![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Exportations.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Lettre ouverte \u00e0 l\u2019attention de monsieur le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et \u00e0 l\u2019ambassadeur de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 Tunis.<\/strong><\/em><\/p>\n Par Jameleddine Aouididi<\/strong>, Jannet Ben Abdallah<\/strong> et Ahmed Ben Mustapha\u00a0<\/strong>*<\/p>\n <\/p>\n Les r\u00e9sultats de la balance commerciale des biens de la Tunisie annonc\u00e9s officiellement et qui consistent \u00e0 additionner ensemble les transactions du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral (r\u00e9sidents) soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de change de la Banque centrale de Tunisie (BCT) et celles du r\u00e9gime offshore (non-r\u00e9sidents), qui \u00abn\u2019est pas tenu ni de rapatrier ni de c\u00e9der les recettes des exportations en Tunisie\u00bb<\/em>, sont de ce fait tronqu\u00e9s, non conformes aux normes internationales et ne refl\u00e8tent pas la r\u00e9alit\u00e9 du d\u00e9ficit commercial des biens, grave et structurel, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 20,655 milliards en 2016 contre 12,621 annonc\u00e9s officiellement, soit un taux de couverture des importations par les exportations catastrophique de 27,1% contre 69,8% annonc\u00e9.<\/p>\n S\u2019agissant des r\u00e9mun\u00e9rations de la sous-traitance industrielle, elles doivent \u00eatre prises en compte dans la balance commerciale des services en bonne et due forme et dans la transparence totale.<\/p>\n Pour juger de l\u2019apport r\u00e9el de ces services nous devons \u00e9galement d\u00e9duire de cet apport les larges subventions pay\u00e9es par les contribuables tunisiens (salari\u00e9s, m\u00e9nages, professions lib\u00e9rales et entreprises locales) qui ont \u00e9t\u00e9 estim\u00e9es par la Banque Mondiale dans son rapport de 2014 (1) \u00e0 environ un milliard de dollars am\u00e9ricains par an (soit environ 2,2 milliards de dinars tunisiens chaque ann\u00e9e !).<\/p>\n Dichotomie r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral et r\u00e9gime offshore<\/strong><\/p>\n Monsieur le ministre, lors de votre intervention \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e des repr\u00e9sentants du peuple (ARP), le 24 janvier 2017, vous avez cit\u00e9 le montant des exportations de biens r\u00e9alis\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e 2016 \u00e0 hauteur de 29,146 milliards de dinars, le m\u00eame montant publi\u00e9 par l\u2019Institut national de la statistique (INS).<\/p>\n Au cours de la m\u00eame intervention vous avez omis de citer le montant des importations pour la m\u00eame ann\u00e9e 2016, malgr\u00e9 son aspect tronqu\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 de 41,766 milliards soit un \u00abd\u00e9ficit annuel de 12,621 milliards<\/em>\u00bb annonc\u00e9 officiellement.<\/p>\n Vous avez affirm\u00e9 \u00e9galement que le montant des exportations est important et qu\u2019il est du essentiellement aux exportations du secteur industriel, ce qui sous-entend que notre pays poss\u00e8de un tissu industriel qui paye les imp\u00f4ts, renforce nos r\u00e9serves en devises (donc tissu local r\u00e9sident) dynamique et florissant pour influencer positivement notre balance commerciale des biens.<\/p>\n Or, monsieur le ministre, ce r\u00e9sultat idyllique est h\u00e9las loin d\u2019\u00eatre le cas si l\u2019on se r\u00e9f\u00e8re au r\u00e9sultat alarmant du d\u00e9ficit commercial r\u00e9el des biens qui se d\u00e9gage du r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral (r\u00e9gime douanier) soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de change de la BCT, seul \u00e0 impacter nos r\u00e9serves en devises et o\u00f9 la valeur des importations repr\u00e9sente 3,7 fois celle des exportations. Ce r\u00e9sultat, alarmant et catastrophique, est en train de mener le pays vers l\u2019ab\u00eeme.