{"id":5051351,"date":"2022-11-19T12:54:05","date_gmt":"2022-11-19T11:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=5051351"},"modified":"2022-11-21T13:42:19","modified_gmt":"2022-11-21T12:42:19","slug":"au-sommet-de-la-francophonie-kais-saied-se-barricade-dans-son-arabisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2022\/11\/19\/au-sommet-de-la-francophonie-kais-saied-se-barricade-dans-son-arabisme\/","title":{"rendered":"Au Sommet de la francophonie, Ka\u00efs Sa\u00efed se barricade dans son arabisme"},"content":{"rendered":"\n

Dans son discours d\u2019ouverture du 18e Sommet de la Francophonie, aujourd’hui, samedi 19 novembre 2022, \u00e0 Djerba, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique, Ka\u00efs Sa\u00efed, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abNous n\u2019avons aucun probl\u00e8me avec les langues \u00e9trang\u00e8res\u00bb, ajoutant : \u00abIbn Khaldoun, Al-Jahiz et de nombreux \u00e9rudits et philosophes arabes ont parl\u00e9 de l\u2019importance de l’ouverture aux autres langues.\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le chef de l\u2019Etat semblait r\u00e9pondre ainsi aux nationalistes arabes, membres de sa famille politique, dont beaucoup affichent une hostilit\u00e9 \u00e9pidermique \u00e0 la langue fran\u00e7aise et \u00e0 la France, et n\u2019ont pas appr\u00e9ci\u00e9 la tenue du Sommet de la Francophonie en Tunisie.<\/p>\n\n\n\n

Est-ce pour montrer qu\u2019il n\u2019est pas le professeur de droit froid et rev\u00eache qu\u2019on peint souvent que le pr\u00e9sident tunisien a tenu \u00e0 montrer qu\u2019il s\u2019y conna\u00eet aussi en linguistique qui, selon lui, \u00abappelle \u00e0 \u00e9tudier les langues dans leur \u00e9volution \u00e0 travers le temps et les changements qu\u2019elles subissent du fait de l\u2019influence des changements sociaux et des contacts avec les autres langues\u00bb<\/em> ?<\/p>\n\n\n\n

M. Sa\u00efed, dont les choix litt\u00e9raires sont plut\u00f4t classiques, a indiqu\u00e9 que dans son dictionnaire fran\u00e7ais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 Le Littr\u00e9<\/em> en l\u2019occurrence, il n\u2019y a pas de terme \u00abfrancophone\u00bb<\/em>, soulignant que ce terme n\u2019est apparu qu\u2019\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, une \u00e8re bien r\u00e9volue apr\u00e8s l\u2019\u00e9mancipation des peuples et l\u2019incarnation des principes de libert\u00e9 et de justice pour l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9. \u00abNous n\u2019avons aucun complexe envers les langues \u00e9trang\u00e8res. Ibn Khaldoun, Al Jahiz et autres penseurs et sociologues arabes ont parl\u00e9 des langues et des apports des unes aux autres. avec la revendication de la lib\u00e9ration des peuples\u00bb<\/em>, a-t-il dit.<\/p>\n\n\n\n

\u00abAlbert Camus disait que la langue fran\u00e7aise est sa patrie. Et je dis, \u00e0 l\u2019occasion du soixanti\u00e8me anniversaire de la fondation de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie, que la langue arabe est ma patrie\u00bb<\/em>, a lanc\u00e9 le pr\u00e9sident Sa\u00efed, comme pour lever tout \u00e9quivoque sur l’attachement des Tunisiens \u00e0 leur identit\u00e9 arabe, au risque de faire grincer quelques dents parmi les pr\u00e9sents, qui pourraient prendre cette profession de foi du pr\u00e9sident tunisien comme un \u00abpied dans le plat\u00bb<\/em>. Le moment et le contexte \u00e9taient-ils vraiment bien choisis ? Qu’on nous permette d’en douter… <\/p>\n\n\n\n

Comme quoi, chassez le nationaliste arabe, il revient au galop. <\/p>\n\n\n\n

I. B.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Sommet de la Francophonie\u00a0: Mohamed Trabelsi parle de \u00absucc\u00e8s diplomatique pour la Tunisie\u00bb<\/a><\/blockquote>