![\"tunisie-algerie-b2b-tourisme\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Tunisie-Algerie-B2B-tourisme.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Les opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement des \u00e9changes touristiques entre la Tunisie et l\u2019Alg\u00e9rie sont d\u2019autant plus importantes que les deux pays peuvent, ensemble, attirer les touristes chinois.<\/strong> <\/em><\/p>\n Par Habib Trabelsi<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Au terme de deux jours de nombreux t\u00eate-\u00e0-t\u00eate de dizaines de professionnels du tourisme d\u2019Alg\u00e9rie et de Tunisie, lors des premi\u00e8res rencontres \u00abBtoB Tourisme\u00bb, Abdellatif Hamam, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Office national du tourisme tunisien (ONTT), a r\u00e9sum\u00e9 les discussions en ces mots : \u00abIl y a des opportunit\u00e9s de partenariats gagnant-gagnant et de croisement d\u2019int\u00e9r\u00eats qui s\u2019offrent \u00e0 la fois aux op\u00e9rateurs du priv\u00e9 et aux op\u00e9rateurs institutionnels\u00bb. \u00abC\u2019\u00e9taient des rencontres pour aller au concret, dans un esprit de gagnant, et couper avec les rencontres diplomatico-protocolaires habituelles qui excellent dans le speech mais n\u2019apportent pas grand-chose\u00bb<\/em>, ajoute M. Hamam, qui se dit \u00abravi\u00bb<\/em>.<\/p>\n R\u00eave d\u2019un \u00abd\u00e9luge touristique\u00bb <\/strong><\/p>\n \u00abL\u2019Alg\u00e9rie est un r\u00e9servoir d\u2019opportunit\u00e9s touristiques. Je suis tent\u00e9 de dire que le v\u00e9ritable gisement de p\u00e9trole et de gaz de l\u2019Alg\u00e9rie de demain c\u2019est le tourisme\u00bb,<\/em> dit le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONTT, qui annonce la prochaine cr\u00e9ation d\u2019\u00abune agence sp\u00e9ciale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la formation continue en tourisme<\/em>\u00bb et \u00abl\u2019organisation sur les fronti\u00e8res entre les deux pays, \u00e0 Tabarka ou \u00e0 Tozeur, d\u2019\u00e9v\u00e9nements destin\u00e9s \u00e0 promouvoir l\u2019image de la Tunisie et de l\u2019Alg\u00e9rie en tant que destinations de choix, avec la participation d\u2019artistes alg\u00e9riens\u00bb.<\/em><\/p>\n Abdellatif Hamam.<\/em><\/p>\n M. Hamam, qui rentrait d\u2019un voyage en Chine, se dit aussi \u00abagr\u00e9ablement surpris<\/em>\u00bb avant de faire miroiter une manne chinoise. \u00abLa Chine, le plus grand pays \u00e9metteur de touristes dans le monde, a port\u00e9 \u00e0 50.000 dollars l\u2019allocation touristique, soit un plus grand pouvoir d\u2019achat. Les Chinois sont preneurs de produits exotiques. L\u2019Alg\u00e9rie et la Tunisie regorgent de produits exotiques. Air Alg\u00e9rie a une ligne directe sur la Chine\u00bb<\/em>, rappelle M. Hamam. De quoi faire r\u00eaver\u2026<\/p>\n Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Royal Lido, Slim Ben Miled, qui traite avec le march\u00e9 alg\u00e9rien depuis des ann\u00e9es n\u2019\u00e9carte pas la possibilit\u00e9 d\u2019\u00abun d\u00e9luge de touristes chinois<\/em>\u00bb en Tunisie et en Alg\u00e9rie, avec la concr\u00e9tisation prochainement des nouvelles opportunit\u00e9s identifi\u00e9es. Lui aussi, il a un \u0153il sur la Chine et l\u2019autre sur l\u2019Iran. \u00abLe march\u00e9 iranien est extraordinaire. On a mis le tapis rouge devant les Iraniens puis on le leur a retir\u00e9\u00bb,<\/em> d\u00e9plore-t-il, dans une allusion \u00e0 un accord touristique avec ce pays, diabolis\u00e9 par des populistes et des salafistes, qui ont d\u00e9nonc\u00e9 cet accord dont l\u2019objectif, selon eux, \u00e9tait de propager la doctrine chiite en Tunisie.