{"id":7163042,"date":"2023-03-29T10:04:47","date_gmt":"2023-03-29T09:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=7163042"},"modified":"2023-03-29T10:04:50","modified_gmt":"2023-03-29T09:04:50","slug":"beaucoup-de-tunisiens-revent-de-partir-lexpatriation-est-elle-la-solution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2023\/03\/29\/beaucoup-de-tunisiens-revent-de-partir-lexpatriation-est-elle-la-solution\/","title":{"rendered":"Beaucoup de Tunisiens r\u00eavent de partir : l\u2019expatriation est-elle la solution ?"},"content":{"rendered":"\n

Toutes classes sociales confondues, de plus en plus de Tunisiens consid\u00e8rent le d\u00e9part hors de leur pays comme une fin en soi. Avec pour d\u00e9nouement imm\u00e9diat l\u2019installation en vue de mener un projet d\u2019existence. Mais au final, et nonobstant quelques r\u00e9ussites trompeuses, la r\u00e9alit\u00e9 au pays d\u2019accueil n\u2019est pas toujours aussi reluisante que le r\u00eave initial.<\/em><\/strong> (Reportage photos de l’auteur). <\/em><\/p>\n\n\n\n

Par Jean-Guillaume Lozato<\/strong> *<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Tunisie officielle repr\u00e9sente une terre d\u2019\u00e9migration depuis plusieurs d\u00e9cennies. Juste apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance, des travailleurs ont emprunt\u00e9 le chemin de la France, destination privil\u00e9gi\u00e9e pour eux ainsi que leurs petites familles, ou de la Belgique. Ou bien encore, plus temporairement, des monarchies du Golfe. Un peu plus tard la Suisse, l\u2019Allemagne, le Luxembourg ont remport\u00e9 la faveur des candidats au travail. Puis le Canada, l\u2019Angleterre, les Pays-Bas. Puis l\u2019Italie et l\u2019Espagne. La R\u00e9gion Parisienne offre cependant l\u2019avantage d\u2019un projecteur sur une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil type.<\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e8se de la jeunesse<\/h2>\n\n\n\n

La moyenne d\u2019\u00e2ge des gens composant les premiers grands flux d\u2019\u00e9migr\u00e9s \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 peu \u00e9lev\u00e9e. Essentiellement masculine, celle premi\u00e8re vague a laiss\u00e9 sa place \u00e0 une jeunesse tunisienne plus alphab\u00e9tis\u00e9e, anim\u00e9e par le sentiment d\u2019affranchissement vis-\u00e0-vis du r\u00e9gime de Zine El-Abidine Ben Ali. Les 20-30 ans sont une cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge qui a peu ou pas connu l\u2019ex-dictateur. Encore moins Habib Bourguiba.<\/p>\n\n\n\n

Ce segment g\u00e9n\u00e9rationnel se scinde en deux cat\u00e9gories : les 1-15 ans et les 15-30 ans. La premi\u00e8re aux balbutiements de sa vie. La seconde plus significative : un nombre d\u2019individus cons\u00e9quent d\u00e9tient le droit de vote. Cette derni\u00e8re se compose d\u2019abord de jeunes qui terminent le coll\u00e8ge, int\u00e8grent ou quittent le lyc\u00e9e. Passant d\u2019un travail de r\u00e9p\u00e9tition, de restitution, d\u2019apprentissage \u00e0 une phase p\u00e9dagogiquement centr\u00e9e sur la consolidation, l\u2019interpr\u00e9tation, la r\u00e9flexion et le jugement. Les membres majeurs de cette cat\u00e9gorie \u2013 entrants dans la vie active, n\u00e9o-titulaires du baccalaur\u00e9at, \u00e9tudiants \u2013 se  d\u00e9finissent par une ligne de pens\u00e9e plus d\u00e9termin\u00e9e, parfois plus critique.<\/p>\n\n\n\n

Des questionnements<\/h2>\n\n\n\n

Logiquement, cette \u00e9tape de la vie induit des questions sur soi, son avenir. Le pays de naissance et de r\u00e9sidence des jeunes, \u00e9tudiants ou actif, n\u2019offre plus assez de garanties aux plus dipl\u00f4m\u00e9s. Bien que l\u2019on surnomme leur patrie \u00abTunes el-Khadra\u00bb (Tunisie la verte), ils sont tent\u00e9s d\u2019aller v\u00e9rifier si l\u2019herbe est plus verte ailleurs.<\/p>\n\n\n\n

