<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des DRV - Kapitalis</title>
	<atom:link href="https://kapitalis.com/tunisie/tag/drv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/drv/</link>
	<description>L&#039;actualité en Tunisie et dans le monde</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 May 2022 07:30:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/cropped-Logo-Kapitalis-32x32.png</url>
	<title>Archives des DRV - Kapitalis</title>
	<link>https://kapitalis.com/tunisie/tag/drv/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Les voyagistes allemands redécouvrent le tourisme saharien en Tunisie</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/13/les-voyagistes-allemands-redecouvrent-le-tourisme-saharien-en-tunisie/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/13/les-voyagistes-allemands-redecouvrent-le-tourisme-saharien-en-tunisie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 May 2022 07:30:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ECONOMIE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[Association allemande du voyage]]></category>
		<category><![CDATA[DRV]]></category>
		<category><![CDATA[Gabès]]></category>
		<category><![CDATA[Jabeur Ben Attouch]]></category>
		<category><![CDATA[Kébili]]></category>
		<category><![CDATA[Médenine]]></category>
		<category><![CDATA[Mohamed Moez Belhassine]]></category>
		<category><![CDATA[Norbert Fiebig]]></category>
		<category><![CDATA[Tataouine]]></category>
		<category><![CDATA[tourisme saharien]]></category>
		<category><![CDATA[Tozeur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kapitalis.com/tunisie/?p=591628</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’Association allemande du voyage (DRV) a achevé son «Destination Forum», tenu le 11 mai 2022, dans le sud de la Tunisie. </p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/13/les-voyagistes-allemands-redecouvrent-le-tourisme-saharien-en-tunisie/">Les voyagistes allemands redécouvrent le tourisme saharien en Tunisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><em>L’Association allemande du voyage (DRV) a achevé son «Destination Forum», tenu le 11 mai 2022, clôturant ainsi 7 jours d’un programme soutenu d’excursions et de découvertes du produit touristique des régions du sud de la Tunisie dans au moins 5 gouvernorats : Tozeur, Kébili, Tataouine, Médenine et Gabès, faisant revivre l&rsquo;espoir d&rsquo;une reprise du marché allemand.</em></strong></p>



<span id="more-591628"></span>



<p>Cet événement d’envergure a été organisé à l’initiative de la Fédération tunisienne des agences de voyages et de tourisme (FTAV), en étroite collaboration avec le ministère du Tourisme et l’Office national du tourisme tunisien (ONTT), la GIZ, l&rsquo;agence de coopération allemande, dans le cadre du programme Tounes Wijhatouna, et avec l’apport de la compagnie nationale Tunisair qui a organisé pour la circonstance un aller-retour direct Francfort-Tozeur-Francfort pour le transport de la délégation de 80 agents de voyages et tour-opérateurs allemands venue découvrir une autre composante du tourisme tunisien, à savoir le tourisme saharien.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Sortir des années de crise</h2>



<p>Cette opération avait également pour objectif de soutenir Tozeur et ses environs et contribuer au retour des touristes dans cette région sinistrée économiquement et socialement par des années de crises successives en tous genres et notamment par la chute des arrivées touristiques au cours de la dernière décennie.</p>



<p><em>«Le développement des circuits touristiques boostera le développement économique du sud-ouest et amplifiera les investissements parce que le tourisme est la locomotive de l’essor économique»,</em> a déclaré à ce propos de la président de la FTAV, Jabeur Ben Attouch.</p>



<p>Le nombre d’agences de voyages encore en exercice dans le seul gouvernorat de Tozeur traduit à lui seul l’ampleur de la crise vécue par les opérateurs de la région puisqu’il n’en subsiste qu’à peine une quinzaine actuellement (contre plus d’une quarantaine en 2010).</p>



<p>Ces agences se sont mobilisées et mis tout leur savoir-faire pour accueillir et encadrer la délégation allemande en leur concoctant 4 circuits différents, de sorte à leur permettre de découvrir durant leur séjour un maximum de produits de cette région fascinante.</p>



<p>A la veille de leur retour en Allemagne, les invités de la Tunisie se sont exprimés lors d’un workshop organisé à Tozeur sous l’égide de la GIZ sur leur retour d’expériences et sur les points marquants de leur séjour de découvertes.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Chaleur de l’accueil, splendeur des paysages</h2>