<\/p>\n La ministre du Tourisme, Salma Elloumi-Rekik, a d\u00fb alors pr\u00e9ciser que l\u2019accord \u00e9tait \u00abtechnique<\/em>\u00bb et portait sur \u00abun \u00e9change d\u2019exp\u00e9rience et de formation<\/em>\u00bb. Selon elle, il n\u2019avait pas pour objectif d\u2019attirer les touristes iraniens.<\/p>\n Si le priv\u00e9 avance, force est pour le politique de suivre<\/strong><\/p>\n Evoquant le march\u00e9 chinois. M. Ben Miled se prend \u00e0 r\u00eaver : \u00abUn seule ville en Chine, c\u2019est plus de 300 millions d\u2019habitants! Imaginez le d\u00e9luge de touristes si on s\u2019ouvrait sur ce march\u00e9\u00bb<\/em>, confie-t-il en apart\u00e9 \u00e0 Kapitalis. \u00abC\u2019est un r\u00eave lucide. Mais est-ce qu\u2019on s\u2019est pr\u00e9par\u00e9 pour accueillir des touristes chinois tr\u00e8s pointilleux sur tout? Est-ce qu\u2019on a une cuisine chinoise? Est-ce qu\u2019on a le personnel appropri\u00e9? Est-ce qu\u2019on doit faire accompagner chaque touriste chinois par un traducteur \u00e0 la r\u00e9ception, au bar, et jusque dans sa chambre?\u00bb<\/em>, ironise l\u2019homme d\u2019affaires.<\/p>\n M. Ben Miled appelle toutefois le priv\u00e9 \u00e0 \u00abprendre le b\u00e2ton de p\u00e8lerin et \u00e0 partir partout \u00e0 la recherche d\u2019opportunit\u00e9s, mais d\u2019une mani\u00e8re concert\u00e9e et bien \u00e9tudi\u00e9e\u00bb<\/em>. \u00abSi le priv\u00e9 met le paquet, le politique suivra\u00bb<\/em>, assure-t-il.<\/p>\n Fay\u00e7al Batta (Tarek Tours) et\u00a0Abdessattar Badri (TTS).<\/em><\/p>\n Faycal Batta, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019agence de voyages Tarek Tours \u00e0 S\u00e9tif (Alg\u00e9rie) est du m\u00eame avis. Selon lui, \u00abla politique c\u2019est la politique. Elle n\u2019a rien \u00e0 avoir avec le commerce<\/em>\u00bb.<\/p>\n Son agence est vers\u00e9e depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es dans les circuits culturels, en particulier l\u2019organisation pour des touristes du monde entier (Europ\u00e9ens, Am\u00e9ricains, Canadiens\u2026) de visites de sites arch\u00e9ologiques mondialement reconnus en Alg\u00e9rie et en Tunisie, en partenariat avec des agences tunisiennes.<\/p>\n \u00abTarek Tours entretient d\u2019excellents rapports avec des partenaires au Maroc, int\u00e9gr\u00e9 depuis plusieurs ann\u00e9es dans les circuits touristiques entre les trois pays du Maghreb\u00bb, <\/em>dit Fay\u00e7al Batta. \u00abMais,<\/em> pr\u00e9cise-t-il, au lieu d\u2019aller \u00e0 Agadir ou \u00e0 Marrakech… par bus, nos clients y vont par avion\u00bb<\/em>, la fronti\u00e8re terrestre entre l\u2019Alg\u00e9rie et le Maroc \u00e9tant ferm\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative de Rabat en raison de diff\u00e9rends entre les deux pays. Alger vient de se d\u00e9clarer \u00abpr\u00eate \u00e0 r\u00e9gler d\u2019une mani\u00e8re pacifique<\/em>\u00bb ces diff\u00e9rends vieux de plusieurs d\u00e9cennies, notamment sur le Sahara occidental.<\/p>\n \u00abEn \u00e9t\u00e9, Air Alg\u00e9rie et Royal Air Maroc affichent complet Alger-Casa dont le billet double de prix et atteint 60.000 dinars alg\u00e9riens\u00bb,<\/em> explique M. Batta \u00e0 Kapitalis.<\/p>\n Des protocoles d’accord \u00e0 la pelle<\/strong><\/p>\n Tarek Tours vient de conclure un nouveau protocole d\u2019accord avec Tunisian Travel Service (TTS, le plus grand groupe tunisien op\u00e9rant dans le tourisme), qui doit renforcer le flux de touristes tunisiens en Alg\u00e9rie, une destination de plus en plus pris\u00e9e par les amateurs de circuits culturels et aussi de shopping.