![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Fausse-couche.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
A la demande du syndicat des imams, un huissier de justice a r\u00e9clam\u00e9, vendredi, le retrait de l\u2019affiche de la pi\u00e8ce chor\u00e9graphique \u00ab\u00a0Fausse couche\u00a0\u00bb de Nejib Khalfallah, dans un d\u00e9lai de 24 heures. \u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n <\/p>\n L\u2019huissier s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la direction du Th\u00e9\u00e2tre national tunisien (TNT), qui a produit\u00a0la pi\u00e8ce, et a exig\u00e9 le retrait, sous 24H00, de cette affiche, qui reprend, dans la version du titre en arabe du spectacle de danse, une partie d\u2019un verset coranique: \u00ab\u00a0lhakom Attakathourou\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n Consid\u00e9rant cette intervention comme \u00e9tant une menace contre la direction du TNT et une censure d’une \u0153uvre d\u2019art, celle-ci a envoy\u00e9 une copie du constat de l\u2019huissier au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur.<\/p>\n Rappelons que Ridha Jaouadi, ancien imam radical de la mosqu\u00e9e Sidi Lakhmi, avait appel\u00e9, hier, sur sa page Facebook, le procureur de la r\u00e9publique, les d\u00e9put\u00e9s et les musulmans en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 intervenir pour faire interdire cette affiche.<\/p>\n Selon nos sources, N\u00e9jib Khalfallah va enlever le titre en arabe reprenant une partie d’un verset coranique\u00a0et garder le titre en fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Fausse couche\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n C’est ce\u00a0que pr\u00e9conise, d\u2019ailleurs, le ministre des Affaires culturelles Mohamed Zinelabidine. \u00abIl vaut mieux \u00e9viter l\u2019amalgame et la provocation de certaines sensibilit\u00e9s\u00bb<\/em>, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 Kapitalis. Traduire:\u00a0en arri\u00e8re toute!<\/p>\n Ce qui est ridicule dans cette affaire, c’est que dans le Coran, il y a des dizaines de milliers de mots et d’expressions, qui font partie de notre langage quotidien, va-t-on en interdire tous l’utilisation par les artistes, les \u00e9crivains et les publicistes ?<\/p>\n Aujourd’hui, les imams interdisent une affiche, demain une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, apr\u00e8s-demain un livre et dans peu de temps les maillots de bain sur la plage, les pantalons serr\u00e9s\u00a0et\u00a0les\u00a0jupes pas trop longues. Vive le progr\u00e8s… Le \u00ab\u00a0Big Brother\u00a0\u00bb<\/em> islamiste veille sur vous!<\/p>\n Z. A.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A la demande du syndicat des imams, un huissier de justice a r\u00e9clam\u00e9, vendredi, le retrait de l\u2019affiche de la pi\u00e8ce chor\u00e9graphique \u00ab\u00a0Fausse couche\u00a0\u00bb de Nejib Khalfallah, dans un d\u00e9lai de 24 heures. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[994,2433],"tags":[1927,14831,27643,3674,1338],"class_list":["post-83578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","category-tunisie","tag-imams","tag-mohamed-zinelabidine","tag-nejib-khalfallah","tag-ridha-jaouadi","tag-theatre-national-tunisien"],"yoast_head":"\n