<p>A l’unanimité, les participants ont exprimé leur totale satisfaction quant à l’excellence de l’organisation de leur séjour, mais aussi quant à la splendeur des paysages qu’ils ont découverts, à la diversité des activités auxquelles ils se sont adonnés et à <em>«la chaleur extraordinaire de l’accueil des différents habitants croisés»</em>.</p>



<p>Plusieurs membres de la délégation allemande n’ont pas manqué d’exprimer également leur surprise face à l’offre en matière de tourisme saharien, expliquant <em>«n’avoir jamais soupçonné l’existence de tels produits, ayant toujours considéré l’offre touristique tunisienne limitée à la mer et au soleil sur la côte»</em>.</p>



<p>Norbert Fiebig, président de la DRV, présent également au <em>«Destination Forum»</em>, a admis que la Tunisie avait réellement beaucoup plus à offrir que ses plages et s’est dit intéressé pour appuyer la promotion du Sud <em>«mais dans une démarche de tourisme durable&nbsp;et respectueux de l’environnement»,</em> a-t-il insisté.</p>



<p>Le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, Mohamed Moez Belhassine, qui a présidé à la clôture de l’événement, a rappelé combien la région du Sud pouvait offrir aux touristes allemands en termes d’authenticité et de fascination.</p>



<p>De son côté, le gouverneur de Tozeur, Aymen Bejaoui, s’est félicité de l’organisation du <em>«Destination Forum»</em> dans la région et a lancé une invitation permanente à la DRV pour qu’elle vienne désormais y tenir tous ses meetings annuels.</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="527" height="580" data-id="591953" src="https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Forum-Destination-DRV-Tozeur.jpg" alt="" class="wp-image-591953" srcset="https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Forum-Destination-DRV-Tozeur.jpg 527w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Forum-Destination-DRV-Tozeur-273x300.jpg 273w" sizes="(max-width: 527px) 100vw, 527px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="538" data-id="591968" src="https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-1024x538.jpg" alt="" class="wp-image-591968" srcset="https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-1024x538.jpg 1024w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-300x158.jpg 300w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-768x403.jpg 768w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-580x305.jpg 580w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-860x452.jpg 860w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2-1160x609.jpg 1160w, https://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Tourisme-saharien-2.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Il fut un temps où la Tunisie attirait plus d’un million d&rsquo;Allemands par an</h2>



<p>Tunisair, représentée à l’événement par son directeur général adjoint, Karim Guediche, s’est dite également disposée à soutenir tout programme de vol reliant directement l’Allemagne à Tozeur, soulignant que la compagnie comptait bien retrouver sa place de leader dans le transport des passagers entre les deux pays. Car il fut un temps où la compagnie nationale réalisait des pics de 40 à 50 vols charters par semaine au départ d’une vingtaine d’aéroports allemands, à une époque où le tourisme tunisien avait pu capter plus d’un million de touristes allemands.</p>



<p>Les membres du DRV ont appelé à mieux faire connaître le tourisme saharien à travers les médias et les réseaux sociaux. Ils se sont tous dits prêts à l’encourager et partager les expériences qu’ils ont pu vivre durant leur séjour avec leurs clients même si les prix seront plus élevés que les séjours balnéaires, <em>«s’agissant d’un tourisme pouvant être proposé à la carte avec un combiné de 7 jours à Djerba et 7 autres journées dans le sud-ouest» </em>ont proposé nombre de professionnels. <em>«Nous devons persuader nos clients que la région en vaut vraiment la peine et que la Tunisie dispose de critères bien différents»,</em> a encore témoigné un voyagiste allemand.</p>



<p>En marge de l’événement, des rencontres avec les membres de la DRV et des agences de voyages tunisiennes ont été organisées afin de permettre des échanges de contacts dans la perspective de la mise en place de séjours pour les Allemands à compter du mois d’octobre prochain.</p>