<\/p>\n \u00abC\u2019est beaucoup moins cher qu\u2019en Tunisie (\u2026) Et puis, l\u2019Alg\u00e9rie est le seul pays de la r\u00e9gion totalement s\u00e9curis\u00e9 et les Alg\u00e9riens sont vaccin\u00e9s contre le terrorisme\u00bb<\/em>, argue-t-il. Le dernier rapport de l\u2019Institute for Economics and Peace (IEP) sur les tendances mondiales du terrorisme indique que \u00abl\u2019Alg\u00e9rie a r\u00e9ussi \u00e0 g\u00e9rer un mal qui ronge bien d\u2019autres pays environnants, mais continue de figurer parmi les pays constituant une cible pour le terrorisme\u00bb.<\/em><\/p>\n Me Linda Bessaih en action. \u00a0<\/em><\/p>\n Interrog\u00e9 par Kapitalis, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de TTS, Abdessattar Badri, pr\u00e9cise que l\u2019accord avec Tarek Tours porte sur la mise en place d\u2019\u00abun pont terrestre par des navettes hebdomadaires\u00bb<\/em> entre les deux pays.<\/p>\n M. Badri annonce aussi \u00abla concr\u00e9tisation de deux autres accords\u00bb<\/em> avec l\u2019Idriss Agence de Voyage et de Tourisme, dont un accord portant sur la formation th\u00e9orique en Alg\u00e9rie d\u2019agents touristiques alg\u00e9riens qui b\u00e9n\u00e9ficieront ensuite de stages pratiques dans les six h\u00f4tels de TTS en Tunisie. Que du concret!<\/p>\n Pour sa part, l\u2019avocate agr\u00e9\u00e9e \u00e0 la Cour supr\u00eame et au Conseil d\u2019Etat en Alg\u00e9rie, Ma\u00eetre Linda Bessaih, ne cache pas sa satisfaction : \u00abPlusieurs op\u00e9rateurs m\u2019ont contact\u00e9e pour avoir un accompagnement. Mon cabinet va leur proposer des packages pour faciliter le montage de leurs entreprises, leur offrir des soci\u00e9t\u00e9s cl\u00e9 en mains\u00bb<\/em>, confie-t-elle \u00e0 Kapitalis. \u00abNous allons aussi signer un protocole d\u2019accord avec un bureau d\u2019avocats en vue d\u2019un \u00e9change d\u2019investisseurs\u00bb<\/em>, dit-elle, en se frottant les mains.<\/p>\n La culture pour redonner un second souffle au \u00abGrand Maghreb\u00bb<\/strong><\/p>\n Principales professions de foi de l\u2019avocate, qui a fourbi ses armes au Canada : \u00abtirer profit du savoir-faire incontournable des Tunisiens\u00bb<\/em> et \u00abmettre le paquet sur le tourisme culturel, avec l\u2019organisation de circuits th\u00e9matiques\u00bb.<\/em><\/p>\n Bon nombre de participants aux rencontres estiment eux aussi que les partenariats en mati\u00e8re de tourisme, surtout culturel, favorisent une v\u00e9ritable int\u00e9gration intermaghr\u00e9bine sur des bases \u00e9conomiques solides, un vieil id\u00e9al entretenu depuis des d\u00e9cennies et demeur\u00e9 lettre-morte.<\/p>\n Paradoxalement, le v\u0153u des participants tranche avec celui \u00e9mis par l\u2019ambassadeur de Turquie \u00e0 Tunis, \u00d6mer Faruk Do\u011fan, qui vient d\u2019appeler la Tunisie sur Radio ShemsFM \u00e0\u2026 \u00abfavoriser davantage le tourisme religieux\u00bb<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement des \u00e9changes touristiques entre la Tunisie et l\u2019Alg\u00e9rie sont d\u2019autant plus importantes que les deux pays peuvent, ensemble, attirer les touristes chinois. Par Habib Trabelsi<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":72908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,995,2433],"tags":[2395,2972,64,3016,2394,908,25295,25294],"class_list":["post-72907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-economie","category-tunisie","tag-abdellatif-hamam","tag-agences-de-voyages","tag-algerie","tag-chine","tag-ontt","tag-tourisme","tag-tts","tag-tunisian-travel-service"],"yoast_head":"\n![\"abdellatif-hamam\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Abdellatif-Hamam.jpg\")
<\/p>\n![\"faycal-batta-et-abdessattar-badri\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Faycal-Batta-et-Abdessattar-Badri.jpg\")
<\/p>\n![\"aitre-linda-bessaih-en-action\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/a\u00eetre-Linda-Bessaih-en-action.jpg\")
<\/p>\n