![\"\"](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Tunisie-Union-Europeenne-Khemaies-Jhinaoui.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
D\u00e9claration conjointe \u00e0 l\u2019issue du conseil d\u2019association Union europ\u00e9enne (UE)-Tunisie, r\u00e9uni \u00e0 Bruxelles, le jeudi 11 mai 2017.<\/strong> <\/em><\/p>\n <\/p>\n La 13e session du conseil d\u2019association entre l\u2019UE et la Tunisie a \u00e9t\u00e9 co-pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Malte, George Vella, dont le pays assure la pr\u00e9sidence tournante du conseil de l\u2019UE, au nom de la Haute repr\u00e9sentante de l\u2019UE pour les Affaires \u00e9trang\u00e8res et la Politique de s\u00e9curit\u00e9 et vice-pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne, et Kh\u00e9maies Jhinaoui, ministre tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Johannes Hahn, Commissaire europ\u00e9en charg\u00e9 de la Politique europ\u00e9enne de voisinage et des n\u00e9gociations d\u2019\u00e9largissement, a aussi pris part aux travaux de cette session.<\/p>\n Le conseil a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de passer en revue l\u2019\u00e9volution des relations entre la Tunisie et l\u2019UE dans le cadre du Partenariat Privil\u00e9gi\u00e9; ces relations ont connu une nouvelle dynamique, comme symbolis\u00e9 par la visite \u00e0 Bruxelles du pr\u00e9sident Ca\u00efd Essebsi, la premi\u00e8re d\u2019un pr\u00e9sident tunisien aux institutions europ\u00e9ennes, le 1erd\u00e9cembre 2016. Ainsi, elles se sont f\u00e9licit\u00e9es de la dynamique positive que connaissent les relations entre la Tunisie et l\u2019UE et ont soulign\u00e9 leur engagement \u00e0 renforcer davantage ce partenariat afin de lui offrir de nouvelles perspectives, dans le respect du principe de diff\u00e9rentiation de la Politique europ\u00e9enne de voisinage r\u00e9vis\u00e9.<\/p>\n Johannes Hahn, Khemaies Jhinaoui et George Vella.<\/em><\/p>\n La partie europ\u00e9enne, qui a salu\u00e9 le caract\u00e8re in\u00e9dit de l\u2019exp\u00e9rience d\u00e9mocratique tunisienne, a renouvel\u00e9 son engagement r\u00e9solu \u00e0 accompagner davantage le processus de r\u00e9formes entrepris par les autorit\u00e9s tunisiennes en vue d\u2019assurer une mise en \u0153uvre effective de la constitution et d\u2019assurer le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique du pays.<\/p>\n L\u2019adoption r\u00e9cente du Plan de d\u00e9veloppement quinquennal 2016 – 2020 et les progr\u00e8s dans le processus de r\u00e9formes vont permettre en particulier d\u2019ancrer les interventions des pouvoirs publics et de leurs partenaires internationaux, y compris l\u2019UE, dans un nouveau cadre de programmation cibl\u00e9 et coh\u00e9rent.<\/p>\n Le conseil d\u2019association a \u00e9t\u00e9, par ailleurs, l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer \u00e0 haut niveau politique sur les questions r\u00e9gionales d\u2019int\u00e9r\u00eat commun en particulier la situation en Libye. A ce titre, l\u2019UE a salu\u00e9 le r\u00f4le important que joue la Tunisie pour la r\u00e9solution du conflit libyen et a notamment soutenu l\u2019initiative lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident tunisien pour la recherche d\u2019une solution politique globale et inclusive \u00e0 la crise libyenne.<\/p>\n Les deux parties ont not\u00e9 avec satisfaction la nette am\u00e9lioration de la situation s\u00e9curitaire en Tunisie gr\u00e2ce notamment \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance des forces de s\u00e9curit\u00e9 nationales. Une stabilisation s\u00e9curitaire qui permettra une reprise progressive de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique particuli\u00e8rement dans le domaine touristique. A ce propos, la Tunisie a not\u00e9 avec satisfaction la modification de l\u2019avis aux voyageurs par certains pays europ\u00e9ens.