<\/p>\n Le montant que vous avez cit\u00e9 officiellement est calcul\u00e9 sur la base de la m\u00e9thodologie qui consiste \u00e0 additionner la totalit\u00e9 des transactions commerciales des biens relatives aux deux r\u00e9gimes douaniers r\u00e9sidents\u00bb et non-r\u00e9sidents en vigueur dans notre pays depuis plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n Cette m\u00e9thodologie est non conforme aux normes internationales (aux 5e et 6e \u00e9ditions du Manuel de Balance des Paiements BPM5 BPM6 du FMI et \u00e0 l\u2019application du Syst\u00e8me Europ\u00e9en des Comptes nationaux et r\u00e9gionaux SEC 2010).<\/p>\n Ce subterfuge sert en fait \u00e0 maquiller une r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9sastreuse de notre \u00e9conomie nationale qui a choisi la sous-traitance comme moteur de d\u00e9veloppement, \u00e0 tr\u00e8s bas salaires et moyennant de tr\u00e8s larges et co\u00fbteuses subventions ci-haut cit\u00e9es, au profit essentiellement des entreprises europ\u00e9ennes d\u00e9localis\u00e9es.<\/p>\n Repenser le r\u00f4le des IDE <\/strong><\/p>\n Ce choix totalement inefficace et anachronique, conjugu\u00e9 avec les effets d\u2019un accord d\u2019association asym\u00e9trique et injustifi\u00e9 notamment pour le secteur industriel local, a fini par d\u00e9structurer notre \u00e9conomie nationale et ruiner notre tissu industriel local naissant.<\/p>\n En effet, la participation du secteur des industries manufacturi\u00e8res dans le PIB ne repr\u00e9sente qu\u2019\u00e0 peine 16% actuellement alors qu\u2019il devrait se situer \u00e0 plus de 30% pour devenir la locomotive du d\u00e9veloppement national.<\/p>\n Le taux moyen de croissance de ce secteur se situe autour de 3,4% par an au cours de la p\u00e9riode 1998-2015 c\u2019est-\u00e0-dire en-de\u00e7\u00e0 de la moyenne du taux de croissance national tant vant\u00e9 qui se situe entre 4 et 5% au cours de la p\u00e9riode d\u2019avant 2011.<\/p>\n Le r\u00e9sultat catastrophique de notre balance commerciale des biens sous le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral (r\u00e9sident) n\u2019est que le reflet de cette situation d\u00e9concertante.<\/p>\n Le d\u00e9ficit de la balance commerciale est plus catastrophique encore que ne l’a annonc\u00e9, devant l’Assembl\u00e9e, le ministre du Commerce et de l’Industrie, Zied Ladhari (ici au centre).\u00a0<\/em><\/p>\n Clarifier la mani\u00e8re d\u2019estimer les indicateurs \u00e9conomiques <\/strong><\/p>\n Afin d\u2019\u00e9clairer l\u2019opinion publique et les avertis sur la r\u00e9alit\u00e9 des indicateurs \u00e9conomiques notamment au niveau de la balance commerciale des biens, dont le d\u00e9ficit structurel s\u2019aggrave lourdement chaque ann\u00e9e et qui a un effet direct extr\u00eamement grave sur l\u2019endettement du pays et sur la d\u00e9pr\u00e9ciation de notre monnaie, nous estimons qu\u2019il n\u2019est plus possible aujourd\u2019hui de se taire devant des subterfuges qui aboutissent \u00e0 sous-estimer le d\u00e9ficit r\u00e9el et \u00e0 pr\u00e9senter un bilan tendancieux qui cache la r\u00e9alit\u00e9 catastrophique de nos relations commerciales avec les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) et notamment avec la France (avec laquelle les chiffres officiels publi\u00e9s par l\u2019INS pr\u00e9tendent fallacieusement que nous r\u00e9alisons un exc\u00e9dent de 1,035 milliard de dinars en 2015, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9ficit d\u2019au moins 2,4 milliards de dinars selon les ratios de la BCT qui estiment qu\u2019environ 32% des exportations et 71% des importations de l\u2019ensemble des deux r\u00e9gimes se rapportent au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral). Il en est de m\u00eame avec l\u2019Italie et l\u2019Allemagne. Ces affirmations sont loin de la r\u00e9alit\u00e9 de nos \u00e9changes de biens qui sont r\u00e9ellement largement d\u00e9ficitaires.