Moncef Ghachem a, dans une interview, d\u00e9clar\u00e9: \u00abJe suis un fils de Mario Scalesi.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019instant o\u00f9 j\u2019ai cess\u00e9 de vivre,
Je le verrai longtemps encore.
(Quand l\u2019espoir a ferm\u00e9 son livre
On peut bien dire qu\u2019on est mort).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Muse, je veux que tu c\u00e9l\u00e8bres
Ce vieil et banal escalier
Qui, m\u2019ayant bris\u00e9 les vert\u00e8bres,
Me force \u00e0 ne point l\u2019oublier.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tu connais l\u2019histoire, je pense,
Puisque \u00e9taient par toi visit\u00e9s
Ces fantasques r\u00eaves d\u2019enfance
O\u00f9 riaient mes na\u00efvet\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u2019\u00e9tait No\u00ebl. L\u2019hiver d\u2019Afrique,
Cet hiver aux avrils pareil,
Fleurissait dans l\u2019air balsamique;<\/em>
Sous les dorures du soleil.
J\u2019allais l\u00e0-haut chercher des cartes.
Une coutume d\u2019autrefois
Voulait que l\u2019on jou\u00e2t les tartes,
Les f\u00e8ves cuites et les noix.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019escalier \u00e9tait un peu sombre.
Heureux, je rapportais le jeu,
Lorsque mon pied glissa dans l\u2019ombre
Comme je songeais au ciel bleu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

On dit que, fuyant le suaire,
Parfois, la nuit, un tr\u00e9pass\u00e9
Hante sa chambre mortuaire
Pour y revivre le pass\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Et ces macabres escapades,
Voyez comme on les nie \u00e0 tort:
Je sens fuir mes pens\u00e9es malades
Vers l\u2019escalier o\u00f9 je suis mort.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Le po\u00e8te du dimanche : Trois po\u00e8mes de Pier Paolo Pasolini<\/a><\/blockquote>