Originellement, le vert \u00e9tait couleur de l\u2019espoir en Europe. Choisi comme ornement du renouveau au tout d\u00e9but du 20e<\/sup> si\u00e8cle pour les entr\u00e9es du m\u00e9tro parisien, les bancs de la capitale fran\u00e7aise ou ses fontaines Wallace.<\/p>\n\n\n\n

Le vert est aussi la couleur des yeux de Farouk, fils d\u2019enseignant au look tr\u00e8s \u00abpremier de la classe\u00bb,<\/em> tr\u00e8s fier d\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Centrale Business School (\u00e9tablissement sup\u00e9rieur priv\u00e9 \u00e0 Tunis), qui n\u2019exclut pas de tenter sa chance \u00e0 Paris, entre autres destinations. Paris Ville Lumi\u00e8re de la Terre du Si\u00e8cle des Lumi\u00e8res. Luminosit\u00e9 qui \u00e9claire, guide\u00a0? Mais qui peut \u00e9blouir comme le soleil face \u00e0 Icare. Ou aveugler comme les brouillards de Londres et de sa City.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le bagage culturel et linguistique des \u00e9tudiants tunisiens a \u00e9volu\u00e9 favorablement au cours de ce si\u00e8cle. Cependant, il leur manque l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019esprit comparatif du voyage touristique par rapport \u00e0 leurs homologues europ\u00e9ens, am\u00e9ricains, japonais; un aspect d\u00e9velopp\u00e9 avec acuit\u00e9 par Elyes Marrouki, responsable du service des \u00e9tudiants aupr\u00e8s de l\u2019IHE Tunis au look tr\u00e8s BCBG ayant accompli de fr\u00e9quents d\u00e9placements internationaux.<\/p>\n\n\n\n

De Babel \u00e0 Bab El-Oued<\/h2>\n\n\n\n

Paris c\u2019est la solennit\u00e9 de la Tour Eiffel et du Mus\u00e9e du Louvre, la magie des Champs-Elys\u00e9es. Attardons-nous au milieu du centre historique entre rive gauche et rive droite. De part et d\u2019autre de la Seine se dessine un triangle rectangle avec pour angle droit le centre commercial Westfield du Forum des Halles au quartier Ch\u00e2telet, comme hypot\u00e9nuse la d\u00e9limitation de la partie occidentale du Marais et comme troisi\u00e8me point cardinal le Quartier Latin. Cette projection agit comme un condens\u00e9 de vie hexagonale.<\/p>\n\n\n\n

Bourgeois et voyous se c\u00f4toient, se fr\u00f4lent en fait. La rue des mauvais gar\u00e7ons d\u00e9fiant le Bazar de l\u2019H\u00f4tel de Ville avoisine la rue du Roi de Sicile peupl\u00e9e de commerces de bouche raffin\u00e9s, d\u2019\u00e9tablissements h\u00f4teliers chics, de librairies. Signalons la librairie italienne La tour de Babel, summum de la vie culturelle du p\u00e9rim\u00e8tre. La reprise du nom Babel appelle \u00e0 l\u2019\u00e9change, au multiculturalisme. Un vivre ensemble, pour reprendre une expression tr\u00e8s \u00e0 la mode en France chez les bobos et les prol\u00e9taires militants, qui favorise l\u2019hallucination.<\/p>\n\n\n\n

En traversant, on se retrouve \u00e0 Ch\u00e2telet, par la rue des Lombards. Voie baptis\u00e9e du nom des usuriers italiens venus  il y a plusieurs si\u00e8cles, pas forc\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9s par la population locale malgr\u00e9 leurs comp\u00e9tences indispensables. Que \u00e7a fasse r\u00e9fl\u00e9chir les candidats \u00e0 l\u2019\u00e9migration\u2026 Non loin de la rue de la Grande truanderie (c\u2019est son nom r\u00e9el!), le passant arrive entre le Centre Georges Pompidou, c\u2019est-\u00e0-dire les Halles, et le centre commercial de Ch\u00e2telet, sa foule bigarr\u00e9e qui fait dire \u00abIci c\u2019est Bab El-Oued\u00bb<\/em> \u00e0 un provincial de passage.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019illusion et le bledard<\/h2>\n\n\n\n