<\/p>\n Les r\u00e9glementations en vigueur en appui de nos arguments<\/strong><\/p>\n En appui de ce que nous affirmons, nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 des documents officiels et sans appel. Parmi lesquels nous citons :<\/p>\n 1\/ La r\u00e9glementation de change de la BCT<\/a> en vigueur qui affirme que :<\/p>\n Pour les importations :<\/p>\n – en r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral, les importations \u00absont soumises \u00e0 l\u2019obligation de domiciliation aupr\u00e8s d\u2019un interm\u00e9diaire agr\u00e9\u00e9\u00bb<\/em> (obligation de domiciliation des factures d\u2019achat aupr\u00e8s d\u2019une banque pour assurer le paiement des fournisseurs \u00e9trangers);<\/p>\n – par contre, sous le r\u00e9gime offshore, \u00ables entreprises totalement exportatrices de biens ou de services peuvent importer librement, sans formalit\u00e9 de commerce ext\u00e9rieur, tous les produits n\u00e9cessaires \u00e0 leur production, sous r\u00e9serve de leur d\u00e9claration en douane<\/em>\u00bb. Cela veut dire que ces importations ne sont pas pay\u00e9es et ne ponctuent pas sur nos r\u00e9serves en devises.<\/p>\n De m\u00eame pour les exportations:<\/p>\n – en r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral, \u00ables recettes d\u2019exportation doivent \u00eatre rapatri\u00e9es dans les 10 jours qui suivent la date d\u2019exigibilit\u00e9 du paiement<\/em>\u00bb;<\/p>\n – en r\u00e9gime offshore, \u00ables entreprises non-r\u00e9sidentes et totalement exportatrices (qui ne le sont plus \u00e0 hauteur de 50% d\u2019ailleurs) ne sont pas tenues ni de rapatrier ni de c\u00e9der les recettes de leurs exportations\u00bb.<\/em><\/p>\n 2\/ En confirmation de cette r\u00e9glementation en vigueur, le rapport de la BCT publi\u00e9 le 30 mai 2016 intitul\u00e9 \u00abAnalyse des \u00e9changes commerciaux de la Tunisie \u2013 Premier trimestre 2016\u00bb<\/em><\/a> rapporte dans son pr\u00e9ambule que \u00able pr\u00e9sent document traite, pour la premi\u00e8re fois (2), les \u00e9changes commerciaux par statut des op\u00e9rateurs, selon l\u2019optique change, \u00e0 savoir : r\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents, sachant que les r\u00e9sidents (contrairement aux non-r\u00e9sidents) sont appel\u00e9s, selon la r\u00e9glementation de change en vigueur, \u00e0 rapatrier les recettes de leurs exportations par transfert de devises, qui affectent directement le niveau des avoirs en devises\u00bb<\/em>.<\/p>\n Ce m\u00eame rapport affirme dans ses pages 12 et 13 que nous citons : \u00abPour attirer les IDE et promouvoir les exportations (comment oser appeler des exportations qui ne sont pas tenues de rapatrier en Tunisie les recettes de leurs exportations !), les soci\u00e9t\u00e9s exportatrices implant\u00e9es en Tunisie peuvent exercer sous le statut de non-r\u00e9sident, si elles r\u00e9pondent aux trois crit\u00e8res suivants :<\/em> – la part des non r\u00e9sidents dans le capital de la soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre d\u2019au moins 66%;<\/p>\n – le financement de cette part du capital doit \u00eatre effectu\u00e9 par un apport en devises.<\/p>\n De ce fait, \u00abces soci\u00e9t\u00e9s ne sont pas tenues de rapatrier les recettes de leurs exportations\u00bb<\/em>.<\/p>\n \u00abPar contre, le reste des soci\u00e9t\u00e9s ont le statut de r\u00e9sident et sont de ce fait tenues de rapatrier les recettes de leurs exportations. Ces soci\u00e9t\u00e9s sont tenues \u00e0 domicilier le titre de commerce ext\u00e9rieur (g\u00e9n\u00e9ralement la facture commerciale) aupr\u00e8s d\u2019un interm\u00e9diaire agr\u00e9\u00e9, pour servir comme base de rapatriement des exportations ou de transfert pour le paiement des importations, et sont ainsi des \u00e9changes effectu\u00e9es \u00abavec paiement\u00bb<\/em> (il n\u2019y a pas plus clair).<\/p>\n Et la BCT rajoute que \u00ables \u00e9changes commerciaux de ces soci\u00e9t\u00e9s ont un impact direct et important sur les avoirs en devises, et les paiements des importations de ces soci\u00e9t\u00e9s est la principale raison des pressions exerc\u00e9s au niveau du march\u00e9 de change, et leur impact (tr\u00e8s n\u00e9gatif) sur le cours du dinar tunisien\u00bb.