{"id":71945,"date":"2016-11-12T10:08:47","date_gmt":"2016-11-12T09:08:47","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=71945"},"modified":"2016-11-12T10:08:47","modified_gmt":"2016-11-12T09:08:47","slug":"theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-71946\" src=\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/La-voix-de-nos-classiques.jpg\" alt=\"la-voix-de-nos-classiques\" width=\"626\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>La Compagnie nationale espagnole du th\u00e9\u00e2tre classique pr\u00e9sentera, \u00e0 Tunis, des adaptations th\u00e9\u00e2trales de textes d\u2019auteurs du Si\u00e8cle d\u2019Or.<\/strong> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La langue et la litt\u00e9rature espagnole seront ainsi mises \u00e0 l\u2019honneur, gr\u00e2ce cette initiative de l\u2019Instituto Cervantes, dans le cadre de la coop\u00e9ration hispano-tunisienne relative \u00e0 la diffusion des arts sc\u00e9niques et de la musique espagnols.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La repr\u00e9sentation aura lieu le 19 novembre, \u00e0 19 heures, \u00e0 la Maison de la culture Ibn Rachiq, \u00e0 Tunis, dans le cadre des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de Carthage (JCC2016) 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La Compagnie nationale espagnole du th\u00e9\u00e2tre classique se donne pour mission de rapprocher les \u00e9crits des auteurs du si\u00e8cle d\u2019or espagnol du public d\u2019aujourd\u2019hui, par le biais du th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Elle pr\u00e9sentera, pour la premi\u00e8re fois en Tunisie, <em>\u2018\u2018La voix de nos classiques\u2019\u2019<\/em> : une adaptation th\u00e9\u00e2trale d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raires \u00e9crites par d\u2019\u00e9minents auteurs espagnols tels que Calder\u00f3n de la Barca, Miguel de Cervantes et Lope de Vega.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ce spectacle constitue une bonne opportunit\u00e9 pour que le public tunisien, hispanophile et\/ou amateur de th\u00e9\u00e2tre, puisse se r\u00e9galer avec des chefs-d\u2019oeuvre classiques de la langue espagnole pr\u00e9sent\u00e9s dans un format novateur r\u00e9unissant des th\u00e8mes communs \u00e0 toutes les \u00e9poques, tels que la libert\u00e9, l\u2019amour, la tyrannie et le pouvoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ce sera aussi une invitation \u00e0 relire l\u2019\u0153uvre de Cervant\u00e8s, dont on c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e le 400e anniversaire de la mort, et qui est l\u2019un des pionniers de l\u2019art romanesque avec son fameux et immortel <em>\u2018\u2018Don Quichotte\u2019\u2019<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>I. B.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Compagnie nationale espagnole du th\u00e9\u00e2tre classique pr\u00e9sentera, \u00e0 Tunis, des adaptations th\u00e9\u00e2trales de textes d\u2019auteurs du Si\u00e8cle d\u2019Or.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":71946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[994,2433],"tags":[17611,900],"class_list":["post-71945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-tunisie","tag-instituto-cervantes","tag-theatre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Compagnie nationale espagnole du th\u00e9\u00e2tre classique pr\u00e9sentera, \u00e0 Tunis, des adaptations th\u00e9\u00e2trales de textes d\u2019auteurs du Si\u00e8cle d\u2019Or.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-12T09:08:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster kapitalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\"},\"headline\":\"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016\",\"datePublished\":\"2016-11-12T09:08:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Instituto Cervantes\",\"Th\u00e9\u00e2tre\"],\"articleSection\":[\"CULTURE\",\"Tunisie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-11-12T09:08:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9\",\"name\":\"webmaster kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis","og_description":"La Compagnie nationale espagnole du th\u00e9\u00e2tre classique pr\u00e9sentera, \u00e0 Tunis, des adaptations th\u00e9\u00e2trales de textes d\u2019auteurs du Si\u00e8cle d\u2019Or.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2016-11-12T09:08:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"webmaster kapitalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"webmaster kapitalis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/"},"author":{"name":"webmaster kapitalis","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9"},"headline":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016","datePublished":"2016-11-12T09:08:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Instituto Cervantes","Th\u00e9\u00e2tre"],"articleSection":["CULTURE","Tunisie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016 - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-11-12T09:08:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2016\/11\/12\/theatre-cervantes-sinvite-aux-jtc-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e9\u00e2tre : Cervant\u00e8s s\u2019invite aux JTC 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/d71f33a9ca44f7bad4698210b480c8e9","name":"webmaster kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/webmaster-kapitalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}