\u00abCe n\u2019\u00e9tait pas comme j\u2019imaginais. C\u2019est plein de racailles comme Gare du Nord ou Saint-Denis\u00bb<\/em>,\u00a0 d\u00e9taille Rebah de Kairouan, expert-comptable arriv\u00e9e \u00e0 Paris en 2001 juste apr\u00e8s le 11 septembre.\u00a0\u00abPour moi quel choc la premi\u00e8re fois quand j\u2019ai vu le centre de Paris en commen\u00e7ant par cet endroit\u00bb<\/em>, ajoute son mari, Kamel de Zarzis.\u00a0Opinion \u00e9prouv\u00e9e par Houcine, ing\u00e9nieur, qui compare ce lieu \u00e0 certains quartiers de Bruxelles o\u00f9 il a \u00e9lu r\u00e9sidence. \u00abLa drogue y circule comme en Hollande\u00bb,<\/em> ironise Ramzy de Sfax. Samira ne s\u2019y rend plus depuis longtemps. Apr\u00e8s le vol de son portable puis de son sac. Quant \u00e0 Mounia, elle se contente de la FNAC et repart aussit\u00f4t, pr\u00e9f\u00e9rant accomplir ses achats de pr\u00eat-\u00e0-porter \u00e0 La D\u00e9fense, \u00e0 Place d\u2019Italie ou aux Galeries Lafayette.<\/p>\n\n\n\n

Les t\u00e9moignages de ces Tunisiens trahissent une r\u00e9alit\u00e9 dynamis\u00e9e puis dynamit\u00e9e par la lutte d\u2019influence entre Ch\u00e2telet la superficielle et l\u2019intellectuel Quartier Latin.<\/p>\n\n\n\n

Remarquons \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de notre triangulation le BHV dont \u00c9mile Zola dans son roman \u2018\u2018Au bonheur des dames\u2019\u2019<\/em> s\u2019\u00e9tait servi pour d\u00e9noncer l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du mercantilisme \u00e0 grande \u00e9chelle, la Pr\u00e9fecture et le Tribunal.<\/p>\n\n\n\n

Les nouveaux install\u00e9s sont pr\u00e9venus des risques d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 prendre ses marques est difficile. Singuli\u00e8rement, avec la dichotomie opposant les Nord-Africains de base aux Maghr\u00e9bins de la deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9rations (cinqui\u00e8me ou sixi\u00e8me si l\u2019on prend en compte seulement les Kabyles).<\/p>\n\n\n\n

La solidarit\u00e9 arabo-berb\u00e8re s\u2019est fissur\u00e9e depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es. Faute \u00e0 un communautarisme patent mais pas aussi f\u00e9d\u00e9r\u00e9 que celui des Turcs par exemple. \u00abOn se fait traiter de bledards mais les p\u2019tits cons n\u00e9s \u00e0 Paris ou \u00e0 Marseille sont moins \u00e9duqu\u00e9s que nous, nourris \u00e0 la t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9, dans l\u2019illusion. Parmi les bledards, il y a des enseignants, des ing\u00e9nieurs, des m\u00e9decins, des hommes d\u2019affaires, des artistes. M\u00eame les m\u00e9caniciens automobiles sont plus d\u00e9brouillards que ceux de France\u00bb<\/em>, lance Malek Mtimet, cadre ing\u00e9nieur de La Marsa pass\u00e9 par la D\u00e9fense d\u00e9sormais actif \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Pendant ce temps se croisent les gar\u00e7ons \u00abbad boys\u00bb<\/em> habill\u00e9s \u00e0 la rappeur\/dealer et les jeunes filles superficielles aux baskets compens\u00e9es rappelant des chaussures de cosmonautes. D\u00e9tail dont s\u2019amuse Pierre-Andr\u00e9 B\u00e9lert, enseignant dandy ayant offici\u00e9 \u00e0 la fac de Cergy-Pontoise : \u00ab\u00c7a me fait penser \u00e0 Tintin Objectif Lune\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Au centre de ce d\u00e9fil\u00e9 surr\u00e9aliste, les Youtubeurs  formulent des questions ind\u00e9centes pour un micro-trottoir. Certains s\u2019y sont b\u00e2tis une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 naus\u00e9abonde comme Diego Morissou, Fran\u00e7ais d\u2019origine Congolaise, toujours prompt \u00e0 d\u00e9nigrer l\u2019Afrique du Nord. Idiocratie ? Voyoucratie ?<\/p>\n\n\n\n

