«Le songe d’une nuit d’été » (A midsummer night’s dream, pour le titre en anglais) est une comédie écrite vers la fin du 16^e siècle par William Shakespeare. La pièce, qui oppose le monde de la nuit et des fantasmes au jour et à la réalité, a été maintes fois adaptée au cinéma, au théâtre et en spectacles de danse.

Une nouvelle adaptation vient de voir le jour en Tunisie de ce chef-d’œuvre du théâtre mondial, il s’agit d’une mise en scène de Jean-Luc Garcia avec une chorégraphie signée Cyrine Sellemi, avec le soutien de la BIAT, partenaire officiel d’El Teatro.

Nous sommes à Athènes, Hermia est éprise de Lysandre mais promise par son père à Démétrius, lui-même convoité par Héléna. Quand Hermia et Lysandre s’enfuient dans les bois, leur chemin croise alors celui de Puck, lutin envoyé par Obéron, le roi des Elfes…cette nuit où les amours se font et se défont serait-elle un songe ?

La pièce de théâtre sera présentée ce soir et demain, 14 et 15 juin à 19h30 à l’espace El Teatro au Mechtel.

F.B

L’article Tunisie :« Le songe d’une nuit d’été » de Shakespeare dans une nouvelle adaptation au Teatro est apparu en premier sur Kapitalis.

Le metteur en scène français Jean_Luc Garcia présentera pour la première fois sa dernière pièce de théâtre « Hend le prince de Djerdjer » adaptée du texte d’Iza Lou, les 3, 4 et 5 février à l’espace El Teatro.

Après « Caligula » d’Albert Camus (2014), « La maison de Bernarda Alba » de Garcia Lorca (2017) ou encore « On a volé la lune » de Jean-Paul Alègre (2018), le metteur en scène français installé en Tunisie Jean-Luc Garcia adapte sur les planche un texte intitulé « Hend le prince de Djerdjer » de l’écrivain algérien d’expression française Sofiane Nait Mouloud qui a préféré signer cette pièce de théâtre sous le pseudonyme Iza Lou.

Publié en 2019 aux éditions l’Harmattan, « Hend le prince de Djerdjer » crée un imaginaire sur les fragments de l’histoire de la dynastie des Ouelkadi pour nous raconter le destin d’un Prince venu de Tunis venger son père assassiné et devenir une figure mystique pour l’éternité dans les hauteurs du Djurdjura.

La pièce qui réunit des artistes de différents horizons culturels et artistiques sera présentée pour la première à l’espace El Teatro lors d’un cycle qui s’étalera sur trois jours : les 3, 4 et 5 février prochain.

F.B

L’article El Teatro accueille la nouvelle création théâtrale de Jean-Luc Garcia « Hend le prince de Djerdjer » est apparu en premier sur Kapitalis.