<\/em><\/p>\n Tout est dit clairement dans cette affirmation de la BCT, monsieur le ministre. Et le montant de ces importations s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 27,345 milliards de dinars en 2016 contre seulement 7,689 milliards d\u2019exportations pour la m\u00eame ann\u00e9e soit un d\u00e9ficit r\u00e9el et sans appel de 20,655 milliards et un taux de couverture de 27,1 % ! C\u2019est tout simplement insens\u00e9 que les responsables du pays puissent continuer \u00e0 accepter une situation aussi d\u00e9sastreuse et ruineuse sans r\u00e9agir.<\/p>\n D\u00e9finition des exportations selon l\u2019INSEE : clarifier les donn\u00e9es des deux c\u00f4t\u00e9s <\/strong><\/p>\n Pour r\u00e9pondre par la m\u00eame occasion \u00e0 la r\u00e9action apparemment irrit\u00e9e(3) de l\u2019ambassadeur de l\u2019UE sur ce sujet, nous rappelons la d\u00e9finition des exportations publi\u00e9e par l\u2019INSEE France<\/a> (Institut national de la statistique et des \u00e9tudes \u00e9conomiques) dans un document paru le 13\/10\/2016 qui affirme que les exportations de biens et services sont d\u00e9finis comme \u00e9tant l\u2019\u00abensemble des biens et services fournis par des r\u00e9sidents \u00e0 des non-r\u00e9sidents, \u00e0 titre on\u00e9reux ou gratuits\u00bb<\/em> et il ajoute qu\u2019\u00abavec l\u2019application du syst\u00e8me europ\u00e9en des comptes nationaux et r\u00e9gionaux de 2010 (SEC2010), la d\u00e9finition des \u00e9changes ext\u00e9rieurs en comptabilit\u00e9 nationale est dor\u00e9navant fond\u00e9e sur la notion de propri\u00e9t\u00e9\u00bb<\/em>; et il ajoute pour mieux clarifier: \u00abAinsi, par exemple, les biens envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (en Tunisie, au Maroc ou ailleurs) pour travail \u00e0 fa\u00e7on ne sont plus compt\u00e9s en exportations de biens (vers la Tunisie), et la marchandise transform\u00e9e n\u2019est plus compt\u00e9e comme une importation de biens (de la Tunisie donc \u00e0 fortiori ce ne sont pas des exportations de celle-ci vers la France)\u00bb<\/em>.<\/p>\n Enfin l\u2019INSEE ajoute : \u00abEn revanche est comptabilis\u00e9e une importation de service industriel par le pays du donneur d\u2019ordre (la France), d\u2019un montant \u00e9gal \u00e0 la diff\u00e9rence de valeur entre le produit fini et les intrants. Le solde total des \u00e9changes ext\u00e9rieurs n\u2019est pas modifi\u00e9\u00bb<\/em>. Fin de citation: il s\u2019agit donc bien d\u2019un service qui ne doit pas figurer dans la balance commerciale des biens mais dans celle des services ce qui n\u2019est pas le cas actuellement en Tunisie; il s\u2019agit donc d\u2019un faux.<\/p>\n Reste \u00e0 l\u2019INSEE d\u2019expliquer aux Fran\u00e7ais et aux autres comment la valeur d\u2019un service industriel (de couture, de coupe et\/ou de montage) est \u00e9gale \u00e0 la diff\u00e9rence entre la valeur du produit fini et celle des intrants alors m\u00eame que ces valeurs consistent, du c\u00f4t\u00e9 tunisien au moins, \u00e0 de simples d\u00e9clarations en douanes qui n\u2019ob\u00e9issent \u00e0 aucun contr\u00f4le: si c\u2019est le cas, il suffirait de majorer la valeur des intrants et de minimiser la valeur des produits finis arbitrairement pour r\u00e9duire la valeur payable du service industriel?<\/p>\n Monsieur le ministre, sachez que sur cette base le cumul des d\u00e9ficits annuels de notre balance commerciale de 2011 \u00e0 2016 s\u2019\u00e9l\u00e8ve au montant terrible de 109,331 milliards de dinars en 6 ann\u00e9es soit 3,4 fois le budget de l\u2019Etat pour 2017 (32 milliards de dinars) dont 20% environ sont imputables \u00e0 la d\u00e9pr\u00e9ciation de notre monnaie nationale contre seulement 95,194 milliards de dinars entre 1998 et 2010 soit en 13 ann\u00e9es.