<\/p>\n Conscients des d\u00e9fis pos\u00e9s par le caract\u00e8re transnational de la menace terroriste, l\u2019UE et la Tunisie ont mis en exergue les avanc\u00e9es r\u00e9alis\u00e9es dans leur coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 et de la lutte contre le terrorisme. Dans ce cadre la tenue, \u00e0 Bruxelles le 19 janvier 2017, de la 2e session du dialogue de haut niveau sur la s\u00e9curit\u00e9 traduit leur volont\u00e9 commune d\u2019accentuer la coop\u00e9ration dans ce domaine tout en promouvant le plein respect de l\u2019Etat de droit, des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n Les deux partenaires ont soulign\u00e9 l\u2019importance des prochaines \u00e9lections locales en Tunisie, pr\u00e9vues pour le 17 d\u00e9cembre 2017. \u00c0 l\u2019instar des \u00e9lections de 2011 et 2014, l\u2019UE a exprim\u00e9 sa disposition \u00e0 d\u00e9ployer une mission d\u2019observation \u00e9lectorale. Cette proposition a \u00e9t\u00e9 favorablement accueillie par la partie tunisienne qui a pr\u00e9cis\u00e9 que la pr\u00e9paration, la supervision et le contr\u00f4le des \u00e9lections sont du ressort exclusif de l\u2019Instance sup\u00e9rieure ind\u00e9pendante pour les \u00e9lections (Isie).<\/p>\n La partie europ\u00e9enne a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019elle accorde \u00e0 ses liens de coop\u00e9ration avec la Tunisie, son partenaire privil\u00e9gi\u00e9. La communication conjointe de la Haute repr\u00e9sentante de l\u2019UE et de la Commission europ\u00e9enne du 29 septembre 2016 intitul\u00e9e \u00abRenforcer le soutien de l\u2019UE \u00e0 la Tunisie\u00bb, ainsi que les conclusions du Conseil du 17 octobre, ont confirm\u00e9 l\u2019engagement constant de l\u2019UE et des Etats membres en soutien \u00e0 la Tunisie.<\/p>\n La partie tunisienne, qui a not\u00e9 avec satisfaction les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la partie europ\u00e9enne en vue de la publication de cette communication, estime que cette derni\u00e8re constitue un bon d\u00e9part pour impulser un nouvel \u00e9lan \u00e0 la coop\u00e9ration tuniso-europ\u00e9enne et raffermir davantage les relations bilat\u00e9rales. La partie europ\u00e9enne a soulign\u00e9 le succ\u00e8s et la dynamique positive de la \u00abConf\u00e9rence internationale Tunisia 2020<\/em>\u00bb des 29 et 30 novembre dernier.<\/p>\n La Tunisie a marqu\u00e9 son appr\u00e9ciation pour la d\u00e9cision de l\u2019UE d\u2019augmenter jusqu\u2019\u00e0 300 millions d\u2019euros l\u2019enveloppe bilat\u00e9rale d\u2019aide financi\u00e8re pour l\u2019ann\u00e9e 2017 au titre de l\u2019Instrument europ\u00e9en de voisinage et de maintenir un niveau de financement \u00e9quivalent pour la p\u00e9riode 2018-2020.<\/p>\n Les deux parties se sont f\u00e9licit\u00e9es de la signature du Protocole d\u2019Accord et de l\u2019Accord de pr\u00eat relatifs \u00e0 l\u2019octroi d\u2019une deuxi\u00e8me op\u00e9ration d\u2019Assistance Macro-financi\u00e8re (AMF) d\u2019un montant de 500 millions d\u2019euros en faveur de la Tunisie le 27 avril 2017.<\/p>\n Une fois les conditions remplies, cette AMF permettra \u00e0 la Tunisie de r\u00e9pondre, en partie, \u00e0 ses besoins pressants en financements ext\u00e9rieurs, de consolider le processus de r\u00e9formes internes et de renforcer la r\u00e9silience de l\u2019\u00e9conomie nationale.<\/p>\n Dans le m\u00eame sillage, la Tunisie et l\u2019UE ont mis l\u2019accent sur l\u2019imp\u00e9ratif de consolider le soutien financier europ\u00e9en \u00e0 la Tunisie et ont soulign\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 pour la Tunisie de tirer le meilleur profit des ressources du prochain Plan europ\u00e9en d\u2019investissement ext\u00e9rieur qui a pour objectif de soutenir les investissement priv\u00e9s et de renforcer les opportunit\u00e9s d\u2019emplois.<\/p>\n Les deux parties ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un \u00e9change de vues sur le cadre futur des relations entre la Tunisie et l\u2019UE qui se substituera au Plan d\u2019action pour un Partenariat privil\u00e9gi\u00e9 (2013-2017).<\/p>\n Khemaies Jhinaoui et Johannes Hahn.<\/em><\/p>\n A ce titre, la Tunisie a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 sa volont\u00e9 d\u2019aller significativement de l\u2019avant dans ses relations avec l\u2019UE et de passer \u00e0 une \u00e9tape sup\u00e9rieure afin de renforcer son ancrage dans l\u2019espace socio-\u00e9conomique europ\u00e9en, et de refl\u00e9ter les priorit\u00e9s tunisiennes telles que d\u00e9finies dans le Plan de d\u00e9veloppement quinquennal 2016 – 2020.