Entretien conduit par Fawz Benali

Après avoir reçu le prix découverte pour « Le sculpteur de masques » en 2013 puis la mention spéciale du jury pour «Les rêves perdus de Leila » en 2016 au concours de littérature tunisienne Comar d’or, Mouha Harmel vient de remporter le Comar d’or du meilleur roman en langue française pour son tout dernier roman « Siqal, l’antre de l’ogresse », paru aux éditions Déméter.

Mouha Harmel se passionne pour l’univers fantastique et met en avant la richesse de nos contes traditionnels tunisiens. Il nous parle dans ses romans de Djinns, d’ogres, de sorcellerie et de mondes parallèles, car ces légendes sont chargées d’un imaginaire puissant selon lui. Le jeune écrivain qui, après des études d’architecture, prépare aujourd’hui une thèse de philosophie sur Gilles Deleuze, nous parle dans cet entretien de fantasy, de blues, de son dernier coup de cœur de lecture, des écrivains qui l’ont marqué, de tout ce qui l’inspire au quotidien et de ses futurs projets littéraires.

Kapitalis : Vous vous inspirez beaucoup des contes traditionnels tunisiens, est-ce que vous avez d’autres sources d’inspirations ?

Mouha Harmel : Les contes traditionnels tunisiens sont une source d’inspiration intarissable. Explorer leur univers est une quête passionnante qui nous conduit jusqu’à la mythologie arabo-persane et à la généalogie djinnique des ogres, à la confluence entre les récits maghrébins et les contes de Grimm et de Perrault. Nos contes sont chargés d’un imaginaire puissant, ils véhiculent de nombreux affects (la peur, la cruauté, l’inquiétant, l’étrange, la tendresse, la subversion).

Je m’inspire de beaucoup de choses à la fois. De mes lectures, des films et des séries que je visionne, de la philosophie, des jeux vidéo, des jeux de plateau, de la musique que j’écoute, de l’Histoire, de témoignages, de la mythologie, de mes souvenirs, des voyages, des rêves, des rencontres, des expériences. Dans l’écriture, l’égo disparaît, nous sommes happés par l’altérité, par le bruit du monde.

Vos romans s’inscrivent dans le genre fantastique, est-ce que vous comptez toujours écrire dans cet univers ?

Il me semble que oui, cet univers s’est imposé à moi naturellement. C’est comme quand je joue du blues à la guitare électrique. C’est la musique dont je me sens le plus proche. Je ne peux pas vous expliquer pourquoi je me sens dans mon élément quand j’écris dans cet univers, même si j’apprécie aussi beaucoup les fictions réalistes. J’aime utiliser les potentialités créatrices et métaphoriques du fantastique qui nous permet de nous évader du réel tragique et de le dire avec justesse en même temps. Je trouve par exemple que les contes tunisiens sont une très belle métaphore pour dire la résistance et l’humour de ces conteuses face à un ordre patriarcal, à des institutions conservatrices. Mais je n’exclus pas la possibilité d’écrire un jour une fiction réaliste.

Vos deux premiers romans ont été primés au concours littéraire Comar d’or, il y a eu d’abord le prix découverte, puis le prix du jury. Est-ce que vous vous attendiez à ce que le troisième soit couronné par le Comar d’or ?

Je ne m’y attendais pas. Cela m’a surpris (agréablement). D’autant plus qu’il y a beaucoup de romans qui sont excellents comme La Nuit du Doute de Béchir Garbouj, édité également chez Déméter et qui est finaliste du prix Orange Afrique 2023. D’ailleurs, je trouve cela positif que, pour cette session du prix Comar, il y ait eu un nombre important de participants pour le roman en langue française.

Vous avez consacré un essai à l’écrivain japonais Haruki Murakami, est-ce qu’il y aurait d’autres écrivains qui vous inspirent ?

