{"id":83890,"date":"2017-02-21T13:59:09","date_gmt":"2017-02-21T12:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?p=83890"},"modified":"2017-02-21T13:59:53","modified_gmt":"2017-02-21T12:59:53","slug":"rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/","title":{"rendered":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"embed\">\n<div class=\"video\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Dg-QaGlfzNg?autoplay=1&amp;showinfo=0&amp;controls=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><em><strong>Une aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019aide et d\u00e9nonc\u00e9 la torture qu\u2019elle subit\u00a0de la part de ses employeurs, un couple tuniso-saoudien. Ces derniers nient totalement les faits.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Une vid\u00e9o partag\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux montre une jeune fille originaire du Bangladesh et travaillant dans une maison \u00e0 Rad\u00e8s, au sud de Tunis, qui se plaint des maltraitances physiques et psychologiques que lui infligeraient ses employeurs.<\/p>\n<p>L\u2019employeuse tunisienne et son mari saoudien ont d\u00e9menti les accusations de la jeune-fille qui travaillait chez le couple depuis qu\u2019il \u00e9tait en r\u00e9sidence en Arabie-saoudite.<\/p>\n<p>Intervenant sur Mosa\u00efque FM, Mohamed, l\u2019employeur, a ni\u00e9 les faits et accus\u00e9 la jeune-fille de mensonges. \u00ab<em>Elle ne veut pas travailler en Tunisie et souhaite retourner en Arabie Saoudite, c\u2019est pour cela qu\u2019elle a invent\u00e9 cette histoire<\/em>\u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Notons que la jeune-fille a port\u00e9 plainte contre ses employeurs au district de police de Soliman (Nabeul) et qu\u2019elle a exprim\u00e9\u00a0le souhait de quitter la Tunisie, o\u00f9, dit-elle, elle se sent oppress\u00e9e et priv\u00e9e de ses droits.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Y. N.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019aide et d\u00e9nonc\u00e9 la torture qu\u2019elle subit\u00a0de la part de ses employeurs, un couple tuniso-saoudien. Ces derniers nient totalement les faits.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":83896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[998,2433,4806],"tags":[5167,2638,650,1872,6213,11011],"class_list":["post-83890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","category-tunisie","category-videos","tag-aide-menagere","tag-arabie-saoudite","tag-nabeul","tag-rades","tag-soliman","tag-tortures"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019aide et d\u00e9nonc\u00e9 la torture qu\u2019elle subit\u00a0de la part de ses employeurs, un couple tuniso-saoudien. Ces derniers nient totalement les faits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kapitalis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-21T12:59:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-21T12:59:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yusra NY\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KapitalisInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yusra NY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yusra NY\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/74bbde0154d49d790a92aaeac5bc01d5\"},\"headline\":\"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e\",\"datePublished\":\"2017-02-21T12:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-21T12:59:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\"},\"wordCount\":206,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"aide-m\u00e9nag\u00e8re\",\"Arabie saoudite\",\"Nabeul\",\"Rad\u00e8s\",\"Soliman\",\"tortures\"],\"articleSection\":[\"SOCIETE\",\"Tunisie\",\"VIDEOS\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\",\"name\":\"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-02-21T12:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-21T12:59:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"name\":\"Kapitalis\",\"description\":\"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization\",\"name\":\"Kapitalis\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png\",\"width\":5000,\"height\":1500,\"caption\":\"Kapitalis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/KapitalisInfo\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/74bbde0154d49d790a92aaeac5bc01d5\",\"name\":\"Yusra NY\",\"url\":\"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/yuza_adam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis","og_description":"Une aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019aide et d\u00e9nonc\u00e9 la torture qu\u2019elle subit\u00a0de la part de ses employeurs, un couple tuniso-saoudien. Ces derniers nient totalement les faits.","og_url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/","og_site_name":"Kapitalis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","article_published_time":"2017-02-21T12:59:09+00:00","article_modified_time":"2017-02-21T12:59:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/kapitalis-logo-fb.png","type":"image\/png"}],"author":"Yusra NY","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KapitalisInfo","twitter_site":"@KapitalisInfo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Yusra NY","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/"},"author":{"name":"Yusra NY","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/74bbde0154d49d790a92aaeac5bc01d5"},"headline":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e","datePublished":"2017-02-21T12:59:09+00:00","dateModified":"2017-02-21T12:59:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/"},"wordCount":206,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["aide-m\u00e9nag\u00e8re","Arabie saoudite","Nabeul","Rad\u00e8s","Soliman","tortures"],"articleSection":["SOCIETE","Tunisie","VIDEOS"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/","name":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e - Kapitalis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-02-21T12:59:09+00:00","dateModified":"2017-02-21T12:59:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/2017\/02\/21\/rades-lemployeur-de-laide-menagere-bangladaise-nie-lavoir-torturee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rad\u00e8s : L\u2019employeur de l\u2019aide m\u00e9nag\u00e8re bangladaise nie l\u2019avoir tortur\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#website","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","name":"Kapitalis","description":"L&#039;actualit\u00e9 en Tunisie et dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#organization","name":"Kapitalis","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","contentUrl":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Kapitalis-big-size.png","width":5000,"height":1500,"caption":"Kapitalis"},"image":{"@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KapitalisInfo\/","https:\/\/x.com\/KapitalisInfo","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-yDYrHyfFBWWZaOw3FPg9Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/#\/schema\/person\/74bbde0154d49d790a92aaeac5bc01d5","name":"Yusra NY","url":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/author\/yuza_adam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}