<\/p>\n Si le d\u00e9ficit a \u00e9t\u00e9 maintenu aux environs du m\u00eame niveau de celui de 2010 soit 12,812 milliards de dinars au cours des 6 derni\u00e8res ann\u00e9es, le cumul serait de 76,920 milliards de dinars au lieu des 109,331 milliards actuels : la diff\u00e9rence soit 32,411 milliards de dinars est \u00e0 rapprocher de l\u2019endettement exponentiel du pays au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n Et qu\u2019on cesse ainsi d\u2019agiter l\u2019\u00e9pouvantail de la fonction publique avec des comparaisons insens\u00e9es qui visent \u00e0 mettre cet endettement sur le dos des augmentations de salaires l\u00e9gitimes car ne couvrant m\u00eame pas l\u2019inflation r\u00e9elle et import\u00e9e galopante (estim\u00e9e \u00e0 plus de 11% par an en consid\u00e9ration de la d\u00e9valuation du dinar), pay\u00e9es en dinars tunisiens alors que les importations sont pay\u00e9es en monnaies fortes et essentiellement en euro.<\/p>\n Sachez \u00e9galement que les parkings des concessionnaires automobiles regorgent de voitures import\u00e9es et pay\u00e9es par des dettes au bonheur des multinationales. Quant \u00e0 l\u2019\u00e9coulement de ces v\u00e9hicules sur le march\u00e9 local, et \u00e9tant donn\u00e9 le pouvoir d\u2019achat d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 de la classe moyenne tunisienne, il est tout simplement financ\u00e9 totalement par des cr\u00e9dits bancaires directement ou \u00e0 travers les filiales de leasing au d\u00e9triment du financement des secteurs productifs notamment dans l\u2019agriculture et l\u2019industrie.<\/p>\n Les importations massives tout azimut et de toute provenance europ\u00e9enne, turque et chinoise sont ruineuses pour notre pays qui s\u2019endettent pour financer essentiellement des biens de consommations : c\u2019est tout simplement suicidaire pour notre pays et pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n On se demande d\u2019ailleurs qui se trouve derri\u00e8re le d\u00e9rapage du d\u00e9ficit avec la Chine pass\u00e9 de 1,990 milliard de dinars en 2011 \u00e0 3,474 milliards en 2016?<\/p>\n Les clauses de sauvegarde au profit de ses entreprises nationales<\/strong><\/p>\n Monsieur le ministre, \u00e0 quoi servent les d\u00e9cisions du Conseil de la Concurrence confirm\u00e9es par des jugements en appel du tribunal administratif et les d\u00e9cisions d\u2019ouvertures d\u2019enqu\u00eates publi\u00e9s au Journal officiel de la r\u00e9publique tunisienne (Jort) suite \u00e0 des recours d\u2019entreprises tunisiennes citoyennes qui ont accept\u00e9 de jouer le jeu de la transparence et de la concurrence lorsque ces d\u00e9cisions sont jet\u00e9es aux oubliettes depuis 2004 par les gardiennes (et gardiens) du temple du minist\u00e8re du Commerce qui r\u00e8gnent en demeure et refusent d\u2019appliquer les lois N\u00b0106 de 1998 et N\u00b0 9 de 1999 relatifs \u00e0 la protection des entreprises locales contre les importations massives et contre le dumping pratiqu\u00e9 par les soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes entre autres, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles \u00e9rig\u00e9es par l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) et \u00e9nonc\u00e9es par l\u2019accord d\u2019association de la Tunisie avec l\u2019UE de 1995. Ces gardiennes (et gardiens) \u00e9vitent apparemment d\u2019irriter l\u2019UE et les lobbies locaux qui profitent d\u2019un soutien inconditionnel du syndicat patronal devenu syndicat des importateurs et des franchises.<\/p>\n Dans ce cadre, monsieur le ministre, mettre fin \u00e0 cette situation de gabegie o\u00f9 des autorisations de commercialisations et de repr\u00e9sentations locales sont accord\u00e9es \u00e0 des \u00e9trangers en flagrant d\u00e9lit de la loi de 1961 toujours en vigueur (il s\u2019agit apparemment d\u2019une application rampante de l\u2019Accord de libre \u00e9change complet et approfondi (Aleca) avant terme, juguler ce d\u00e9rapage infernal pour notre pays doit \u00eatre une mission hautement prioritaire pour couronner votre responsabilit\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de ces deux minist\u00e8res cl\u00e9s pour le d\u00e9veloppement de notre pays.