<p>La Fédération régionale des agences de voyages, par la voix de son past-président, Tahar El Osma, a soutenu, pour sa part, qu’au-delà du tourisme de découverte et d’évasion, la région était parfaitement adaptée à l’accueil d’un autre segment touristique, à savoir celui des incentives et des événements d’entreprises grâce aux installations fixes ou mobiles pouvant être déployées dans des lieux même les plus improbables et parmi les plus originaux au monde.</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/13/les-voyagistes-allemands-redecouvrent-le-tourisme-saharien-en-tunisie/">Les voyagistes allemands redécouvrent le tourisme saharien en Tunisie</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/13/les-voyagistes-allemands-redecouvrent-le-tourisme-saharien-en-tunisie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les voyagistes allemands à la redécouverte du tourisme saharien tunisien</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/06/les-voyagistes-allemands-a-la-redecouverte-du-tourisme-saharien-tunisien/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/06/les-voyagistes-allemands-a-la-redecouverte-du-tourisme-saharien-tunisien/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 May 2022 12:09:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ECONOMIE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[aéroport Tozeur-Nefta]]></category>
		<category><![CDATA[Allemagne]]></category>
		<category><![CDATA[Chott El Djerid]]></category>
		<category><![CDATA[Douz]]></category>
		<category><![CDATA[DRV]]></category>
		<category><![CDATA[FTAV]]></category>
		<category><![CDATA[ONTT]]></category>
		<category><![CDATA[tourisme saharien]]></category>
		<category><![CDATA[Tozeur]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisair]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=389954</guid>

					<description><![CDATA[<p>En collaboration avec le ministère du Tourisme, l’Office national du tourisme tunisien (ONTT), Tunisair et la Fédération tunisienne des agences de voyages et de tourisme (FTAV), l&#8217;Association allemande des voyages (a DRV), a choisi la Tunisie, et spécialement la région de Tozeur, pour organiser son événement «Destination Forum». Une importante délégation de décideurs du secteur...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/06/les-voyagistes-allemands-a-la-redecouverte-du-tourisme-saharien-tunisien/">Les voyagistes allemands à la redécouverte du tourisme saharien tunisien</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2022/05/Voyagistes-allemands-DRV-Tozeur.jpg" alt="" class="wp-image-389955"/></figure></div>



<p><strong><em>En collaboration avec le ministère du Tourisme, l’Office national du tourisme tunisien (ONTT), Tunisair et la Fédération tunisienne des agences de voyages et de tourisme (FTAV), l&rsquo;Association allemande des voyages (a DRV), a choisi la Tunisie, et spécialement la région de Tozeur, pour organiser son événement «Destination Forum».</em></strong></p>



<span id="more-389954"></span>



<p>Une importante délégation de décideurs du secteur du voyage et du tour-operating allemand atterrira à l’aéroport Tozeur-Nefta le 6 mai 2022 en provenance directe de Francfort en partenariat avec la compagnie nationale Tunisair.</p>



<p>La délégation allemande, qui séjournera dans la région jusqu’au 11 mai, bénéficiera d’un programme exceptionnel d’excursions et de découverte des atouts touristiques de la région du sud-ouest.</p>



<p>Cette opération revêt une importance stratégique dans la mesure où elle va contribuer, d’une part à dynamiser l’activité touristique dans la région et, d’autre part, à mieux faire connaître le produit <em>«tourisme saharien»</em> auprès du marché allemand.</p>



<p>L’ONTT et la FTAV ont élaboré pour ce faire un total de 4 circuits thématiques différents afin d’offrir un maximum d’opportunités de découvertes du produit de visu.</p>



<p>En plus du programme commun, la délégation se scindera en 4 groupes. Le premier se rendra à Douz via Chott El Djerid pour découvrir l’offre touristique locale et vivre une expérience de méharée et des bivouacs sous tentes dans le désert avant de prolonger leur visite à Timbaine.</p>



<p>Pour le deuxième groupe, un programme de visite des sites de Degache, Sidi Bouhlel ou encore Chott El Jérid a été élaboré à son intention. Il découvrira Nefta ainsi que les oasis de montagne de la région aux côtés des attractions touristiques locales.</p>



<p>Un circuit sportif profitera à un troisième groupe qui partira en excursion en quad. Il se verra vivre l’expérience d’un vol en montgolfière ou en paramoteur. D’autres activités aussi diverses que des promenades en VTT ou des séances de yoga leur seront offertes.</p>



<p>Le thème proposé au quatrième groupe sera <em>«Au pays des berbères»</em>. Les participants se dirigeront vers le massif du Dhahar et Ksar Hallouf. Ils découvriront Zammour et les établissements d’hébergement troglodytes de la région puis Ksar Hadada et continuation sur Tataouine.</p>