<\/p>\n La Tunisie estime que le moment est opportun pour engager avec la partie europ\u00e9enne une r\u00e9flexion commune plus vaste et plus profonde afin de d\u00e9finir de concert un nouvel horizon politique pour les relations tuniso-europ\u00e9ennes.<\/p>\n La n\u00e9cessit\u00e9 se fait sentir aujourd\u2019hui de faire \u00e9voluer notre partenariat pour le rendre en phase avec les r\u00e9alisations et les accomplissements de la Tunisie sur le plan d\u00e9mocratique.<\/p>\n Les deux parties se sont accord\u00e9es sur l\u2019importance de progresser dans l\u2019identification d\u2019un nouveau cadre pour le futur partenariat UE-Tunisie, capable de remplacer le Plan d\u2019action en cours, de d\u00e9finir des priorit\u00e9s qui refl\u00e8tent l\u2019ampleur et la profondeur des relations privil\u00e9gi\u00e9es entre les deux parties, et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs ambitions pour le futur, dans le respect du principe de diff\u00e9rentiation pr\u00e9vu par la Politique europ\u00e9enne de voisinage r\u00e9vis\u00e9.<\/p>\n Conscientes des opportunit\u00e9s et des d\u00e9fis pos\u00e9s par la migration, l\u2019UE et la Tunisie ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur volont\u00e9 de d\u00e9finir ensemble une vision commune pour la bonne gestion des flux migratoires au sein de leur Partenariat de Mobilit\u00e9. S\u2019agissant des perspectives de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, la 13e session du Conseil d\u2019association a offert l\u2019occasion d\u2019identifier certaines actions concr\u00e8tes dans les domaines prioritaires de la jeunesse et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique:<\/p>\n Partenariat pour la Jeunesse<\/strong><\/p>\n Dans le cadre de la concr\u00e9tisation de l\u2019initiative \u00abPartenariat pour la jeunesse Tunisie-UE\u00bb lanc\u00e9 le 1er d\u00e9cembre 2016, les deux parties ont convenu sur des th\u00e8mes prioritaires tels que: l\u2019employabilit\u00e9 des jeunes; l\u2019\u00e9ducation au sens plus large; la participation des jeunes \u00e0 la vie publique et politique et le renforcement des liens entre les jeunes tunisiens et europ\u00e9ens.<\/p>\n Parmi les activit\u00e9s qui pourront \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es figurent le soutien de la partie europ\u00e9enne \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la mise en place de la strat\u00e9gie tunisienne int\u00e9gr\u00e9e pour la jeunesse \u00e0 l\u2019horizon 2030, plus de dialogue entre la jeunesse europ\u00e9enne et tunisienne, et la continuation et l\u2019identification de nouvelles mesures, tenant compte aussi de la vision strat\u00e9gique multidimensionnelle r\u00e9cemment \u00e9labor\u00e9e par la partie tunisienne. A l\u2019occasion du lancement du Partenariat l\u2019UE s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9e \u00e0 faire plein usage au b\u00e9n\u00e9fice de la Tunisie du programme Erasmus +, en particulier pour assurer une mobilit\u00e9 annuelle de 1.500 \u00e9tudiants, enseignants et jeunes jusqu\u2019en 2020.<\/p>\n Khemaies Jhinaoui, George Vella et Johannes Hahn.<\/em><\/p>\n Partenariat pour la croissance <\/strong><\/p>\n Dans un effort renforc\u00e9 de promotion du commerce et de l\u2019investissement, et dans le dessein de soutenir les efforts du gouvernement tunisien en mati\u00e8re de transition \u00e9conomique, les deux parties ont discut\u00e9 des principaux axes du \u00abPartenariat pour la croissance\u00bb<\/em> annonc\u00e9 dans la Communication conjointe de l\u2019UE sur \u00abLe renforcement du soutien de l\u2019UE \u00e0 la Tunisie\u00bb, et ont notamment \u00e9chang\u00e9 sur:<\/p>\n – la programmation d\u2019une mission \u00e9conomique \u00e0 haut niveau de l\u2019UE en Tunisie;<\/p>\n – l\u2019organisation de forums d\u2019affaires sur les th\u00e9matiques prioritaires pour l\u2019\u00e9conomie tunisienne en impliquant les milieux d\u2019affaires europ\u00e9ens;<\/p>\n – un dialogue structur\u00e9 sur les diff\u00e9rents secteurs de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique. La 1\u00e8re session de ce dialogue pourrait concerner le secteur du textile et habillement.