<\/p>\n Il est plut\u00f4t n\u00e9cessaire et urgent aujourd\u2019hui d\u2019appliquer les clauses de sauvegarde approuv\u00e9es par l\u2019OMC et le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) et qui figure dans l\u2019article 35 de l\u2019accord d\u2019association sign\u00e9 en 1995 avec l\u2019UE pour sauver ce qui peut \u00eatre encore sauv\u00e9 de notre \u00e9conomie nationale.<\/p>\n Sur ce sujet grave, une s\u00e9rie de s\u00e9minaires ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s par la Fondation Temimi dirig\u00e9e par le Dr Abdeljelil Temimi, que nous tenons \u00e0 remercier, et dont le dernier est pr\u00e9vu pour ce samedi 18 f\u00e9vrier 2017 \u00e0 9 heures du matin (Centre Urbain Nord – Immeuble Imtiaz – T\u00e9l : 71231444).<\/p>\n Quant \u00e0 l\u2019ambassadeur de l\u2019UE, nous tenons \u00e0 lui rappeler les promesses non tenues du \u00abprocessus de Barcelone<\/em>\u00bb qui avait \u00abd\u00e9fini notamment un programme de travail conjoint destin\u00e9 \u00e0 construire ensemble un espace de paix, de s\u00e9curit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e \u2014 respectant notamment la d\u00e9claration universelle des droits de l’homme<\/a> \u2014 mais \u00e9galement \u00e0 d\u00e9velopper les ressources humaines, \u00e0 am\u00e9liorer la compr\u00e9hension entre les cultures et \u00e0 favoriser les \u00e9changes entre les soci\u00e9t\u00e9s civiles au moyen d’une zone de libre-\u00e9change\u00bb<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n En guise de paix, de s\u00e9curit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e, nos pays de la rive sud ont \u00e9t\u00e9 totalement d\u00e9structur\u00e9s \u00e9conomiquement (plus de 3500 entreprises locales mises en faillite depuis 1996), agress\u00e9s par des bombardements d\u00e9vastateurs en Libye, en Syrie, en Palestine occup\u00e9e, au Liban, en Irak et au Y\u00e9men, sans oublier nos enfants \u00e9prouv\u00e9s par un ch\u00f4mage insupportable et destructeur qui, en d\u00e9sespoir de cause, se jettent en mer ou s\u2019immolent par le feu.<\/p>\n * Respectivement \u00e9conomiste-industriel, analyste-\u00e9conomiste et diplomate-ancien ambassadeur.<\/em><\/p>\n Notes : <\/strong><\/p>\n 1- Rapport de la BM sous le titre \u00abLa R\u00e9volution Inachev\u00e9e\u00bb. <\/em><\/p>\n 2- Nous avons publi\u00e9 un article sur ce sujet au journal \u2018\u2018Essahafa\u2019\u2019 du 6 ao\u00fbt 2015.<\/em><\/p>\n 3- Le terme cit\u00e9 ainsi figure sur un article publi\u00e9 par un journal \u00e9lectronique dat\u00e9 du 14 f\u00e9vrier 2017.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lettre ouverte \u00e0 l\u2019attention de monsieur le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et \u00e0 l\u2019ambassadeur de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 Tunis. Par Jameleddine Aouididi, Jannet Ben Abdallah et Ahmed Ben Mustapha\u00a0*<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":83445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[992,1000,2433],"tags":[62,3390,8704,365,469,937,14479],"class_list":["post-83439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-tribune","category-tunisie","tag-aleca","tag-balance-commerciale","tag-deficit","tag-exportations","tag-importations","tag-union-europeenne","tag-zone-de-libre-echange"],"yoast_head":"\n![\"Zied](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Zied-Ladhari.jpg\")
<\/p>\n
\n– si elles sont \u00abtotalement exportatrices\u00bb selon la r\u00e9glementation de change en vigueur : au moins 50% de leurs ventes sont destin\u00e9es au march\u00e9 national (donc elles ne sont plus totalement exportatrices et elles pratiquent de ce fait une concurrence d\u00e9loyale au d\u00e9triment des producteurs locaux qui ont \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9s sans oublier qu\u2019il s\u2019agit d\u2019exportations de pays \u00e9trangers et d\u2019importations tunisiennes totalement r\u00e9alis\u00e9es sur le territoire tunisien \u00e0 savoir comment cela va se d\u00e9m\u00ealer fiscalement et sur le plan change et transfert des produits des ventes locales):<\/em><\/p>\n