<p>Toute la délégation se retrouvera lors d’une dernière soirée avant départ sur le site du décor de Star Wars pour l’apogée finale avec un programme de laser show et de nombreux artistes de talent qui se produiront pour clôturer ce <em>«Destination Forum»</em>.</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/06/les-voyagistes-allemands-a-la-redecouverte-du-tourisme-saharien-tunisien/">Les voyagistes allemands à la redécouverte du tourisme saharien tunisien</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2022/05/06/les-voyagistes-allemands-a-la-redecouverte-du-tourisme-saharien-tunisien/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voyages : Vers un partenariat entre la FTAV tunisienne et la DRV allemande</title>
		<link>https://kapitalis.com/tunisie/2020/07/03/voyages-vers-un-partenariat-entre-la-ftav-tunisienne-et-la-drv-allemande/</link>
					<comments>https://kapitalis.com/tunisie/2020/07/03/voyages-vers-un-partenariat-entre-la-ftav-tunisienne-et-la-drv-allemande/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[webmaster kapitalis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 15:39:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ECONOMIE]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[agences de voyage]]></category>
		<category><![CDATA[DRV]]></category>
		<category><![CDATA[DRV allemande]]></category>
		<category><![CDATA[FTAV]]></category>
		<category><![CDATA[FTAV tunisienne]]></category>
		<category><![CDATA[Jabeur Ben Attouch]]></category>
		<category><![CDATA[Norbert Fiebig]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kapitalis.com/tunisie/?p=306391</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Deutscher Reiseverband (DRV), association allemande des voyagistes, et la Fédération tunisienne des agences de voyage (FTAV), œuvrent actuellement à la mise en place d’un projet de partenariat qui revêt une importance particulière, financé par le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ). Ensemble, la DRV et la FTAV veulent garantir...</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/07/03/voyages-vers-un-partenariat-entre-la-ftav-tunisienne-et-la-drv-allemande/">Voyages : Vers un partenariat entre la FTAV tunisienne et la DRV allemande</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="http://kapitalis.com/tunisie/wp-content/uploads/2020/07/FTAV-DRV.jpg" alt="" class="wp-image-306392"/></figure>



<p><strong><em>La Deutscher Reiseverband (DRV), association allemande des voyagistes, et la Fédération tunisienne des agences de voyage (FTAV), œuvrent actuellement à la mise en place d’un projet de partenariat qui revêt une importance particulière, financé par le ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ).</em></strong></p>



<span id="more-306391"></span>



<p>Ensemble, la DRV et la FTAV veulent garantir l’emploi dans le tourisme, rendre le tourisme plus durable et aider leurs partenaires à rendre toute la diversité de la Tunisie accessible au marché du tourisme. La pandémie de coronavirus a obligé le secteur du tourisme à changer de cap à brève échéance.</p>



<p>Le projet est actuellement en phase d&rsquo;ajustement afin d’apporter le meilleur soutien possible à la FTAV. En collaboration avec la Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), le travail porte actuellement sur la mise en œuvre du protocole d’hygiène et de sécurité dans le secteur du tourisme tunisien. Des vidéos didactiques doivent permettre aux différents acteurs du secteur d’appliquer les lignes directrices correspondantes.</p>



<p>Le président de la DRV, Norbert Fiebig, et le président de la FTAV, Jabeur Ben Attouch, ont discuté par vidéo-conférence des moyens de relancer le tourisme en Tunisie le plus rapidement possible. Tous deux ont convenu que la Tunisie est déjà très bien préparée pour permettre aux touristes de profiter de vacances reposantes et sûres malgré des conditions difficiles.</p>



<p>Dans un communiqué adressé à ses adhérents et intitulé : <em>«Tunisie &#8211; Ready and Safe»</em>, la DRV y indique que les règles d’hygiène et de sécurité sont appliquées avec succès en Tunisie. Elle rappelle également que l’UE a décidé de lever les restrictions à l’entrée de certains pays tiers à partir du 1er juillet.</p>



<p><em>«La Tunisie est l’un des pays qui sont classés comme relativement sûrs sur la base de divers indicateurs. Cela augmente la probabilité que les touristes à forfait en provenance d’Allemagne puissent bientôt passer à nouveau leurs vacances en Tunisie»</em>, souligne encore la DRV dans ce même communiqué.</p>



<p><strong><em>Source</em></strong> : communiqué.</p>
<p>L’article <a href="https://kapitalis.com/tunisie/2020/07/03/voyages-vers-un-partenariat-entre-la-ftav-tunisienne-et-la-drv-allemande/">Voyages : Vers un partenariat entre la FTAV tunisienne et la DRV allemande</a> est apparu en premier sur <a href="https://kapitalis.com/tunisie">Kapitalis</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://kapitalis.com/tunisie/2020/07/03/voyages-vers-un-partenariat-entre-la-ftav-tunisienne-et-la-drv-allemande/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