Le chantier social<\/h2>\n\n\n\n

\u00abLa France, c\u2019est le berceau des Lumi\u00e8res. Beaucoup de racailles ne m\u00e9ritent pas ce pays qui a  eu la chance d\u2019avoir eu Rousseau\u00bb,<\/em> temp\u00eate Rafik B, chirugien-dentiste sur Paris originaire du Grand Tunis.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui est valable pour la France l\u2019est aussi pour la Belgique, le Canada ou l\u2019Allemagne quant au d\u00e9racinement culturel et familial. L\u2019\u00cele-de-France a \u00e9t\u00e9 choisie comme terrain d\u2019observation car ayant v\u00e9hicul\u00e9 pendant longtemps les id\u00e9es sur l\u2019Europe par l\u2019interm\u00e9diaire de la langue de Moli\u00e8re si \u00e9tudi\u00e9e en Tunisie, pratiqu\u00e9e \u00e9galement \u00e0 Bruxelles, Gen\u00e8ve et Luxembourg.<\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une arriv\u00e9e en France, le jeune dipl\u00f4m\u00e9 tunisien vaudra dans un premier temps \u00e0 peine mieux que le \u00abharraga\u00bb<\/em> aux yeux des gens, Fran\u00e7ais de souche ou non, dans la conjoncture actuelle. Le choc ne sera pas que thermique. Une premi\u00e8re p\u00e9riode d\u2019adaptation dont la longueur sera complexe \u00e0 pr\u00e9voir. A l\u2019issue de leur implantation, les uns pourront chanter gaiement \u2018\u2018Paris s\u2019\u00e9veille\u2019\u2019 <\/em>de Jacques Dutronc, les autres chanteront m\u00e9lancoliquement \u2018\u2018Fi chwa3ra Bariz\u2019\u2019<\/em> de Abdelkrim Benzarti pour c\u00e9l\u00e9brer cette capitale o\u00f9 les gens de Gafsa pr\u00e9tendent \u00eatre de Djerba, les Tunisois de Hammamet, les gens de Jendouba ou Bizerte de Tunis devant les autres\u2026<\/p>\n\n\n\n

Une solution serait \u00e0 envisager \u00e0 moyen terme. Pourquoi les jeunes actifs n\u2019entreraient-ils pas dans une logique de formation ou de consolidation des acquis en menant une vie professionnelle \u00e0 cheval entre deux nations sur quelques ann\u00e9es, permettant ainsi le retour de la mati\u00e8re grise au pays d\u2019origine ? Quitter les am\u00e8ne \u00e0 int\u00e9grer un espace de vie sociale tr\u00e8s diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

En France (raisonnement que l\u2019on pourrait \u00e9largir au Nord de l\u2019Europe sur quelques points non exhaustifs), le n\u00e9o-immigr\u00e9 tunisien sera percut\u00e9 dans son nouvel habitus par un contexte d\u00e9structurant pour lui, avec de possibles renversements de valeurs (un chauffeur-livreur qui d\u00e9sire conserver l\u2019anonymat raconte avec fureur qu\u2019en mena\u00e7ant le dealer ayant fourni de la drogue \u00e0 son fils, c\u2019est lui et non le malfaiteur qui a fr\u00f4l\u00e9 la prison, sans parler du rappel \u00e0 la loi des plus s\u00e9v\u00e8res par l\u2019assistante sociale pour avoir corrig\u00e9 son fils en pr\u00e9cisant\u00a0: \u00abAyez conscience que nous sommes en France\u00bb<\/em>), dans un pays o\u00f9 l\u2019\u00e9rosion du pouvoir d\u2019achat existe \u00e9galement, o\u00f9 les probl\u00e8mes psycho-sociaux pr\u00e9sentent des horizons \u00e0 r\u00e9apprendre. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

