![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Gerd-Muller.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Gerd M\u00fcller a accord\u00e9 une interview au \u2018\u2018Der Tagesspiegel\u2019\u2019 o\u00f9 il appelle \u00e0 soutenir les pays du Maghreb dont la Tunisie. Nous en traduisons des extraits.<\/p>\n
Traduit de l\u2019anglais par<\/em> Marwan Chahla<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Der Tagesspiegel: Les ministres de l\u2019Int\u00e9rieur et de la Justice souhaitent que l\u2019Allemagne r\u00e9duise son aide au d\u00e9veloppement aux pays qui refusent de recevoir leurs ressortissants demandeurs d\u2019asile qui ont \u00e9t\u00e9 bout\u00e9s. Est-ce une bonne id\u00e9e?<\/strong><\/em><\/p>\n Gerd M\u00fcller<\/strong>(1): La coop\u00e9ration dans le domaine du d\u00e9veloppement en Afrique du nord signifie cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de formation professionnelle, soutenir des communaut\u00e9s autrement abandonn\u00e9es et promouvoir l\u2019agriculture. Or, d\u00e9cider de se d\u00e9sengager de ce type de coop\u00e9ration affecterait encore plus les populations les plus d\u00e9munies et les condamnerait au d\u00e9sespoir total. Et cela g\u00e9n\u00e9rerait de nouveaux probl\u00e8mes.<\/p>\n Il est tout \u00e0 fait crucial que les pays du Maghreb r\u00e9alisent leur stabilit\u00e9 \u00e9conomique et politique. Si nous ne faisons pas cela, la pression de la crise des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019en sera que plus forte.<\/p>\n Le Maroc et la Tunisie sont confront\u00e9s \u00e0 une menace terroriste r\u00e9elle. N\u2019oublions pas que, dans le cas tunisien, l\u2019industrie du tourisme a subi un coup dur, ces derni\u00e8res ann\u00e9es. C\u2019est pour cette raison que les autorit\u00e9s de ces pays ont un grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 coop\u00e9rer avec l\u2019Allemagne, notamment dans le domaine de la lutte contre le terrorisme islamiste. A titre d\u2019exemple, nous nous sommes accord\u00e9s d\u2019\u00e9tablir en Tunisie et au Maroc des centres de retour. Dans ces \u00e9tablissements, les demandeurs d\u2019asile dont la requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par l\u2019Allemagne auront droit \u00e0 un soutien concret qui leur permettra de red\u00e9marrer dans la vie, dans leur pays.<\/p>\n Cette question des \u00abcentres de retour\u00bb n\u2019a jamais cess\u00e9 d\u2019occuper une place centrale dans le d\u00e9bat politique en Allemagne. Ne sommes-nous pas en train de parler, une nouvelle fois, de camps d\u2019accueil?<\/strong><\/em><\/p>\n Je ne parle pas de camps. Il est de notre devoir de donner une chance aux demandeurs d\u2019asile bout\u00e9s de retourner dans leur pays d\u2019origine de leur plein gr\u00e9, avant que la proc\u00e9dure de leur extradition ne soit compl\u00e9t\u00e9e.<\/p>\n Les Marocains et les Tunisiens n\u2019ont aucune chance d\u2019\u00eatre reconnus comme \u00e9tant des demandeurs d\u2019asile. Par cons\u00e9quent, ils ne rentrent dans leurs pays de leur propre chef, car ils y retourneraient en perdants qui ont \u00e9t\u00e9 arnaqu\u00e9s par des trafiquants. C\u2019est pour cette raison que nous leur offrirons une chance de faire partie de programmes d\u2019emploi, par exemple.<\/p>\n Il s\u2019agit, tout de m\u00eame, de criminels. Pensez-vous qu\u2019il soit raisonnable de renvoyer ces jeunes dangereux dans des pays qui sont d\u00e9j\u00e0 fragiles? <\/strong><\/em><\/p>\n Sur ce point, je voudrais apporter une pr\u00e9cision importante: que l\u2019on sache que 99% des r\u00e9fugi\u00e9s ne sont pas des criminels. Il est vrai qu\u2019il y a, en Allemagne, un petit nombre parmi eux qui sont des criminels ou qui ont \u00e9t\u00e9 radicalis\u00e9s. C\u2019est le cas, par exemple, d\u2019Anis Amri, le jeune Tunisien qui a perp\u00e9tr\u00e9 l\u2019attaque de Berlin. C\u2019est pour cette raison que chaque pays doit faire son travail.<\/p>\n La Tunisie a ce grave probl\u00e8me de sa jeunesse radicalis\u00e9e sur les bras. Dans ce pays, c\u2019est le taux \u00e9lev\u00e9 du ch\u00f4mage qui est la cause principale de la recrudescence de ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Cependant, par ailleurs, la Tunisie est un pays qui est sur la bonne voie. Plus de 300 entreprises allemandes y op\u00e8rent et elles r\u00e9alisent de bons r\u00e9sultats.<\/p>\n Les deux pays [la Tunisie et le Maroc, ndlr], aussi bien que l\u2019Alg\u00e9rie et l\u2019Egypte, ont accueilli un grand nombre de r\u00e9fugi\u00e9s. L\u2019Egypte, \u00e0 elle seule, en h\u00e9berge pr\u00e8s de 3 millions. Le Maroc accueille chaque ann\u00e9e pr\u00e8s de 30.000 Africains en provenance de la r\u00e9gion subsaharienne \u2013 ainsi que la Tunisie. Tous ces pays, donc, sont en train de payer le prix\u2026 Nous avons tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que ces pays soient stables.<\/p>\n