<\/p>\n Les deux parties se sont \u00e9galement engag\u00e9es \u00e0 renforcer leurs relations \u00e9conomiques et commerciales et ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement de poursuivre les n\u00e9gociations de l\u2019Accord de libre- \u00e9change complet et approfondi (Aleca).<\/p>\n Dans ce cadre, la Tunisie a sollicit\u00e9 de l\u2019UE la mise en \u0153uvre des mesures exceptionnelles inscrites dans la Communication conjointe. Ces mesures visent \u00e0 dynamiser les exportations tunisiennes et \u00e0 leur garantir un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n Les deux parties ont \u00e9galement not\u00e9 avec satisfaction le renforcement de la coop\u00e9ration entre la Tunisie et le Parlement Europ\u00e9en et demeurent d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 l\u2019approfondir davantage. Ce renforcement passe aussi par le renforcement des relations parlementaires. Les deux parties se sont f\u00e9licit\u00e9es du discours important par le pr\u00e9sident tunisien en s\u00e9ance solennelle au Parlement europ\u00e9en (1er d\u00e9cembre 2016) ainsi que de l\u2019organisation de la semaine parlementaire tunisienne, du 2 au 4 mai 2017, dont la richesse des sujets abord\u00e9s illustre bien l\u2019\u00e9tendue du partenariat.<\/p>\n En marge des travaux du Conseil, les deux parties ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la signature:<\/p>\n – d\u2019un accord sur la participation de la Tunisie au programme europ\u00e9en de soutien aux secteurs culturels et cr\u00e9atifs \u00abEurope Cr\u00e9ative\u00bb<\/em>. Ce programme permettra aux acteurs culturels et audiovisuels tunisiens de renforcer la mise en r\u00e9seau et la coop\u00e9ration avec leurs homologues de l\u2019autre rive de la M\u00e9diterran\u00e9e. Il contribuera ainsi \u00e0 renforcer le r\u00f4le d\u2019int\u00e9gration socio-\u00e9conomique de la culture et \u00e0 rapprocher nos soci\u00e9t\u00e9s;<\/p>\n – d\u2019une Convention de financement relative \u00e0 \u00abl\u2019Initiative pilote pour le d\u00e9veloppement local int\u00e9gr\u00e9\u00bb. Dot\u00e9e de 60 millions d\u2019euros, sous forme de don, cette initiative vise \u00e0 soutenir les efforts du gouvernement dans le processus de d\u00e9centralisation afin de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s de d\u00e9veloppement entre les r\u00e9gions.<\/p>\n Source<\/strong><\/em>: communiqu\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9claration conjointe \u00e0 l\u2019issue du conseil d\u2019association Union europ\u00e9enne (UE)-Tunisie, r\u00e9uni \u00e0 Bruxelles, le jeudi 11 mai 2017.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":95784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[997,2433],"tags":[62,178,16440,11017,12471,937],"class_list":["post-95783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-tunisie","tag-aleca","tag-caid-essebsi","tag-conseil-dassociation","tag-johannes-hahn","tag-khemaies-jhinaoui","tag-union-europeenne"],"yoast_head":"\n
\nA ce titre, les deux parties ont not\u00e9 avec satisfaction les avanc\u00e9es notables enregistr\u00e9es depuis la 12e session du conseil d\u2019association Tunisie-UE (Luxembourg, 18 avril 2016), dans la mise en \u0153uvre du Plan d\u2019action pour un Partenariat privil\u00e9gi\u00e9 relatif \u00e0 la p\u00e9riode 2013-2017.<\/p>\n![\"Johannes](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Johannes-Hahn-Khemaies-Jhinaoui-George-Vella.jpg\")
<\/p>\n![\"Khemaies](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Kheaies-Jhinaoui-et-Johannes-Hahn.jpg\")
<\/p>\n
\nA cet effet, les deux parties se f\u00e9licitent de la tenue en octobre dernier d\u2019une semaine de dialogue d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la migration et \u00e0 la mobilit\u00e9 qui leur a permis d\u2019approfondir leur dialogue sur l\u2019ensemble des questions li\u00e9es \u00e0 la migration et lancer la n\u00e9gociation d\u2019un accord de facilitation de visas et d\u2019un accord de r\u00e9admission.<\/p>\n![\"Khemaies](\"http:\/\/kapitalis.com\/tunisie\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Jhinaoui-Vella-et-Hahn.jpg\")
<\/p>\n