D\u2019o\u00f9 le nombre de livres consacr\u00e9s \u00e0 la violence scolaire. Nous pourrions citer \u2018\u2018Violences et maltraitances en milieu scolaire\u2019\u2019<\/em> \u00e9crit par Catherine Blaya et \u2018\u2018Les violences \u00e0 l\u2019\u00e9cole\u2019\u2019 <\/em>r\u00e9dig\u00e9 par C\u00e9cile Carra et Daniel Faggianelli. Deux ouvrages con\u00e7us l\u2019un avant et l\u2019autre apr\u00e8s l\u2019apparition de la crise des Subprimes de 2008. Les trois auteurs portent des pr\u00e9noms fran\u00e7ais mais des patronymes \u00e9trangers (Blaya est hispanisant tandis que Carra et Faggianelli sont italianisants), ce qui d\u00e9montrerait que la France de notre \u00e9poque serait bancale et aurait besoin d\u2019un diagnostic \u00e0 double face, interne et externe, c\u2019est-\u00e0-dire par des Fran\u00e7ais d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re. Autre titre d\u2019ouvrage \u00e0 reporter\u00a0: \u2018\u2018Comment on a laiss\u00e9 l\u2019islamisme p\u00e9n\u00e9trer l\u2019\u00e9cole\u2019\u2019<\/em>, par Jean-Pierre Obin.<\/p>\n\n\n\n

Le territoire gouvern\u00e9 par le pr\u00e9sident Emmanuel Macron ne r\u00e9pond plus \u00e0 toutes les attentes de ses \u00e9lecteurs et les malaises se diversifient au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 violence conjugale et gr\u00e8ves s\u2019affirment. L\u2019int\u00e9grer ne constitue plus la promesse de la panac\u00e9e pour les nouveaux arrivants. M\u00eame par le biais d\u2019un mariage exogame. L\u00e0 aussi, les unions mixtes font l\u2019objet de recherches intenses, un peu comme le Sida le Covid-19, ont monopolis\u00e9 l\u2019attention de chercheurs qui ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Le G\u00e9n\u00e9ral Charles de Gaulle avait prononc\u00e9 sa r\u00e9plique mythique\u00a0: \u00abJe veux bien des chercheurs qui cherchent, mais je veux surtout des chercheurs qui trouvent\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Les grandes violences urbaines <\/h2>\n\n\n\n

Autre fl\u00e9au difficile \u00e0 endiguer dans ce pays europ\u00e9en: la d\u00e9linquance, avec les premi\u00e8res grandes violences urbaines dans les ann\u00e9es soixante-dix en R\u00e9gion Lyonnaise, et une nouvelle variante r\u00e9v\u00e9lant un ensauvagement des filles. L\u2019\u00c2ge d\u2019Or. L\u2019ampleur de l\u2019agitation sociale depuis les Gilets Jaunes n\u2019arrangeant rien. Jeunes Tunisiens vous \u00eates pr\u00e9venus.<\/p>\n\n\n\n

Pour le moment, jeunes Tunisiennes et Tunisiens d\u00e9tiennent un atout humain avant l\u2019instruction : l\u2019attachement culturel leur faisant pr\u00e9f\u00e9rer le brick au tacos, y compris chez les natifs de France. Ce qui les diff\u00e9rencie des autres Maghr\u00e9bins s\u2019orientant plus fr\u00e9quemment de l\u2019acculturation totale \u00e0 la radicalisation religieuse aveugle sans comprendre un mot du Saint Coran.<\/p>\n\n\n\n

La diaspora tunisienne conserve une identit\u00e9 forte, chez les plus \u00abmodernes\u00bb<\/em> comme chez les plus conservateurs.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette optique Cerine, voil\u00e9e, a mis consciemment \u00e0 profit son v\u00e9cu dans des grands ensembles de banlieue en Seine-Saint-Denis pour  entreprendre des \u00e9tudes d\u2019architecture \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Marne-la-Vall\u00e9e. Sonia J, elle aussi originaire du Sud Tunisien, a mis un point d\u2019honneur \u00e0 \u00e9lever dans le Val-de-Marne ses quatre fils, dont Bilel ayant re\u00e7u une distinction pour \u00eatre devenu bilingue en anglais assez pr\u00e9cocement, dans le respect et de la tradition tunisienne et du pays d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa vie doit \u00eatre v\u00e9cue en direction de l\u2019avenir, mais elle ne peut \u00eatre comprise que par le regard tourn\u00e9 vers le pass\u00e9\u00bb<\/em>, \u00e9crivait \u00e0 juste titre S\u00f6ren Kierkegaard. <\/p>\n\n\n\n

* Enseignant de langue et litt\u00e9rature italiennes en France.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\n
Impressions mitig\u00e9es d\u2019un retour en Tunisie<\/a><\/blockquote>