De Murakami, j’ai appris que le rêve est un puissant moyen d’expression, que plonger dans notre inconscient nous connecte avec le monde, que le monde ne cesse de s’ouvrir sur ses doubles, et que la simplicité est la voie vers l’intensité dans l’écriture. Pour les autres influences, la liste est longue. Je reste d’abord fidèle à Gibran dont la lecture des paraboles m’a ébranlé durant mon adolescence. Je pense au recueil les tempêtes, dont j’ai traduit quelques extraits vers le français pour mon plaisir. J’ai découvert le fantastique grâce à Stephen King et à Maupassant, la fantasy grâce à Tolkien et à Robin Hobb, et la science-fiction grâce à Ray Bradbury. Je suis tombé sous le charme du romantisme macabre de Baudelaire et de Poe. Ensuite, il y a eu la pensée de Nietzsche dont la rencontre m’a donné envie de me révolter contre le système et d’entreprendre des études en philosophie. Lovecraft, John Connolly, Kafka, Orhan Pamuk, Toni Morrison sont des écrivains dont l’œuvre me transporte et m’apporte des enseignements sur l’humanité, sur le monde, sur le cosmos. Pour les auteurs tunisiens, j’aime beaucoup le roman Hammem Dhhab de Mohamed Aissa Meddeb, la manière dont il intègre la légende au récit, j’aime la beauté du texte dans les romans d’Emna Bel Hadj Yahya, la richesse des personnages des romans de Azza Filali. J’ai aussi beaucoup apprécié la lecture du roman de Moncef Ben Mrad, Les lumières de Nejma.

Quel livre vous a dernièrement marqué ?

Beloved de Toni Morrison. Ce roman puissant vous fait vraiment saisir ce que signifie l’horreur de l’esclavage, jusqu’où la cruauté des hommes peut aller, et la force de résilience des afro-américains. Toni Morrison a porté leur souffrance dans ce roman de manière entière, avec colère, mais aussi avec beaucoup d’amour et d’apaisement.

Quels sont vos prochains projets littéraires ?

Je pense déjà à l’écriture d’un nouveau roman dont l’intrigue se situera en Tunisie.

Une rencontre avec les lauréats du Prix Comar d’or est prévue pour ce soir, mardi 16 mai, à l’hôtel Majestic Tunis.

L’article Mouha Harmel, lauréat du Comar d’or 2023 : « Les contes traditionnels tunisiens sont une source d’inspiration intarissable » est apparu en premier sur Kapitalis.

Stafim annonce le démarrage de son activité après-vente pour les véhicules Opel. Pour l’entretien, la réparation des véhicules ou l’approvisionnement en pièces de rechange d’origine, les locaux de Stafim Opel sont prêts à accueillir les clients de la marque.

Le premier centre de services dédié à la marque Opel, situé à Cité El Khadhra, à côté de Stafim, concessionnaire officiel Peugeot et Opel en Tunisie, est doté d’équipements ultra-modernes et des derniers appareils de diagnostics et d’outillages conformes aux exigences de la marque.

Qualité des services garantie

Fidèle aux normes et aux standards allemands, Stafim Opel s’engage à satisfaire les exigences des clients en garantissant des services de qualité à des prix compétitifs tout en respectant les délais.

L’équipe Opel, constituée d’ingénieurs et de techniciens hautement qualifiés et formés aux dernières technologies, assurera les travaux d’entretiens ainsi que les réparations mécaniques et les travaux relatifs à la carrosserie, peinture, etc.

Pièces de rechange d’origine disponibles

Le nouveau magasin de pièces de rechange Opel assure la distribution des pièces de rechange d’origine pour les professionnels et pour les particuliers. Dans un premier temps, la prise de rendez-vous et les demandes d’information se feront par téléphone en appelant le 98 747 615.

L’année 2019 sera exceptionnelle pour Opel

À l’occasion de la relance tant attendue de la marque sur le marché tunisien, Stafim Opel promet une année 2019 exceptionnelle.

Avec la commercialisation de nouveaux modèles, le lancement de nouvelles offres de service et l’ouverture de plusieurs agences, le concessionnaire fera le nécessaire pour se rapprocher de sa clientèle.

Source : communiqué.

L’article Stafim démarre l’activité après-vente de la de la marque Opel est apparu en premier sur Kapitalis.

À l’occasion du 3e anniversaire de la carte de fidélité Peugeot, Stafim, concessionnaire de la marque en Tunisie, récompense ses clients et les remercie pour leur fidélité, leur confiance et leur attachement à la marque.

Ainsi, du 3 au 31 mai 2018, Peugeot double les points de fidélité de ses clients pour toute opération d’entretien, de réparation mécanique ou de carrosserie réalisée : pièces de rechange d’origine et main d’œuvre comprises.

Cette offre est valable dans tout le réseau Peugeot participant.

Cela fait donc 3 ans que Stafim Peugeot a lancé le programme de fidélité en Tunisie permettant aux bénéficiaires de la carte de fidélité Peugeot de collecter des points de fidélité sur simple présentation de leurs cartes lors de leur passage en caisse dans les sites propres Stafim ou un point de service de son réseau Peugeot participant au programme.

