{"id":4256809,"date":"2022-09-25T06:48:27","date_gmt":"2022-09-25T05:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=4256809"},"modified":"2022-09-25T06:48:29","modified_gmt":"2022-09-25T05:48:29","slug":"le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/","title":{"rendered":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Le po\u00e8te iranien, Yadollah Roa\u00ef (\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0624\u064a\u0627\u064a\u064a) est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en exil, \u00e0 Paris, le 12 septembre 2022. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le chef de file\u00a0 d\u2019une \u00e9cole moderniste,\u00a0 formaliste.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>N\u00e9 en 1932, \u00e0 Damghan, en Iran, Yadollah Roa\u00ef est consid\u00e9r\u00e9 comme une grande voix de la po\u00e9sie persane contemporaine,\u00a0proche du parti communiste, Toudeh, il fut opposant au r\u00e9gime du Chah, et quitte l\u2019Iran, d\u2019abord, en 1976, puis d\u00e9finitivement,\u00a0 en 1979, avec l\u2019av\u00e8nement de la R\u00e9volution islamique.<\/p>\n\n\n\n<p>La po\u00e9sie de Roai, qui se place dans l\u2019avant-garde, est, essentiellement, bas\u00e9e sur le travail sur le langage, cr\u00e9ant des effets ironiques ou, parfois, surr\u00e9alistes. Ce qui n\u2019est pas sans poser de probl\u00e8mes dans la traduction de son \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Recueils trad. en fran\u00e7ais: <em>Et la mort \u00e9tait donc autre chose<\/em>, 1977;<em> Signatures<\/em>, 2001; <em>Espacements,<\/em> 2006\u00a0; <em>Septante pierres tombales<\/em>, 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Tahar Bekri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9tail n\u2019est pas seul<\/p>\n\n\n\n<p>coin n\u00e9cros\u00e9 du texte<\/p>\n\n\n\n<p>une \u00e9tape envahie<\/p>\n\n\n\n<p>je m\u2019ignore<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>ma mort innocente<\/p>\n\n\n\n<p>le langage de l\u2019ab\u00eeme<\/p>\n\n\n\n<p>l\u2019imparfait roule dans mon pr\u00e9sent<\/p>\n\n\n\n<p>comme une fois dans mon pass\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>au coin n\u00e9cros\u00e9 de la mer<\/p>\n\n\n\n<p>je reste \u00e0 jamais un parfait pr\u00e9sent<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aveugle \u00e0 mes audaces je reste<\/p>\n\n\n\n<p>l\u00e0 o\u00f9 mon d\u00e9part s\u2019aligne<\/p>\n\n\n\n<p>la ligne s\u2019accidente et l\u2019ici saisit le l\u00e0<\/p>\n\n\n\n<p>au bord du texte un reste<\/p>\n\n\n\n<p>est un d\u00e9sert<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le geste profond du d\u00e9part<\/p>\n\n\n\n<p>l\u2019\u0153il \u00e9gare le d\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>et le terrain manque sa terre<\/p>\n\n\n\n<p>comme la page son support<\/p>\n\n\n\n<p>je regarde le d\u00e9cor<\/p>\n\n\n\n<p>d\u00e8s lors je le perds<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Sur son passage la fl\u00e8che se retire<\/p>\n\n\n\n<p>d\u2019une fa\u00e7on visible l\u2019invisible me traverse<\/p>\n\n\n\n<p>je me sid\u00e8re du mental<\/p>\n\n\n\n<p>et au bord du texte<\/p>\n\n\n\n<p>tout mon regard est le tout de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cri perc\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>le trou repense le mur adoss\u00e9 au d\u00e9clic<\/p>\n\n\n\n<p>un dernier cri porte au bout du doigt un<\/p>\n\n\n\n<p>premier coup<\/p>\n\n\n\n<p>et le vestige se languit du r\u00eave de vol<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>le d\u00e9part du vestige doubla l\u2019absence<\/p>\n\n\n\n<p>partout le silence raffina son \u0153uvre extr\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><strong>Traduit du persan par l\u2019auteur.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Remerciements<\/em><\/strong>\u00a0: <em>Yadollah Roya\u00ef, po\u00e8mes traduits <\/em>par Alain lance et l\u2019auteur, site\u00a0: docplayer.fr.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-kapitalis wp-block-embed-kapitalis\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZqLpaSlP1Y\"><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/01\/16\/le-poeme-du-dimanche-je-chante-intensement-de-mosa-bidaj\/\">Le po\u00e8me du dimanche : \u00abJe chante intens\u00e9ment\u00bb de Mosa Bidaj<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0Le po\u00e8me du dimanche : \u00abJe chante intens\u00e9ment\u00bb de Mosa Bidaj\u00a0\u00bb &#8212; Kapitalis\" src=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/01\/16\/le-poeme-du-dimanche-je-chante-intensement-de-mosa-bidaj\/embed\/#?secret=2fBnIPu6Ew#?secret=ZqLpaSlP1Y\" data-secret=\"ZqLpaSlP1Y\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-kapitalis wp-block-embed-kapitalis\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZJtGpSOF3J\"><a href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2021\/05\/30\/le-poeme-du-dimanche-shahnameh-ou-le-livre-des-rois-de-ferdowsi-extraits\/\">Le po\u00e8me du dimanche : \u2018\u2018Sh\u00e2hn\u00e2meh\u2019\u2019 ou \u2018\u2018Le Livre des Rois\u2019\u2019 de Ferdowsi (extraits)<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00ab\u00a0Le po\u00e8me du dimanche : \u2018\u2018Sh\u00e2hn\u00e2meh\u2019\u2019 ou \u2018\u2018Le Livre des Rois\u2019\u2019 de Ferdowsi (extraits)\u00a0\u00bb &#8212; Kapitalis\" src=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2021\/05\/30\/le-poeme-du-dimanche-shahnameh-ou-le-livre-des-rois-de-ferdowsi-extraits\/embed\/#?secret=K9quvEu2Yd#?secret=ZJtGpSOF3J\" data-secret=\"ZJtGpSOF3J\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yadollah Roai, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en exil \u00e0 Paris le 22 septembre 2022 \u00a0est consid\u00e9r\u00e9 comme une grande voix de la po\u00e9sie persane contemporaine. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4256831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,994],"tags":[103088,96492,21267,103089,103087],"class_list":["post-4256809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","tag-damghan","tag-poete-iranien","tag-tahar-bekri","tag-toudeh","tag-yadollah-roai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yadollah Roai, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en exil \u00e0 Paris le 22 septembre 2022 \u00a0est consid\u00e9r\u00e9 comme une grande voix de la po\u00e9sie persane contemporaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-25T05:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T05:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-09-25T05:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T05:48:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\"},\"wordCount\":401,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg\",\"keywords\":[\"Damghan\",\"po\u00e8te iranien\",\"Tahar Bekri\",\"Toudeh\",\"Yadollah Roai\"],\"articleSection\":[\"A LA UNE\",\"CULTURE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\",\"name\":\"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-25T05:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T05:48:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis","og_description":"Yadollah Roai, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en exil \u00e0 Paris le 22 septembre 2022 \u00a0est consid\u00e9r\u00e9 comme une grande voix de la po\u00e9sie persane contemporaine.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2022-09-25T05:48:27+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T05:48:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0","datePublished":"2022-09-25T05:48:27+00:00","dateModified":"2022-09-25T05:48:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/"},"wordCount":401,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg","keywords":["Damghan","po\u00e8te iranien","Tahar Bekri","Toudeh","Yadollah Roai"],"articleSection":["A LA UNE","CULTURE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/","name":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0 - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg","datePublished":"2022-09-25T05:48:27+00:00","dateModified":"2022-09-25T05:48:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#primaryimage","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Yadollah-Roai.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/09\/25\/le-poeme-du-dimanche-seul-avec-la-mer-une-ile-me-definit-de-yadollah-roai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le po\u00e8me du dimanche\u00a0: \u2018\u2018Seul avec la mer une \u00eele me d\u00e9finit\u2019\u2019 de Yadollah Roai\u00a0\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4256809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4256809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4256809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4256831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4256809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4256809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4256809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}