Ces points sont convertibles en services, avantages, ou remises sur l’entretien ou la réparation d’un véhicule, le montage d’accessoires ou de pièces de rechange.

Des points de bienvenue sont crédités automatiquement dès l’activation de la carte à l’achat d’un véhicule neuf.

Source : communiqué.

Site web dédié.

Automobile : Les vainqueurs du 1er rallye des Pick Up by Peugeot

Hammamet : Arrivée aujourd’hui du 1er Rallye des Pick Up by Peugeot

Macron s’enquiert du projet de montage de la Peugeot Pick Up en Tunisie

L’article Auto : Stafim Peugeot fête le 3e anniversaire de sa carte de fidélité est apparu en premier sur Kapitalis.

Le commissariat régional de l’éducation a ouvert une enquête pour déterminer les responsabilités dans l’incendie, hier, au lycée pilote de Gafsa, qui a ravagé une partie de l’internat.

Cette enquête a été ordonné suite au rapport de la protection civile indiquant que l’incendie est dû au manque d’entretien.

Si le feu a épargné les élèves, 40 lits de l’internat ont cependant été carbonisés.

Le gouverneur de Gafsa, Mondher Aribi, qui s’est rendu sur les lieux, a précisé que les travaux de réparation seront lancés rapidement, tout en assurant qu’une inspection a été chargée de contrôler la sécurité dans le lycée.

Y. N.

L’article Enquête suite à l’incendie au lycée pilote de Gafsa est apparu en premier sur Kapitalis.

Des travaux d’aménagement et d’entretien ont été effectués dans 20 établissements éducatifs dans le gouvernorat de Ben Arous, dans le cadre du programme Mois de l’école.

Selon le commissaire régional de l’éducation Mekdad Dridi, près de 40% des établissements scolaires dans le gouvernorat de Ben Arous, au sud de Tunis, sont concernés par les travaux de réhabilitation dans le cadre du Mois de l’école, qui en appelle à l’aide des entreprises et des citoyens pour réhabiliter, équiper et embellir les écoles publiques.

Mekdad Dridi a indiqué, lundi, à l’agence Tap, que 69 établissements éducatifs ont conclu des accords pour réaliser des travaux d’aménagement et d’entretien avec des sociétés industrielles et de service dans le cadre du programme «L’entreprise amie de l’école», lancé par le ministre de l’Education Néji Jalloul.

Les travaux d’aménagement ont été réalisés dans des établissements éducatifs à Ezzahra, Mornag, Mhamdia, Megrine et El-Mourouj, a rappelé M. Dridi, précisant que des travaux de réhabilitation seront lancés dan les prochains jours dans plus de 60 établissements.

Les travaux doivent s’achever avant la mi-septembre, date de la rentrée scolaire.

I. B. (avec Tap).

L’article Mois de l’école : Réhabilitation d’une vingtaine d’écoles à Ben Arous est apparu en premier sur Kapitalis.

Le président de la république Béji Caïd Essebsi donnera un entretien télévisé à la chaine de télévision publique Waraniya 1.

L’entretien, dont la diffusion est programmée demain,  mercredi 3 février 2016, à 19 heures, sur la Wataniya 1,  sera conduit par Elyes Gharbi, le journaliste présentateur de l’émission politique quotidienne ‘‘Hadith Essaa’’, diffusée du lundi au jeudi.

Elyes Gharbi se rendra, demain matin, avec son équipe, au palais de Carthage pour enregistrer l’entretien dans le courant de la journée.

Z. A.

L’article Entretien avec Béji Caïd Essebsi demain sur Wataniya 1 est apparu en premier sur Kapitalis.

Un entretien sur les derniers développements sur la scène nationale a eu lieu, aujourd’hui, entre Béji Caïd Essebsi et Rached Ghannouchi.

Le président du parti Ennahdha a été reçu, aujourd’hui, au palais de Carthage par le président de la république, rapporte la Tap. La réunion a, entre autres, porté sur la nécessité d’accélérer la mise en place des réformes, de la cour constitutionnelle ainsi que sur la mobilisation générale pour la réussite des projets de développement durable.

Rached Ghannouchi a également indiqué, à l’issue de l’entretien, que Béji Caïd Essebsi et lui-même appellent à l’unité nationale et à la mobilisation de toutes les forces du pays dans le combat contre le terrorisme.

H. K.

L’article Ghannouchi reçu par Caïd Essebsi: L’unité nationale contre le terrorisme est apparu en premier sur Kapitalis.